ヨジュヤ、私たち別れよう

エピソード28

지민

ややにね唇を磨く

지민

やめて

태형

もともと私はそれほどではありませんでした。

태형

もう対して恋愛質だね

호석

おお…

호석

ヤウリン被害者

남준

そうだ、私たちは気づかなかった。

윤기

行こう

コック

김여주

ジョングク

정국

うん？

김여주

（ジョングクに掘り下げて）見たかった

정국

私も見たかった。

김여주

あなたはなぜ私に嘘をついたのですか？

김여주

私はそれも知らない..

김여주

（泣き）悪いことを言って別れようという言葉も言う

정국

ヨジュは気をつけているとは思わなかった。

정국

私が事実通りに言ったら

정국

あなたはとても悲しいですか？

김여주

すみません。

김여주

それは私のせいです…うーん…

정국

やめなさい。

정국

（ページ）女主がどんなに嫌いでも

정국

私は女主を愛し続けます。

정국

だから泣かないで、うん？

김여주

ナドゥジョングクが大好きです。

정국

つーっ！ヨジュトク！

김여주

わかりました..(ふらっと)

정국

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

なぜ笑う！

김여주

（顔を隠して）見ないでください。

정국

ヨジュヤ

정국

私たちの外に行きますか？

김여주

突然なぜ？

김여주

私病院出て行けばめちゃくちゃ怒る隊..

정국

（蜂餅）すでに私はすべて言った。

정국

（手を差し出して）行きますか？

김여주

ウンㅎ

김여주

お茶もありましたか？

정국

うん

정국

今回父親が買った

김여주

うわー..

김여주

しかし、私たちはどこですか？

정국

良い場所に

김여주

フアアム

정국

眠い？

김여주

いいえ。

정국

行くのに少し時間がかかります。

정국

眠っている

김여주

それではあなたは退屈します。

정국

あなたは顔を見ながら行くことはできません。

김여주

それでは事故や！

정국

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정국

おやすみなさい。

김여주

うん

数時間後

정국

（ページ）ヨジュヤ起きてみて

김여주

うーん...

김여주

ここはどうですか..

김여주

海じゃない！

정국

昨日、Jimin Leeは言った。

정국

ずっと海に行きたかった

김여주

ジョングク...

정국

2日前、あなたは誕生日でした。

정국

それで準備しましたが、どうですか？

김여주

（泣き）ありがとうございます。

김여주

病院はとても苦しくて大変でした。

김여주

これを準備してください。

정국

（ページ）ㅎ遅れたが誕生日おめでとう

정국

そして贈り物がもう一つあります。

김여주

またありますか？

정국

うん

정국

チャジャン！

ジョングクは白い布に包まれているリングを持ち上げた。

정국

手をあげてください。

김여주

（手をあげて）私たちのカップリングですか？

정국

いいえ、結婚指輪です。

김여주

え？

정국

何が嫌い？

김여주

いいえ…そうではありません…

정국

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정국

これを着れば、リングを引くまで私だけが愛するの

정국

もちろん、リングは生涯を抜いてはいけません。

정국

知ってる？

김여주

ウンㅎ

김여주

君も手を与えて

김여주

내가 끼워줄게

정국

（手をあげて）ここ

정국

リングが好きですか？

김여주

完全に好き

김여주

ありがとう、ジョングク

정국

（顔を近づけて）ありがとう、ポポ

김여주

(ページ)

정국

今遊びに行こう

김여주

私は病院ではありませんか？

정국

うん

정국

明日の朝に行きますか？

김여주

完全に良い

정국

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정국

まずは宿に行こう

김여주

うん

김여주

613号が...

김여주

どうぞ！

정국

入ろう

김여주

うわあここは完全にいい

김여주

しかし、私は荷物がありません。

정국

買って書けばいい

정국

ヨジュヤ空腹？

김여주

アーニング

김여주

退屈

정국

それから

정국

（ちょうちんちゃん）私たちは泳ぎに行きますか？

김여주

....ええとㅎ

김여주

しかし、水着はありません。

정국

買われない

김여주

それではプールで会いましょう

김여주

私を買って着替えて行きます。

정국

うん

30分後

정국

ヨジュはなぜこんなに来ないのですか..

김여주

（ジャンプ）ジョングク！

김여주

うん！

女主が飛び降りて足にかかる

정국

ああ！

김여주

(砲玉)

정국

大丈夫ですか？

김여주

うん

김여주

ハ..死んだ。

정국

注意してください。

정국

君だけどその服なんだ

김여주

これ？

김여주

ちょうどサンガ

김여주

どうですか？可愛いㅎ

정국

（ピョントゥン）…心に入らない

김여주

なぜ？大丈夫だと思います。

정국

あまりにも掘ったじゃない

김여주

君がそうかと思って一部でシースルー着たの？

정국

ここの船にこれは何ですか

김여주

これは船の手術です。

김여주

防水バンドを貼って大丈夫です。

정국

本当に？

김여주

うん

정국

幸いです。

정국

（女主を王女の目に持ち上げて）それでは水に入ってもいいですか？

김여주

うん

정국

それから私は投げなければなりません〜

김여주

（足を叩いて）何？よ！前庭局!!私を降ろしてください！

정국

ㅋㅋㅋㅋ

정국

（女主を降りて）一緒に入ろう

김여주

うん

김여주

うーん...冷たい

정국

私はクールですか？

김여주

あなたの体は冷たいです。

정국

そうですか？

김여주

（水をかけて）これでも安心ですか？

정국

ええ

정국

（水をかけて）あなたは？

김여주

冷たい!!!!

정국

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정국

あなたの体はとても暖かいです。

김여주

そうですね。

정국

ヨジュヤㅎ

김여주

うん？

チョーク！

ジョングクはヨジュに水をまく

김여주

....

정국

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

（水を振りかけて）あなたの仕事で！

정국

嫌いですね〜

김여주

チョンジョングク！

数時間後

김여주

ハ...難しい

정국

入るか？

김여주

入る

김여주

私を洗ってくる

정국

私も洗う

김여주

ㄴ..あなたも洗うと？

정국

うん

정국

あなたの顔はとても赤です。

정국

あなたは今奇妙だと思います。

김여주

いいえ！

정국

なぜ、一緒に洗うのですか？

김여주

（フダダック）

クッ！

정국

ㅋㅋㅋ

数分後

정국

（はっと）後..クール

정국

（頭を振って）女主はまだ出ていませんか？

정국

ベッドにない

정국

（プルサブ）ヨジュに来たら、夕食に行かなければなりません〜

정국

しかし、なぜトイレで水の音が聞こえないのですか？

정국

何がありますか？

10分後

정국

何か変なんだけど…

スマート

정국

ヨジュヤ何があるのではないですか？

김여주

ㅈ..ジョングク..

정국

（泣き）私はちょうど女性を幸せにしたいと思います..

정국

ただだから…うーん…何も考えないで…うーん…

정국

私は考えが短かった…うーん…