ちょうど3秒

第3章 偽笑い

김연우 image

김연우

私は心から体育したくない...

유아현 image

유아현

私は良いです。

김연우 image

김연우

なぜ?

김연우 image

김연우

好きな子もいますか?

ヨンウが肘で私をしっかりと突き刺す。

유아현 image

유아현

ああ…

김연우 image

김연우

なんだ、本当?

김연우 image

김연우

や、幼児、

유아현 image

유아현

おい!

유아현 image

유아현

終えた。

유아현 image

유아현

集まらなければなりません。

今日は半分を混ぜてペクピグをすると言われた。

運が悪いのか良いのか、全員とペアになった。

心のひとつで不安感が咲きます。

ミスをしてダメージを与えたらどうしよう、

足がねじれて倒れたら笑うだろうか?

ときめきながらも不安だった。

전원우 image

전원우

よく従って。

전원우 image

전원우

勝利。

유아현 image

유아현

うん、そうです。

全員が私のウエストダンスに私の両手を上げた。

全員は何気なく見えた。

しかし、私は心臓が破裂するようだった。

전원우 image

전원우

気をつけて。

全員が私を引っ張った。

私の隣にはボールが急速にスピードアップして通り過ぎた。

私があのボールに当たったら鼻血が潰れて爆発しただろう。

유아현 image

유아현

ありがとうございます。

전원우 image

전원우

いいえ。

전원우 image

전원우

しっかり立ち往生。

給食を食べに降りてきた。

私とヨンウは並んで、一番後ろに立って順番を待っていたずらをしていた。

ヨンウといたずらをすることができなかったが、私の前には全員が立っていた。

足はハムディデム全員の背中に頭を打ち込んでしまった。

유아현 image

유아현

あや、

전원우 image

전원우

大丈夫ですか?

上から声が聞こえてきた。

ウサギの目を開いて全員を見上げた。

전원우 image

전원우

気をつけて、ダチラ。

유아현 image

유아현

ああ、私は頭を打ちました...などが痛い?

전원우 image

전원우

特に。

전원우 image

전원우

なぜ?

전원우 image

전원우

頭痛??

유아현 image

유아현

いいえ、私は大丈夫です。

전원우 image

전원우

大丈夫だと幸いです。

전원우 image

전원우

ご飯おいしく食べる。

유아현 image

유아현

うん、あなたも。

全員は給食を受けに先に入った。

ドキドキは心臓が止まらない。

김연우 image

김연우

なんだ。

김연우 image

김연우

あなたの顔はまた赤くなりました。

유아현 image

유아현

ああ、そうではありません...

김연우 image

김연우

...

김연우 image

김연우

何して、入ろう。

김연우 image

김연우

私お腹がすいた。

ありがたいことにもう聞かなかった。

そう一週間が過ぎた。

朝教室に入ると衝撃的な音が聞こえてきた。

권순영 image

권순영

イ・ジフン、聞いた?

권순영 image

권순영

全員が彼女になったというのに。

이지훈 image

이지훈

知っています。

이지훈 image

이지훈

それは私が編んだものです。

권순영 image

권순영

本当?

韓国のイ・ジフンと隣のクォン・スンヨンが分かる話を聞いた。

三蔵がクン、降りる感じだった。

김연우 image

김연우

どこ?

유아현 image

유아현

火、トイレ。

バッグだけを置いてサッと出た。

心臓がずっとクン、クン、クン。

勝手に走った。

김연우 image

김연우

...

김연우 image

김연우

のように。

김연우 image

김연우

落ち着いた?

유아현 image

유아현

...

유아현 image

유아현

知っていましたか?

김연우 image

김연우

当然じゃない?

김연우 image

김연우

そんなにティーを出すのに分からない。

유아현 image

유아현

...

유아현 image

유아현

知りません、心が複雑です...

김연우 image

김연우

洗濯一度してください。

冷水で顔を濡らした。

教室に戻ろうと廊下に出た。

私たちの教室の前には全員が立っていた。

私たちの教室が階段の前だったので、3年生の先輩、全員の彼女が来ていた。

원다희 image

원다희

まあ、私はそれでしたが、そうではありませんでした。

전원우 image

전원우

...

원다희 image

원다희

...

원다희 image

원다희

どう思う?

전원우 image

전원우

いいえ、ちょうど何と言いましたか?

全員が先輩に向かって笑う。

ところで私はその笑いがなぜ抑止笑いに見えるのか。

どんなに見ても全員が作っているその笑いは偽笑いだった。