私たち、今会おう
私たちの過去(3)



작가
※文が一度運ばれて書き直すのでクオリティやディテールが少し落ちることがありますのでご了承ください。ありがとうございます。

김여주
何をする...


전정국
シェン、他の音をしないでください。答えてください。

김여주
何を…?


전정국
俺と付き合うんだよね

김여주
...


전정국
キスまでしたら付き合わなければ正常じゃないか?


전정국
買わなかったと言えば私が悪い子になるのに。

김여주
...あなたは悪い子だと思いますか?


전정국
ああ、私は悪い子だったのですか?顔が赤くなったり隠されたりする。

김여주
ハ...


전정국
早く、答え。

김여주
何と言えばいいのに?


전정국
それを言っているの?

김여주
…何と答えなければならないのかわかりません。


전정국
…「いいね」 一言でいい。

김여주
...


전정국
答えられないのを見ると、


전정국
私が好きな程度ではなく愛するんだ?

선혜원
...なぜ私は気分が悪いのですか...

선혜원
ヨジュに何が起こったのではありません...

선혜원
電話...してみましょう。なんか感じが変です。

(いいえ、あなたは美しいですㅓ〜とてもㅊrがwar〜)※電話の着信音です...

(これはすべて偶然2 Aㅏ

김여주
電話...


전정국
誰ですか?

김여주
ヘウォンㅇ…あ?


전정국
なぜ?

김여주
私は家に帰ります...


전정국
突然…?答えてくれたら送ってあげるよ。

김여주
クレイジーな男だと急いで...


전정국
彼氏に狂った奴はなんだ、狂った奴が。

김여주
ㅁ何?彼氏?


전정국
うんㅎよくガールフレンド〜欲しいですか?

김여주
...狂ってもしっかり狂ったね。


전정국
あなたに狂った。

김여주
ㅇ…?私の手足は見えません...それから私は行きます。出てくると思わないでください。


전정국
否定しなかった。私たちの付き合いは?

김여주
...あなたがやるようにしてください。後で見てください。

鉄 -


전정국
'あなたも私が良いと思いますか?そうだと思います。」


전정국
「…私がいるのが嫌で出てきただけじゃないことを願って」


전정국
「いや、これから感情気にしないで」


전정국
「ちょうどあなたが私のガールフレンドで十分で、それになりました」


전정국
ところで、なんだか。


전정국
私は今キム・ヨジュを見たいようです。

김여주
うーん…夜だからかっこいいですね…うーん…

김여주
電話...もう一度やります。

(これはすべて偶然ㅇㅣㅇrㄴ...)

선혜원
こんにちは?ああ!なぜさっぱり受け取ったの?心配したじゃないですか

김여주
ええと…私は仕事があり、ごめんなさい。

김여주
ところで、なぜ電話したの?

선혜원
何か私が悪寒...?ちょっと厄介な感じを受けましたが、あなたが浮かび上がって...あなたに何かあるのではないかと...

선혜원
私は少し…神がいますか?粘度よく見て占いもよく見て。 感じのようなものになってよく感じるのに…変だった。

선혜원
あなたは本当に気をつけなければなりません...今日ではないので幸いですが、後でいつ一度大きなことが起こり、あなたがどこかに行くと思います...

김여주
...私は今日あなたの家に行って寝てもいいですか?

선혜원
当然じゃない!今お願いしますか?

김여주
アン。行けますか?

선혜원
早く来てください。それでも、いつ一度あなたと寝なければならないと思ったが、まさに休暇式の日帰りは知らなかった。

김여주
ええ、今行きます。

ドンドン〜

선혜원
来ましたか?早く聞くㅇ…?

선혜원
よ!あなたはなぜそう!

김여주
アレッジ…うーん…

선혜원
何?何アレ!クレイジー??知りながら何を食べたの?

김여주
いいえ…ただ関係なく精神が不安になったら、

김여주
私は以前にうつ病...かかった。対人忌避症?パニック障害?同じこと。

김여주
気になるように敏感で...

