ヨジュヤ、私たち別れよう

episode.17＆お知らせ

김여주

私たちは今どこにいますか...

정국

カフェに行きますか？

정국

私はあなたに話します。

김여주

はい

김여주

発言は何ですか？

정국

私たち…ルールを決めるのはどうですか？

김여주

ルール？

김여주

どんなルール？

정국

私たちが今後戦わないようにする

정국

そのようなルール

김여주

私は男に会わない

김여주

飲むときは、必ずジョングクと一緒に食べてください。

김여주

なんだ？

정국

えㅎ

정국

どうですか？

김여주

私はいいです。

정국

それからさっき女主が言った規則を含めて

정국

もう少し決めよう

정국

あまりにも決めたらちょっとだから

김여주

そうそう

김여주

一度あなたは誰も負けない

정국

なぜ？

김여주

戦ってから怪我をしたらどうだ

김여주

私はあなたを傷つけたくありません。

정국

私はいつも勝ちます。

정국

そんなに傷つくことはありません。

김여주

グラドゥ

정국

（頭をなでて）わかりますㅎ

김여주

またクラブやパブに行かない

김여주

行きたいときは許可してください

정국

お酒を飲むときによく連絡する

정국

イ・ソンと飲まない

김여주

しかし、これをすべて守ればどうしますか？

정국

2つの願いを聞きます。

김여주

いいね

김여주

やりたいことは何でもできますか？

정국

当然ではない

김여주

だから一つは今やる

정국

今？

김여주

うん

정국

私はあなたのせいで学校に行きました。

정국

なぜまた

김여주

学校をもう一度学校に来て

김여주

私はクラスを聞いて一日中遊んでみたかった。

정국

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정국

行って兄弟を驚かせましょう。

김여주

うん

クッ！

지민

始発誰か

정국

私は？

태형

クレイジーなのはなぜですか？

태형

ヨジュは？

김여주

私もいます〜

지민

あなたは本当にクレイジーです。

지민

学校に行って学校に来ますか？

김여주

これは私のバケットリストでした。

김여주

学校で遊んで遊ぶ

태형

クレイジーｗｗｗｗｗｗｗ

ディンドンダングドン

지민

だからあなたはクラスを聞かないのですか？

김여주

アーニング

김여주

聞いて対戦して遊びに行きます。

태형

それからジョンナは怒ります。

김여주

大丈夫です。

선생님

さあ、みんな座ってください。

선생님

今日欠けている人はいませんか？

지민

ネプ

선생님

それから613ページを展開してください

数分後

정국

ああ、私はとても退屈です..

김여주

それでは出かけますか？

정국

うん

김여주

（ドアを開けて）屋上の家ㅎ

선생님

やにねどこが！

김여주

ジョングクああ飛びます！

선생님

よ!!!!

정국

しかし、なぜ私たちは飛ばすのですか？

김여주

ただㅎ

정국

なんだ

김여주

（タバコを口に噛んで）火がありますか？

정국

ありません。

김여주

なぜ

정국

タバコの体に悪いから

정국

(手を差し出して)

김여주

（口の中にタバコを与えます）

김여주

地図を見ながら

정국

（ページ）それでもあなたはできません。

김여주

わかりました

정국

私は明日学校ではありません

김여주

なぜ？

정국

会社に行かなければならない

김여주

あなたは会社に行きますか？

정국

いいえ

정국

ただ父を見に

김여주

しかし、なぜ会社に行くのですか

정국

学校に来たくない

김여주

あ〜

김여주

父が何をしているの？

정국

@@グループを知っていますか？

김여주

うん

정국

そこの会長です。

김여주

ㅎ..会長？

정국

うん

정국

私は高校を卒業して大学に行きません。

정국

すぐに会社を受け取ることにしました。

김여주

それでは、あなたは会場になりますか？

정국

いいえ、そうではありません。

정국

次々と上がらなければならない

김여주

そして…大ヒットです。

정국

（頭をなでる）ｗｗｗｗかわいい

誰かが屋上に上がる音が聞こえる

김여주

え？

정국

（女主を引っ張って）女主は隠れて

???

この子はここに隠れていました。

반 애들

（走ってくる）サム！

皆さん！

私は来週テストです、おそらく

7月5日（来週金曜日）まで書くことができないと思いますㅠ

申し訳ありません。

おそらく土曜日ごろにepisode.18が登場します。

じゃあその時お会いしましょう！