ヨジュヤ、私たち別れよう
エピソード34



정국
ㅇ..ヨジュヤ


정국
(ひざまずいて)私は本当に申し訳ありません。


정국
本当の事情がありました。


정국
その時、そう会って話したのは…

김여주
黙ってあなたを聞くのが嫌い


정국
(泣き)ヨジュ。

スマート


석진
入ります。

まっすぐ


석진
(ジョングクを見て)ええと…

김여주
もう少し入ってください。


석진
ネプ

コック


정국
ヨジュ。

김여주
なぜ


정국
私たちが今別れるのはあなたに幸せなことだったら


정국
私は別れる


정국
しかし、そうです。


정국
俺の言葉は聞いて別れたら女主よ、ハァッ?

김여주
....聞いても今聞きたくない

김여주
出てください。


정국
(蜂餅)…明日見てください。

김여주
...

コック

김여주
(手を見て)私は…ジョングクを倒した…

김여주
(泣き)私が一番愛するジョングクを…

김여주
ハ...

ヨジュは足に力を入れる

김여주
(プルサット)...ジュヒョンが見たい

김여주
電話してもらえますか

김여주
こんにちは


배주현
ああ!

김여주
私の病院に来てください。


배주현
なんだいつは来ないで

김여주
だから、来ないの?


배주현
いいえ


배주현
@@病院のVIPルームは正しいですか?

김여주
うん


배주현
わかります、今行きます。

김여주
ありがとう


배주현
最近あなたはジョンナを見たかったのですが、うまくいきました。

김여주
早く


배주현
うん

トゥク

김여주
それでもジュヒョンが来て嬉しいです。

1時間後


배주현
(ビョンコプ)ヨジュヤ!!!!

김여주
ジュヒョンああ


배주현
(抱きしめて)見たかった。

김여주
私も見たかった


배주현
...しかし、あなたは何がありますか?

김여주
なぜ?


배주현
もともと同じであれば、もっとジラル発光をしながら私を迎えます。


배주현
今日は何かが泣いていると泣くような気分だと思います。

김여주
実はジュヒョン・・・

ヨジュがチュヒョンに状況を説明する


배주현
あのクレイジーな人じゃない?


배주현
どうやってガールフレンドがありますか?

김여주
(泣き)しかし別れたくないのは私が異常ですか?


배주현
別れようと話した

김여주
ただこれほど深刻なことを君がしたのだ

김여주
という意味で言いました。

김여주
猫がとても淡々として受け入れているようです。


배주현
クレイジーな子供はまだ気にしないのですか?


배주현
風ピンカブを許してくれてまた買った時も


배주현
あの子がずっと浮き上がり、傷は君だけ受けたじゃない


배주현
それで、このような愛と付き合いたいですか?

김여주
そうか…


배주현
明日、猫が来たら絶対に聞こえません。


배주현
ドアの前にぴったり立っていて絶対にあなたを見ないようにします。

김여주
それを必要とするまではありません...


배주현
私の友達は私を守ります。


배주현
私はまた腕に切れ目のあるキム・ヨジュを見たくない!

김여주
静かに言って誰が聞く


배주현
気にしない

김여주
(ジュヒョンの頭を叩いて)


배주현
ああ!


배주현
(チリット)なぜ!

김여주
ただㅎ


배주현
よ!

김여주
シェン!静かに

김여주
あなたがあまりにも騒々しい場合、サムは混乱します。


배주현
エイ・ピョンじゃない

김여주
本物だ


배주현
信じない~~

スマート


석진
(バルコプ)ヨジュさんはすべて解決しましたか?

김여주
はい


석진
ヨジュさんの回復は本当に速いです。


석진
明日退院してもいいと思います。

김여주
本当ですか?


석진
はい


석진
退院しても、私に連絡してください。

김여주
儲かる


석진
元ヨジュさんが退院したときに戻ってきます。

김여주
さようなら

コック

김여주
ああ退院する〜


배주현
退院したら子供たちを呼んでみんなで遊ぼう

김여주
グラン

김여주
今日はここで寝ますか?


배주현
当然ではない

김여주
(抱擁)愛する


배주현
うわー

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

翌朝

김여주
フアアム

김여주
(ジュヒョンを見て)おやすみなさい

김여주
ここの顔に傷はなぜ良いですか?

김여주
(傷に触れて)うーん…痛い


배주현
どうぞ!

김여주
びっくり!

김여주
あなたが起きていましたか?


배주현
あなたのせいで起こった

김여주
ここで傷は何ですか?

김여주
誰に当たったの?