선혜원
誰が知っているのですか?一度来て水を飲んでください。

김여주
ありがとう…パク・ジミンとあなただけが知っています。両親とああ…いや両親も。

선혜원
お兄さん?お兄ちゃん…?

김여주
...死んだ。海の中で、行方不明だった。 ㅎㅎ...

선혜원
ㅁ…何?海…?

김여주
…ただ、その日一度兄弟抱きしめても過ごすことを。という考えが一番先にスチーダーだ。

김여주
兄が死んだのは実感がなかった。すべてが夢だったらいいのに。明日の夢から目が覚めれば兄が我が家にいるだろう。それから。

선혜원
...あなたの兄弟、それはその事件です...

김여주
ええ、それ。

김여주
私も一緒に死にたかった。ところが両親がどんどん目に踏んだ。もう私しかいないのに。

김여주
ところが両親はその後離婚して。親戚の家に住んで、今回中学校に入学してすぐに自炊した。お母さんが家を買って、お父さんが生活費を送ってくださって。

선혜원
これも…

김여주
うん、ジミンがしてお前だけ知ってる。

김여주
そして…私は申し訳ありません。

선혜원
何が…?

김여주
私は前政局と付き合った。すみません。

선혜원
何…?ジョンジョングクと…?

김여주
...ええ。私は何の助けもありません。

선혜원
...

女主は音なしで泣き続けていた。よろしくお願いします。

선혜원
私は。

김여주
うん…?

선혜원
前庭よりもあなたが私に大切です。

선혜원
最初は前政局が目的だったのかもしれませんが、あなたと積み重ねてきた思い出がいくら。出会ったばかりであっても、あなたは私に本当の友達です。

선혜원
何が間違っているのか。あなたがどんな憎しみを生きるかをしても。何を言って行動しても。ただ何をしても。

선혜원
君の方になってあげたい。愛より友情じゃない?私はあなたが私の家族だと思います。

김여주
うーん...黒...私はどうすればいいですか...すみません...私はすべて...

선혜원
申し訳ありませんか?お前がお互い好きだからこそ付き合うことになったら何と言う人は誰もいない。

김여주
私は…黒…あなたにしてくれました…

선혜원
あなたが私にしてくれたことがたくさんあります。

김여주
うーん、私は、オフ...何を...?

선혜원
あの時、お前お兄さん死んだ時はどうだった?

김여주
...死にたかった。うーん、罪悪感を抱いて、怖かった…うーん…とても…大変だった…すみません…黒…

선혜원
...だから、あなたにはとても感謝していました。

김여주
一体なぜ…流れる…

선혜원
あなたがその悲しみによく耐え、こんなに生きてくれて、私はとても感謝しています。

女主は驚いた目で私を見たら、そのあの大きな目から涙を休むことなく落とした。

俺も一緒に涙が出た。

선혜원
…泣くことにしましたが、あなたのために泣いてしまいました。

김여주
うん…?

선혜원
私のお姉さんも、死んでしまった。その日...

김여주
...

その後、私たちは何も言わなかった。

一晩中お互いを抱いて泣いて慰めて

お互いの存在に感謝するだけだった。

これからは電話内容です。


전정국
パクチム


박지민
え?なぜ?


전정국
あなたは今家ですか?親戚の方はいつ神代?


박지민
...あなたは私たちの両親の仕事のせいで、カナダの家系を知っていますか?


전정국
ええと……クレイジーだよ、あなたは…!


박지민
もうすぐ飛行機に乗る…今空港。


전정국
この子犬…いつ来るの?


박지민
休暇中。開学しても二ヶ月以上。合計3ヶ月...


전정국
...ハ...


박지민
なぜ...何が問題です...?


전정국
何もないただ何をしたい。カナダに到着したら、ヨジュにすぐに話して、どこか教えてください。


박지민
ええと…わかりました。ああ、そして彼女はよく手に入れなければならない8


전정국
(すごい)心配しないでください。


박지민
ヨジュ 昔にうつ病かかったのが後遺症で鋭敏になったり、怖くて悲しくて不安で、それでじんわり上がってくることを知っておいた。


전정국
本当…?


