どこでも私が見てみましょう。
#24.折られた愛



あなたはキム・ヨジュが好きです。


최범규
...


신예빈
私はなぜ大邱からソウルに転校してきたのか知っていますか?


신예빈
皆さんのせいでした。


신예빈
あなたがソウルに転校したとき、あなたと遠くになりたくないので、無作為にソウルに上がったと。


최범규
...何


최범규
なぜ..そうでしたか?


신예빈
好きだから!


신예빈
私はあなたが好きだから


최범규
...


신예빈
幼い頃から好きだったと、君。


신예빈
...しかし、


신예빈
あなたがソウルに上って来たとき、あなたは他の女性を見ていました。


신예빈
迷惑にそれも彼氏がいる女の子の話を。


신예빈
...最初はチェ・ヨンジュンを紹介してほしいと思います。


신예빈
しかし、むしろ押してくれるあなたの姿に私はもっと悲惨だった、それが。


신예빈
本当に私には雪だるまほど理性的な愛情がないようです。


최범규
...


신예빈
...あなたはそれでもいいですか?


신예빈
彼氏の女の子の話?


최범규
…いいえ、できませんが、


최범규
折りました。それ


신예빈
...何?


최범규
今折ったと


최범규
私がこのような心を持つのもテヒョンとヨジュに礼儀ではないのだから


최범규
私がもう少し早く女主を知っていたら後悔はあるが、それはできないのだから


최범규
折ったと、その心。


최범규
私が初めて転校してきた時、一番気にせず近づいてくれたのが女主で明るく明瞭なのに隠れの中の深い話だと知った時、私はその姿に反したのも事実だ。


최범규
でも今は女主が幸せになってほしい気持ちだ、友人として。


최범규
しかし、あなたは私の友人の間を離間しようとしました。


최범규
私はあなたが私の友人だと信じていました。


최범규
…友達としてもあなたじゃなかったんだ。


신예빈
...

イェビンは汎規の断固たる態度に何も言わない。



최범규
今やめてください。


최범규
私の友達に近づくことも、私の友人だったのも。


신예빈
...

...




徹底的に。



최연준
..?


최연준
なんだ、普通ですか…


최범규
..うん


최연준
…ええ、今日の天気はいいと思いませんか。


최범규
...ええ


최범규
...


최범규
...ヨンジュン、


최연준
?


최범규
私はすべて聞いた。


최연준
何?


최범규
昨日イェビンとあなたが話したこと


최연준
...ああ


최연준
それでしたか…?


최범규
...ええ


최연준
…女主には言わないでしょ?


최범규
うん、絶対に


최연준
..ええ、ありがとう。


최범규
...ティーをしないで、あなたは


최연준
うん


최연준
..私も近いうちに折るから心配しないで


최범규
...


최범규
...しかし、なぜ女主がいいのか


최연준
...


최연준
初めて見た時から。

*ここで9話を見てくれたら理解するのが好きです



최연준
飲んだ女性がジョンナ・ヨクという欲はみんな打ちつけながら私のすごいをつかむのに本当の私に合うと思った?


최연준
しかし、突然私は一人で一人でした。


최연준
それがちょっと苦しくて助けてくれたのに、クラブから逃げ出ては再び何があったのかというように笑いながら私に行く道に行った。


최연준
それがちょっと笑いながら、どんどん思った


최연준
その女の子の笑顔


최연준
さりげなく淡々と押し込んだその強い笑顔が、


최연준
どんどん考えが出ました。


최연준
しかし、どんな運命のいたずらなのか、学校で再びその女の子に会った。


최연준
それは女主だった。


최연준
...タイミングは本当に


최연준
苦いですか?


최연준
明らかに、私は最初に知っていました。


최연준
私が最初に好きだった


최연준
愛には順序がないという言葉が本当に正しい


최범규
...






김여주
…?


김여주
今日なぜこんな感じ


최수빈
チェ・ヨンジュンは売店に行きました。


최수빈
チェ・ボムギュ、パク・ソヒョンはまたどこに行ったのか


윤주연
パク・ソヒョンはトイレに行きました

ドリュー。


윤주연
ええと、すごい


박소현
...


김여주
パクソ、なぜ遅れてオーム--


김여주
便秘ですかㅌ


박소현
...ㅋㅋㅋ



김여주
今日遅れて面白くない本当


김여주
今日コノガシル?


윤주연
オケ、私感


최수빈
私も


윤주연
...(チリット)


최수빈
...(なに)


박소현
私は、今日は少ししません。


김여주
え??なぜㅜㅜ


김여주
気にしないと、私のデュエットは誰ですか?3 -


박소현
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
ヒン


김여주
では、自分は行くの?


강태현
...私も行けないようです。


김여주
うん?


김여주
自分はなぜまた?


강태현
勉強しなければならない、最近は緩んだようだ


최수빈
...熱、全校圏で遊ぶと壁を立てる


강태현
重要だから..


김여주
..ヒン、そうなんて仕方ない


김여주
私たちが行くもの


강태현
...ええ、ありがとう


강태현
理解してくれて


김여주
...ありがとう、ポㅃ

ドリュー.-


최연준
...学校からまでそうではありません^^


김여주
ああ、何だ。


김여주
真ん中の雰囲気が良かったのに。


강태현
...;;


최수빈
表情はまったくありません。


김여주
大きい。


김여주
とにかく、試練の苦痛は勝ち抜いてきたか。


최연준
何の試練だ


최연준
本当にそうではありません。


박소현
...


