ヨジュヤ、私たち別れよう
エピソード3


김여주
最初の日からうまくいきません。

김여주
めちゃくちゃ本当に

반 애들
ヨジュヤ

김여주
え?

반 애들
ナヨンはあなたの屋上で長いです

김여주
なぜ?

반 애들
何の言葉がありますか?

김여주
わかりました

김여주
教えてくれてありがとう。

반 애들
ええ

김여주
始発一体屋上はどこですか

김여주
ああ何階を上ってきたの?

김여주
誰にでも尋ねなければなりません。

김여주
そこの友達だ!


호석
友達?


호석
誰があなたの友人ですか?

김여주
ああ、私のようです。


호석
男を呼んで犯したようです。

김여주
あの…屋上のどこか知ってる?


호석
屋上?


호석
屋上はなぜ

김여주
誰が来るのか


호석
この階段ずっと上がってみると


호석
灰色のドアが見えますが、それを開くと屋上です。


윤기
早く来ない!


윤기
なんでなぜ二人が話しているの?


호석
私は屋上を知っています。


호석
教えてくれました。


윤기
どこと言ったの?

김여주
この階段がずっと上がって灰色の扉


윤기
あそこではない


윤기
今ロックされた


윤기
反対側の階段に行く

김여주
ジョンナ・マーネ・シバル


윤기
教えても構いません。


호석
(ソクダクソクダ)ああそこに詰まっている場所ではない?


윤기
(ソクダクソク)そうです。


윤기
すみません。


윤기
終える

김여주
始発そこまでいつ…

김여주
なんだここ!

김여주
詰まっているの?

김여주
始発だと思いますか

김여주
あの子の言葉を信じていませんでした。

김여주
やりたいです。

ディンドンダングドン

김여주
ハル終えた

김여주
仕方なく半分に行かなければならない

선생님
キム・ヨジュ!終えて10分遅れて?

선생님
あなたの後ろに行き、10分間立っています。

김여주
はい


태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ


지민
ユン・ギヒョンが変なことを教えてください。


지민
遅くない?


태형
そうです。


정국
ハルだから遅いですか?


지민
ええと


지민
兄は本当によく遊びます。


태형
ㅇㅈ


정국
(手を挙げて)先生の女子校の道をよく知らないので遅く来たようです。

선생님
ああ、本当ですか?

김여주
はい

선생님
それから言う

선생님
早く座る

김여주
ネプ


태형
何してるの?


태형
ジョンナは楽しかったです。


정국
貧しいでしょう。


지민
ジはいつから女性を手に入れましたか。


지민
あなたはまさに私が本当に好きですか?


정국
いいえ。


태형
それは正しいです。

김여주
いいえ、ちょっと待ってください。

김여주
男の子は少し騒々しい


지민
ヤ


지민
私たちが騒いでいたのは何ですか?

선생님
君の男 ネット静かにして


지민
ネプ

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


태형
作作笑う


태형
めちゃくちゃだから

김여주
嫌いなの?

クッ!

선생님
イム・ナヨンあなたの授業中に何が起こった!


나연
申し訳ありません。


나연
ドアを誤って大きく開きました。

선생님
15分遅れたから

선생님
15分後に立って


나연
はい


지민
なぜ私は今来るのですか?


정국
まさかジャンがヨジュ歌ったのではないか?


태형
いや本当ですか?

김여주
ええ


지민
なぜ呼んだの?

김여주
何か言うことができるから来たと言った。

김여주
どんな子どもが道を犯したかのように教えてくれます。

김여주
ヘメダが終わった

김여주
걍半に来た


정국
そして今大変でした。


정국
ああ、あなたは怖いです。

김여주
気にしない

김여주
戦いは私がより良いです


나연
先生の話です。


나연
話しませんか?

선생님
チョン・ジョングクとキム・ヨジュ

선생님
ニネナガラ


태형
サムジャンネも騒ぎましたか?

선생님
ヨジュは今日の最初のクラスです。


지민
それでは、ジョングクですか?

선생님
あまりあまり騒がなかった


지민
サム最近はあまりにも国が差別していませんか?

선생님
10分以上立てたくない場合は静かにしてください。


지민
はい

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

数分後

ディンドンダングドン

선생님
はい、今やめてください。

선생님
外に行ってもいい


지민
ネプ


나연
キム・ヨジュ

김여주
え?


나연
私は屋上に少し上がります。

김여주
ええ


지민
始発二人は戦った?

김여주
いいえ


태형
二人は何ですか?


정국
ちょっとあるような屋上家室?


지민
コール


태형
あなたは私のタバコを取ります。


지민
갍니가 가져가


태형
ㅇ


정국
あなたは屋上ではありませんか?

김여주
少しありますが、長いです。


정국
休憩時間を終えました。

김여주
ハ…行くのは面倒です。


정국
中央階段の一番上の階です。


정국
前回のように迷わないでください。

김여주
ええ

김여주
私は行く

김여주
ここが正しいですか?


나연
来ました。

김여주
なぜ歌ったの?


나연
あなたはさっき私にキツネと言った


나연
謝罪したい

김여주
キツネをキツネと呼んでいます。

김여주
何が間違っていますか?


나연
何?

김여주
まさかあなたがキツネであることを知りませんか?

김여주
男の隣でサランサランを尾

김여주
あなたのような子供たちをキツネと言っています。


나연
謝罪できないと思うなら、あなたは今私のシャトルをやる

김여주
私はなぜですか?


나연
(パック)ただするなら、

김여주
うーん...

김여주
どうやって名誉を殴ったのか

김여주
こんなに痛くない?


나연
何?

김여주
どこで見たものがあり、名誉殴ります。


나연
あなたは間違って触れました。

ナヨンが自分の頭をハンクルイン


나연
転校来て一日で撮らせてあげるよ

剣を持って傷つける


나연
(刀を女主の方に投げて)꺄아아아아악!

김여주
すみません。

まっすぐ


지민
誰がこんなにジョンナを叫んだのですか?


태형
なんだ 腕 なんで?

김여주
キム・ナヨン

김여주
私はキツネを1〜2回やってみませんか?


나연
うーん…キツネと言うと…

김여주
もうクソだねww

김여주
私が映像を撮ったのを見ても涙が出るのか?


나연
あなたは間違って触れました。

ナヨンが自分の頭をハンクルイン

김여주
何してるの?


나연
転校来て一日で撮らせてあげるよ

剣を持って傷つける


나연
(刀を女主の方に投げて)カアアアアク!


호석
....


정국
イム・ナヨンは何ですか?


윤기
この子は完全にサイコパスでした。


남준
と始発ジョンナ不気味


나연
足を踏み入れた


지민
それで、私は前にそれをやったことがありましたか?


태형
突然ジョンナムソプダ始発


정국
私はそれを知らず、私たちは


정국
サイコと一緒に通っています。


나연
ちょっと待ってください。


나연
(泣き)私の言葉を聞いてください

ペア!!!!


윤기
消えて始発年


윤기
これ以上あなたに聞くことはありません


윤기
ヤガザ


호석
ええ

???
あなたは防弾ゴーから転校してきたキム・ヨジュですか?

김여주
そうです、なぜ

???
ジョンナは可愛いですか?

???
ちょっと待ってください。