박지민
女主のままに張るほど私は女主容易に考える人ではない。


전정국
ええと…ええ。カナダよく行って来て後で見よう-。


박지민
アン。壊す〜

パック-。

携帯電話をベッドの上に投げた。


전정국
…むしろうまくいったのか。パク・ジミンを知らない方が良いかもしれません。

「カトク」


전정국
…?

김여주
ヤ


전정국
後ろに彼氏を貼ってくれれば答えるよ。

김여주
おい、彼氏。


전정국
なぜ、ガールフレンド?

김여주
私はヘウォンに私たちの付き合いを言いました。


전정국
ㅁ何?言ったって?

김여주
ええと。ヘウォンが信じるような子だから心配しないで。秘密守ってあげる。


전정국
…他には誰も知ってはいけない。徹底的に秘密だ。わかりますか?

김여주
ジミンも?


전정국
ええと。絶対にならない。

김여주
まあ…わかりました…パクチムカナダがありましたか?


전정국
ええと…知っています。よ。

김여주
なぜ?


전정국
見たい。

김여주
オフ。私は今ヘウォンです。ここでうまくいきます。


전정국
明日の朝に荷物を積んで我が家に来る。

김여주
面倒ですが…


전정국
休暇中に我が家に来て過ごす。逃げるとは思わないでください。

김여주
...必ずそうすべきです...?


전정국
ええと。ぜひ。わかりますか?

김여주
ええと...


전정국
明日見てください。愛してくれて夢見なければならない。あなたの夢に他の子が出てくるように見えません。

김여주
君を夢見ればコンビニの社長に宝くじ一枚だけ買ってほしい。


전정국
なぜ?

김여주
豚の夢であるㅎㅎ


전정국
...

김여주
ええ…おやすみなさい。


전정국
フン。

김여주
ピジンかまさか。


전정국
...あなたには怒っていません。遅くなったから早い者。

김여주
10時が何が遅かったと。お前も早いから


전정국
うん。大好きです。

김여주
アン。


전정국
あなたは愛していませんか?

김여주
...ああ、すぐに寝てください。


전정국
ハァッ…明日おいて…

선혜원
前政局?

김여주
ええと…?いいえ、パク・ジミン。

선혜원
パク・ジミンはなぜ?

김여주
両親の職場のため、カナダに行って10月ごろにならなければ来るようだ。

선혜원
だから…しかし、私たちの顔を注いでどうですか…?

김여주
...スプーンを凍らせましょう...

선혜원
化粧でもカバーできない腫れた顔…クッ…

김여주
おやすみなさい…(ふらっと)

선혜원
あなたは…(ふらっと)


전정국
...ドアを開けてください。

ああ、しつこい。すでに30分目、私の訪問の前で私を待っている。

김여주
ごめんなさい…!遅く起きたことはどうですか…友達と寝ていますが、遅く起きるのは当然でしょう…!


전정국
何が当たり前だが…私はあなたの家の前で1時間、ここで30分待っていると…

前政局の声は力がなかった。

김여주
私は服を着替えるべきですか?


전정국
服を30分着替える人はどこにいますㅜㅠㅠ

김여주
...そうです。すぐにオフにします。


전정국
ㅁマー…?

김여주
お腹がすいた…ハアシップ…


전정국
...?なぜ痛い?痛いならすぐにドアを開けなければなりません!

김여주
クレイジーな人生理だと...


전정국
…あ…?

김여주
前庭の犬の子!!!!オフにしてください!


전정국
ああ、すみません...

まあ -

前政局がドアを開けるとすぐにトイレに入って状態を確認した。

김여주
クレイジー...


전정국
なぜ…?

김여주
始発…少し早く来ても…

シグナルがすでに来ていて、ぽんと鳴らせようと直感した。しかし、チョン・ジョンクク

トイレに飛び込み、すでに私の状態はめちゃくちゃだった。

김여주
...ああ私の船...


