ヨジュヤ、私たち別れよう
エピソード32



정국
ハ..難しい


정국
あの女なぜこんなに面倒なんだ


정국
迷惑。


정국
ヨジュに電話してください。


정국
こんにちは

김여주
あなたはどこですか


정국
今あなたに行きます。

김여주
なぜ電話を受けないのですか


정국
すみませんでした。

김여주
ハ...

김여주
次からそれをしないでください


정국
うん


정국
すみません。

김여주
すみません。

김여주
チキンを食べるシッパー


정국
うん、わかります。

トゥク

その時点で

김여주
(コルリック)お腹がすいた..

スマート


석진
入ります。


석진
(ビョンビョン)

김여주
はい

김여주
今日、ジョングクはチキンを持ってくると言っています。


석진
ああ、そうですか?

김여주
しかし、退職はいつですか?

김여주
彼女に会えたら


석진
(時計を見て)今すぐ仕事をしてください。

バンドリング


석진
しばらくしてください。


석진
こんにちは


배수지
寝る


석진
うんなぜ?


배수지
今どこ?


석진
私は今病院です。


배수지
今日..


석진
自分を与えようと花も買った


석진
フリージアを知っていますか?


배수지
フリージア?


석진
うん


석진
ヨジュさんが選んだ


배수지
すみませんが、花は必要ありません。


석진
え?


배수지
行く人がいません。


석진
私は何を言っていますか


배수지
私たち別れよう


석진
ㅇ..なぜ


석진
昨日も会って一緒にデートしたじゃない


배수지
それは昨日です、今日は今日です。


석진
なぜ別れるのですか?


석진
私は直すのは樹脂だよね?


배수지
ちょっと飽きた


석진
...


배수지
だから今やめましょう。


석진
それは終わりですか?


배수지
何が?


석진
私たちが今まで会った200日は終わりですか?


석진
その飽きた一言か!!


배수지
正直、最近会う時間もありませんでした。


배수지
そうです…


석진
私はあなたにもう聞かない


석진
壊す

トゥク


석진
(頭をスワイプ)ハ...

김여주
何がありますか?


석진
何もない


석진
ヨジュさん、この花束ヨジュさん持っていますか?

김여주
私は持っていますか?

김여주
これが彼女を持ってくれたら


석진
(花束を与えてください)ただのヨジュさんに行きますㅎ


석진
(花束を落とす)


석진
すみません。


석진
(ひざまずいて)ここですㅎ


정국
(罰)今何してるの?


정국
私が考えているのではないですか?

김여주
(花束を受け取ります)ありがとうございますㅎ


석진
(起きて)ジョングクさんに来ました。


정국
何をしたの?

김여주
私に花束を与えました。

김여주
それも私が一番好きなフリージアの花束


정국
何?


정국
まさか告白でもしたの?


석진
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


석진
ただ約束がキャンセルされて花枯れたら惜しいから女主さんにくれたのに


석진
何の問題がありますか?


정국
私は女主の前でひざまずいたのを見ましたか?


정국
告白するように?

김여주
それは花束を落として拾ってくれました。

김여주
まさか今嫉妬していますか?


정국
いいえ


정국
(花束を奪います)これをまた持っていきましょう。


석진
なぜですか


석진
ヨジュさんは早くお世話になる花です。


정국
私は気分が悪いです。


정국
ここに


석진
(花束を受けて)本当に嫉妬しています。


석진
私は行きましょう。


석진
ヨジュさんの後にまた見てくださいㅎ

김여주
おやすみなさい〜

コック


정국
キム・ヨジュ


정국
まさか私置いて浮気じゃないの?

김여주
いいえ

김여주
ただ私の主治医で親しくなったんだ!

김여주
浮気ではなく

김여주
君や浮気しないで

김여주
最近不安で死ぬから


정국
なぜ私は不安なのか

김여주
あなたがとてもハンサムだから


정국
ㅋㅋㅋㅋ?

김여주
うん


정국
だから私もあなたが不安です


정국
ヨジュはとても美しいです。

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
しかし、チキンは?


정국
(袋を持って)チキンとビールを買ってきました〜

김여주
ハルは本当に?


정국
うん

김여주
早く食べましょう。


정국
おいしく食べてください。


정국
たくさん食べて早く良くなる

김여주
うん

数時間後

김여주
(ビッグビッグ)大きい


정국
美味しいですか?

김여주
うん!


정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
(蜂餅)私はトイレに行きます。

김여주
(ビートルビートル)

クワダン!

カチッ


정국
(フダダック)ヨジュヤ!


정국
大丈夫ですか?けがをしていませんか?

김여주
うーん。けがをすることはありません。

김여주
(ページ)ジョングクはとても締まっています。


정국
え?

김여주
(腕を伸ばして)そんなに見てはいけません。


정국
(女主を引き起こす)うん

クンクンクンクンクン!

まっすぐ


석진
何が起こっているのですか?


정국
?

김여주
?


석진
(ビールキャンドルを見て)まさか…飲みましたか?

김여주
ㅅ..先生ではありません..


석진
ヨジュさんはしばらく従ってください。


정국
私は食べようとしました。


정국
あなたが言うならば、


석진
だから保護者に従う


정국
(蜂餅)ヨジュヤちょっと待って

김여주
うん..

クッ!

ジョングク、ソクジン

김여주
どうですか….

김여주
まさか私が倒れながら呼び出しベルを押しましたか?

김여주
そんな怒ったら本当の怖い…

バンドリング

김여주
えー!ジョングクが携帯電話に電話した

|発信者:スジ氏電話番号010-1234-1234 |

김여주
スジさん…?

김여주
電話..受信しますか?

김여주
こんにちは


정국
なぜ何度も私を避けてください?

김여주
私はあなたを聞きたくありません。


정국
ヨジュ。

김여주
ただ行って!


정국
何だから


정국
話してください。