배주현
私はどこに行くのですか?


배주현
ちょうど家から離れるのにぶつかった。

김여주
私はあなたが合っていると言うことはありません。

スマート


정국
おやすみなさい。


배주현
(フダダック)この子はなぜこのように早く


배주현
(門の前に立って)


정국
?なぜあなたはどうですか?


배주현
(押して)ちょっと出て


정국
よ!


정국
私は女に行かなければなりません。


배주현
絶対にない


정국
なぜあなたが挙げられているのですか?


정국
ビキって?


배주현
何ですか?


배주현
私は私の女性が病気になるのを見たくないですか?


정국
女主はとても大変です。


배주현
お姉さんのせいで、私は大変です。


배주현
どのように女主を置いて風を吸うのですか?


배주현
クレイジーじゃない?


정국
それはすべて来なければなりません


정국
今誤解を解こうとしてきた


정국
だから、私はあなたに一度だけ会いましょう...


배주현
僕が君に女主になぜ会わせて


정국
理由がありました。


정국
本当に


배주현
いくら理由があっても風にならない


배주현
あなたは私が絶対に入らないようにします。


배주현
だから消え


정국
ハ...



정국
(花束を渡して)それでこれでも伝えてください


정국
ヨジュが一番好きな花だ


배주현
...わかりました


정국
明日また来る


배주현
今日はヨジュ退院


배주현
だから私はできません。


정국
今日?


정국
もともとは何週間も必要です。


배주현
彼女はすぐに進んで今日退院することにしました。


정국
それでは待ち続けます。


배주현
(チリット)待ってはいけない


정국
本当の話があるから


정국
本当に


배주현
ハ...あなたが勝手にしなさい

コック

김여주
ジョングク?


배주현
ええ


배주현
(花束を与えて)これを伝えてくれました。

김여주
これ…フリーじゃない。

김여주
(手紙を取り出して)え?これは何ですか?

ヨジュが手紙を読む

ヨジュへ

ヨジュ、私はジョングクです。

昨日は本当に申し訳ありません。

しかし昨日は本当に誤解でした。

私はあなただけが愛していることを知っています。

昨日は私が見ても本当に勘違いする状況でした。

しかし、その人とは本当に会社のためにしばらく会っただけです。

会ったのは2回しかありません。

実際に言えば…

私は彼と正式な結婚

しかし、私の同意もなく、父が勝手に決めました。

会社の仕事だけうまく終わればまた会うつもりはない

そして昨日のカフェでは

彼と私とよく付き合うかどうかを見たい監視員がいます。

一部でした。

決して風ではありません。

一度だけ私を信じてください。

お願いだ

あなたを愛するジョングク

김여주
(泣き)ジュ・ヒョンア..


배주현
え?

김여주
今ジョングクはどこですか


배주현
걔?


배주현
今外であなたを待っています。

김여주
(飛び出して)ジョングク..


배주현
よ!あなたはどこですか!

김여주
(はっぺ)うーん…ジョングクはどこですか…


정국
ああ!

김여주
(抱きしめて)ジョングク。

김여주
私は何度もあなたを信じていません。

김여주
うーん...私の考えを続けて...


정국
(頭をなでて)ごめんなさい。


정국
すべてのせいです。

김여주
そうではありません。

김여주
うーん…信じていない私のせいです…


정국
(女主の顔を見て)今でも私を信じてくれてありがとう。

김여주
うーん…私は嫌いですか?


정국
当然ではありません。

김여주
(ジョングクの懐に掘り下げて)愛してチョングクああ..フウッ..


정국
私はもっと愛しています。

김여주
うーん...


정국
キム・ヨジュ!やめて

김여주
涙が出てくる。


정국
(ページ)女主は泣き続けるとこれはありません。

김여주
なに..(ふらっと)



정국
(リングを取り出して)私たちのカップリング

김여주
すみません。


정국
大丈夫です。


정국
あなたに書くのはわかりません。

김여주
いくら?


정국
あまり安い


정국
1つ私のお小遣いダルチ?

김여주
...申し訳ありません。


정국
(ページ)女主が好きならいい


정국
(リングを挟んで)今は本当に抜かない

김여주
ウンㅎ

김여주
しかし、あなたはリングがあります。


정국
(指輪を除いて)これは思い出にあります。


정국
刻むことはできません。

김여주
(リングを抱きしめて)あなたを引っ張らないでください。


정국
うん

김여주
あなた…本物…(泣き)


지민
いくらでもクラブはひどかったジョングク


태형
遠く離れておいて、あなたはクラブに行きます。