전정국
ㄱ…大丈夫ですか…?

김여주
ええ、大丈夫です。あなたのためにもっと長くかかる。


전정국
待っています…迷子に…

すっかり洗って楽な服を着てからタオルをかけて出ました。

김여주
私は出てきました…何をしますか?


전정국
ガールフレンドを知っていますが、何が間違っています...でも...

김여주
私は頭を乾かして湿った。


전정국
大丈夫です。

김여주
...ごめんなさい。


전정국
何が…?

김여주
待たせた。


전정국
よ、毎日覚悟しています。あなたは今いつも私のものです。

김여주
...

私も前庭を抱いた。

人の気持ちを感じてから久しい。

小学校に通う時はジミンがいつも抱きしめて毎日慰めてくれたのに。

中学校に来てジミンが安心していないようだ。

김여주
...


전정국
ずっとこんなことしてるんだ…?いいえ…?

김여주
ちょっと...


전정국
...私はいいですね。

김여주
…いいえ、やめましょう。


전정국
ええと…泣いた?

김여주
しませんでした。


전정국
...何だから?あまりにも痛い?私のせいで?

김여주
そうではありません。

アレッジが少しずつ振っているのを感じて携帯電話を取り出してみた。


전정국
...なぜ携帯電話を見てください。

김여주
見たら抱きしめたくて。


전정국
それからただ抱きしめてください...

김여주
いいえ。


전정국
なぜ…?

김여주
「あなたに抱きしめればまた悲しくなると思います。体が痛すぎる。ここでもっと悲しくなると、私はもっと病気だと思います。」

김여주
...

口の外に何も言わなかった。

初めてうつ病にかかった時、うつ病が治療されてもこのひどい後遺症が残った時。

とても怖かったです。

死にたかった。

私自身がモンスターのように感じた。後悔した。その時、兄が行く時。

私をこんなに兄が去ると思ったら。

無理に兄が行くと思ったら。

김여주
...

トゥク。と何か落ちた。


전정국
泣いて…?

김여주
早く行こう

すでに腕の内側にじんましんが上がっていると感じた。 もっと泣いたかという前政局が見るのが心配になるよりも自分が心配になるようだ。

祈りが目詰まりして死ぬ危機に瀕してみたから。

話したことを言わずに携帯電話だけを見ながら道を歩いた。


전정국
なぜ携帯電話を見てください...

김여주
…すみません。

じんましんがますます激しくなっていた。長袖を着て出てくれて幸いだった。


전정국
暑くない?長袖の銀バジンデ。

김여주
...ええ。大丈夫です。


전정국
汗をこんなに流しながら…?

김여주
大丈夫だから…


전정국
どこを見てください...

チョンジョングクが私の髪を引き渡すのに手を出したかった。 しかし、そうした前政局がまた傷つくことが明らかだった。

김여주
...


전정국
なぜ…?嫌い…?

김여주
いいえ。


전정국
なぜですか?あなたは本当に奇妙なことを知っていますか?

김여주
…そんなことがある。


전정국
なぜそうだが、本当。

前政局が私の腕を握って私を止めた。

김여주
うーん...


전정국
なぜそう…?どこが痛い?

김여주
うーん - これをする -

私の腕を握った前庭の手を振りました。


전정국
...

김여주
ああ…すみません。大丈夫ですか?傷があるようです。


전정국
...なぜそうなのかと尋ねるだろう。

彼が突然私の腕をしっかりと握って服をしっかり歩いた。

김여주
ああ-!!!

蕁麻疹が出た素肌に彼の手が触れて押されるまでした。

김여주
ハァッ - 痛い…これを……うーん…

死んでいるように痩せて病気だった。手をつけるほど激しくなるだろう。 チョンジョングクがすぐに手を置かなければ私が生きることができるような気持ちだ。

김여주
これを置くように!うーん...