최연준
ところで、カラオケに行くと


김여주
ああ、そうです。


김여주
あなたも粉砕しますか?


최연준
当然です。


최연준
この兄が、一曲引いてあげるよw


김여주
...ああ、私は1つの王を受け取ります。


최연준
~^^

...





君はまず別れようと言うよ~


김여주
私は事実〜あなたに〜いい人ではありません。


김여주
あなたは今私を去る悪 - 教えてください〜


김여주
しばらくの間イヒイク〜幸せを感じてくれてありがとう

...


최수빈
それは何の創造だ..;;


김여주
なぜ私は眠くなるのですか?


윤주연
はい、なぜヨージュに。


최수빈
..ハ-


최연준
うん。


최연준
やや、次の日

...

みんな恋に落ちたら幸せです。

誰がそうだ〜後ろ姿だけ見る〜

そんな愛する僕に~…

...






윤주연
うわーさん…もう点滅しました


최수빈
...吸う


최연준
...ハ、私も体力がもう死んだ


김여주
ㅎㅎ


김여주
ああ、楽しかった。


최범규
ヨジュは打たない。


김여주
はい、私は最初に行きます。


최연준
連れて行ってくれますか?


김여주
いいえ、私はテヒョンです。


최수빈
今回は?


김여주
勉強していますが、顔だけを見てくれます。


윤주연
…本当に顔だけ見てくるのは正しい?


김여주
うん?


최범규
ㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
とにかく、私は西部に会いに行く


김여주
ㅃ2


최연준
慎重に行く


윤주연
出してください -


윤주연
私も行かなければなりません


최수빈
連れて行くよ


윤주연
...何

主演は一人で家に向かう

スビンはそのような主演を卒業していく。



최연준
...え?


최범규
ええ、私たちだけが残っていますか?


최범규
...そうです。


최연준
と、、


최연준
それでもあなたもいます。


최연준
行こう、私たちも


최범규
うん

...





(*)電話表示



김여주
*寝て、勉強してる?


강태현
* うん、なぜ電話したの?


김여주
* ...ちょうど〜、


김여주
* 見たくて..(へへ)


강태현
* ..'フィシック'


강태현
*うん、私も


강태현
*見たい


김여주
*では・・・


김여주
*ちょっと出てきますか?


강태현
*うん?


김여주
*私はあなたの家の前です。


강태현
*家の前だと…?


김여주
*ウンㅎㅎ


김여주
*西方の顔を見に来ました〜


강태현
*ああ..


강태현
*しかし、私は今出るのが難しい状況です。


김여주
*なぜ?


강태현
*遅すぎます。


김여주
*何を改めて - 私の家から外泊までした


강태현
*そうですが…


김여주
*こっそり、出てはいけない?


김여주
* 気づかないといけない?


김여주
*うん?


김여주
*見たいのに..-


강태현
*..わかりました、


강태현
*少し待って


김여주
*うん、早くて徐放!

...




徹底..-


강태현
出てきたけど、どこ・・・

ワラク。

砲玉..-


김여주
うぅ、チャージ-♡

ヨジュはテヒョンが出るとすぐにワラクを抱きしめた。



강태현
長く待ってた?


김여주
いいえ、ちょうど来ました(実際に電話したときからいました)


김여주
ㅎㅎ


김여주
自己、大変ですか?


김여주
勉強する


강태현
いいえ、大丈夫です。


강태현
もともとしなければならないのですが、何


김여주
うわー - こんにちは、彼氏はどうですか?


김여주
高3の時は勉強するのに私に会わないわけじゃない?


강태현
...ㅎㅎ


김여주
なんだ、なぜ笑う


김여주
本当ですか?


강태현
どうやら今より会う時間はあげるだろう…?


김여주
...ハル。


김여주
私と別れますか?


강태현
壊れたもの..


김여주
それは別れるのではないですか?


강태현
いいえ -


강태현
分からない、なぜあなたと別れ


김여주
...本当に〜?


강태현
うん、本当に


김여주
…そうであれば、ポポ。


강태현
...ページ。 -


김여주
...


김여주
また、反対側。


강태현
側。


김여주
...ヒヒ


김여주
また、濃くもう一回?^^(ツングル)


강태현
...


강태현
うんざりして、、


김여주
ㅎㅎㅎㅎㅎ



김여주
寝て、今とても良いです。


강태현
何が


김여주
君とこんなに抱いているの


강태현
...ええ


강태현
...//


김여주
私は本当・・・


김여주
この胸元がどれだけ懐かしかったかわからない..(陰胸)^^


강태현
...


강태현
...お願い、そんな笑いながらそんなこと言わないで…


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
アインワット


강태현
…何、女に恥ずかしくない


김여주
なぜ見てみましょうボールの間に!


강태현
..!!(怒り)


강태현
む、なんの音だよ


강태현
誰が聞いたらどうしようか..


김여주
聞くとどうですか


김여주
近所の人を〜!


김여주
この男の胸元がどれほど硬いのか知っています!


김여주
さて、そうです!


김여주
この男が馬です!私の男です!


강태현
...ああ、、(ホット)


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ



강태현
あなた、今入る


강태현
時間も遅かったのに、早く..


김여주
ああ、もう少しあります〜


김여주
うん?


김여주
もう少しこうしています。

徹底的に。

その後、テヒョンです。家のドアが開きます。



강태현
!

등장인물
「…何が起こったのか、テヒョン」

...




_




ソンティング。💓