再び彼の腕を荒れた。そしてすぐに服で腕を覆って覆った。


전정국
…病院に行かないの?

김여주
いいえ - 消えた…うーん…

とても痛かった。一度痛くなれば歩き回れずに吹いて痛くなるが、どうやら生理に続き私の状態はめちゃくちゃになったようだ。

김여주
病院...行く...今...ハック...


전정국
…早く行こうとしたじゃないか!

前政局が私に大声を上げたのは初めてだった。むしろびっくりして涙が出てしまった。

김여주
うーー行きたくなかったって!

チョン・ジョングクは言葉なしに私を立ち上げた。

김여주
虚無…!

羽毛に撫でるだけでも痛いのに、前庭国が私を業者私の襟と前庭局の肌が私の肌に触れてさらに惹かれ始めた。

前政局はそれを知っているように、より速く走った。

【病院に行った後】

김여주
...ごめんなさい...


전정국
申し訳ありませんが、ポポ。

김여주
イさん…嫌い…

ぴったり見ても力がないように見える女主だった。


전정국
横になって、すぐに。すごく大変に見えます。

김여주
(うなずき)


전정국
...

静かに女主の隣に一緒に横たわった。


전정국
あなたは私を持っていません。

김여주
いいえ、じんましんはまだ入っていません。


전정국
...歯。私はあなたがアップし、とても飛びました。

김여주
私はここでもっと病気が嫌いです。


전정국
...もっと痛いですか?

김여주
うん。死んだ。祈りが注がれた。


전정국
...本物...?

김여주
それでは、偽物だと思いますか?

김여주
言うのをやめなさい。眠い。


전정국
うん…

早く眠る女主が不思議だった。痛くてそうなのか。


전정국
「…前回のように抱きしめてキスしてみようか」


전정국
「しかし、そういうわけで、私は私に当たって死んで、私は病気で死ぬでしょうか?」

[そのようにしばらく一緒に寝てください。]

김여주
うーん...

김여주
なんで話はなぜ寝ている…

김여주
...アンジャネ、この子...?


전정국
ヒ。バレた。

김여주
...ハル-...


전정국
なぜ?ヒッ

김여주
ハルハルハル...


전정국
?あなたが見ている赤い…なぜですか?

김여주
あなた...もう一度笑ってください...ハルクレイジー...


전정국
いろけ…?

김여주
じっとしています!


전정국
え?ええと…

김여주
(カチカチ)


전정국
何してるの?写真はなぜ撮って…?

김여주
ウサギのように見えた…本物の…


전정국
似ていないと...

김여주
いいえ、似ているのですごい!


전정국
...(ボールが赤くなる)

김여주
なぜこんなにボールが赤い?


전정국
ポポハラ。

김여주
いいえ。


전정국
嫌いです。

側。

김여주
ダメだと言ったのになぜして。


전정국
ヒン...

김여주
その表情もウサギみたい。


전정국
ヒイン…嫌いだとうさぎ…

김여주
完全に貢献しています。


전정국
前庭国は可愛いって!

김여주
可愛いwwwwww


전정국
イ・シー...

김여주
なぜㅋㅋㅋかわいいㄷ...

瞬間的に彼は私の口を塞いだ。

もちろん自分の口で。

そう来ないような開学が来なければならなかった。

김여주
うぅ…休暇はいつ…?


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋええと。

김여주
学校に来たくない…


정호석 선생님
みんな教科書を広げましょう〜

반 아이들
はい-

김여주
(ひとり言います)


전정국
(小さい)正球の目?

김여주
(小さい)うん静寂もㅊ…いや、眠りだけこれ昔にもこんなことなかったのか…?


전정국
(小さい)ㄱ…気分が悪いでしょう…

時間は本当に汚れていなかった。

もちろん休み時間とランチ時間は早く行った。

김여주
はい-!下校するああ!


전정국
はい-!

김여주
なぜあなたは好きですか?あなたは学校が好きです。


전정국
(ささやき)あなたと家でポポする考えにとても好き。

김여주
(ささやきとして)見てください。


전정국
...8ㅁ8

そう一日一日を夢のように生きてきた。

私も多分本気で前政局が好きであったかより。

ジミンの空席は当然私にこれ以上大きく感じられた。 家族に代わってくれる大きな宇宙のような存在だった。

宇宙に囲まれた地球だったら、

前政局は私の中心をつかんでくれる太陽と私を中心に帰る月ではなかっただろうか。

ジミンがいない二ヶ月という短い時間さえ、私には耐え難い。

前政局という私のほうが私にいてくれて幸いだ。

そうだった、

私はそのようなものだと思いました。

前政局が私の側だけを聞くと思っていた。

ただ幸せだった。

ヨジュと共にした日々が私にはプレゼントだった。

ただこのまま一生が過ぎても私は願いがなかった。

君という子が私の一生の人生の主人になってもいいようだった。 いや、多分そうしてほしい。

たぶんあなたはすでに私の人生のマスターでした。

そして私はあなたを信じ、信じ続けたかった。

しかし、私は結局あなたを信じませんでした。

何が私たち二人をこんなに惨めにしてしまったのか。

私はなぜその時あなたを信じなかったのでしょうか。今、土地を打って後悔しても無駄だが、ずっと後悔が溢れるように押されてくる。

今でも、あなたが私に戻ってくれたらいいのに。

申し訳ないという言葉しか出てこない。


작가
7464文字ですね…! 4000文字の文章が飛んで、本当に汚れていた。


작가
もともとは日曜日の夜前に上げ、月曜日にセウォル号を覚えて追悼するための文を書く予定でした。


작가
ところが文が飛んでしまって計画が全部無産になり、セウォル号の追悼もやはり時折できなくなった点お詫び申し上げます。


작가
私たちのいとこ姉妹もその当時高2でした。団員高校生の方がセウォル号をあらかじめ予約していなければ、私のいとこ姉さんがその船に乗りました。


작가
いとこ姉妹の団員の友達が冷たい海の中でもう光を見ることができなくなる運命を受け取っておられる時、いとこ姉さんと私はただニュースを見て胸を眠くしていました。


작가
今でも涙が出て、怒りが高まっています。政府の無責任な行動は本当に単純に刑務所に入れるだけでは不足しています。


작가
何人の若い命が死んだのか知っていますか?


작가
476人のうち302人が元に戻せない世界に渡ってしまいました。


작가
その生徒に加えて、生き残った生徒の中で、罪悪感や落ち込んで苦しんで自殺した生徒もいます。


작가
何十人を生かされたにもかかわらずもっと生かすことができなかったと嘆息を吐き出しては自決された先生もいらっしゃいます。


작가
皆さん、302人を超える若い命とその家族にも死ほど大きな苦しみを与えてくれた政府に、このような軽い罰を与えて、この事件を渡すことはできません。


작가
私たちが覚えていなければ覚えてくれる人はいません。


작가
302人の命が消えるのをただ見守っていた全政府を強力に批判して処罰しなければならないと思います。


작가
302人を殺したのと同じであり、その遺族たちを殺したのと同じです。そして5000万人の人口を衝撃に陥って殺したのと同じです。


작가
学生たちの見本にならなければならない、それも国民の模範にならなければならない国の大統領が我が国の芽が死んで苦痛の中に泳ぐのを見守っていました。


작가
忘れないでください、0416。皆さん、覚えておいてください。


작가
私たちが覚えていて、私たちは体を走らなければなりません。 このような悲劇は再び起きてはいけません。


작가
私も、いとこ姉さんもこの時期になると春を楽しむよりは追悼し、それらを覚えようと努力して一緒に泣きます。


작가
ありがとうございます。忘れないでください、4年前その日を。


작가
過去編は1編~2便程も残りました。すぐに現在に戻りますね!そして読者200人本当にありがとうございますㅠㅠㅠ♡


작가
サダムを含む8632文字。読んでくれてありがとう。コメントと星をたくさんつけてください♡