シェアハウス一ヶ月生きる
Ep.52 - シェアハウス一ヶ月住む



임여주
泣く)見たかったと、これまで本当に死ぬほど見たかったって…本当にたくさん…見たかった


전정국
..何?


임여주
君と別れて一度も君を見たくなかった。


임여주
君に会いたくて一日に何度も涙を流して…泣いて泣いてまた泣いた。


전정국
..姉


임여주
..ちょうどそうだったと..


전정국
…


임여주
…

蜂餅)


전정국
…?


임여주
ㄴ、私はトイレに行きました。


전정국
え?今?


임여주
ㅇ、うん…

ヨジュは急にトイレに行ってしまった。


임여주
ああ..


임여주
…


임여주
こんにちは。


임여주
ハ...


임여주
。


임여주
気をつけて…!期待しないことにしました。

女主は再び病室の前に戻った。


전정국
よく行ってきた?


임여주
え?ああ、ああ..


전정국
座っています。


임여주
ㅇ、いいえ、あなたは今車に行きます。

暑さ)

)

ジョングクは女主の腕を引っ張って自分の隣に座った。


임여주
..!


임여주
何してるの?


전정국
自分だけ告白して終わる?私は何を言う時間も与えないというのか?


임여주
..ㅇ、いいえ;;


전정국
私も一度も姉を忘れたことがない。


전정국
姉と別れて一日一日がとても大変だった。とても見たかったし、声も聞きたかった。


전정국
だから一方では利己的に姉がまた戻ってくれたら…


임여주
…


전정국
だから率直に…何度は…姉には肝臓もあるのに…その度に姉は某っていた。


임여주
…何?


전정국
だから何度行ってしまったんだ、もうもう..


임여주
…


전정국
それからユン・ギヒョンとお酒を飲んだ日…知りました。


임여주
..ジョングクああそれはあなたのせいではありません。


전정국
それでもっと行けませんでした。


임여주
何..?


전정국
私がいっぱいになって姉が帰ってきて欲しい気持ちを持っているのが利己的で、言葉にならないと思った。


전정국
姉が私のせいで私たちのお母さんの借金まで返済してくれて…


전정국
それを知らなかった私にはあまりにも怒っていた。


전정국
だから姉には行けなかった。


임여주
…


전정국
そこだ…お姉さんの隣には…キム・テヒョンさんもいましたから…


임여주
ああ、私はあなたが私を何と見ていますか。


전정국
姉と会いながら姉の傷私が包んでくれたように..私に受けたその傷をキム・テヒョンが包んでくれたと刻んだ。


전정국
そしてそうすると、人だから期待したくなって良くなるのは事実だから…。


임여주
…


전정국
だから私も姉を忘れなければならず、忘れようとしました。


임여주
…。


전정국
しかし、一日が過ぎても忘れてしまいます。


임여주
それから私に来なければなりません!


전정국
だから姉に勇気を出して話しに行きました..


임여주
何?本当に?


전정국
冬に一度..釘の参考姉に行っていたのに..偶然道で姉を見た。


임여주
..冬に?


전정국
うん、偶然姉を見たのにキム・テヒョンとあったし、そしてキム・テヒョンが姉にアウターを脱いで告白までした。


임여주
… (じゃあその時…)


전정국
それを見てただ.. 何と言う..


임여주
いいえ、それは..


전정국
だから狂ったように仕事だけした。姉を見よう


임여주
..どういう意味ですか。


전정국
狂ったように働いてお金を稼いで誰が返済してくれたお母さんの借金 私がまた姉に返済するという言い訳で..姉に連絡して姉に会う名分を作らなければならなかった..


전정국
とても..私が姉を見たいという理由で姉を見る自分がいないから..


임여주
…


전정국
そんなに幸運に私がやりたかったモデルで始まるようになり、お金をたくさん稼いだ。


전정국
だからもう姉に連絡して言い訳を取り出したかったと思った車にこの番組から連絡が来た。


임여주
..運もいいね君は..


전정국
だから..


전정국
その時、フィディー様に話した。


임여주
何?


전정국
姉が出なければ私は出ないと。


전정국
私は妊婦が必要です。


전정국
姉が出てくると言った時、キム・テヒョンがすぐに浮上した。


전정국
お姉ちゃんが出てくるというのは、彼女と会ったが別れたり、まったく会わなかったということが証明されたわけだから。


임여주
…。


임여주
ウルク)クレイジーな..


전정국
クレイジーだよ。


임여주
あなたは本当..悪い..


전정국
..わかりました、ごめんなさい。

+ボーナス)

ジョングクが言ったその時その冬

1年前)


민윤기
..今日も女主に行きますか?


전정국
えー..~ちょっと見てくるよ。


민윤기
そうすれば別れてはいけません。あなたや女主や何をするのか。


전정국
…


민윤기
..今日も見て来るだけですか?行って馬でも歩いてください。


전정국
…いいえ。


민윤기
あなたが周りから自分より行くことを知っていれば、私は歩いてください。


전정국
兄は決して姉に言わないでください。本当に。


민윤기
わかったわかった。


민윤기
。


민윤기
また前回のように一人で熱を受けて、あちこち打ちながら、手を傷つけようと?


전정국
…毎日立ち往生しているはずです。


전정국
今まで一週間に一度ずつ行って月火数こう変えながら行ったよ~


민윤기
わかりました。


전정국
毎日ついてないんじゃないから一度は…お姉さん一人でいる時間があるだろう。


민윤기
..いや今日は土曜日です。すでに5週間以上経った。


전정국
。


민윤기
あなたも本当の..毒です。

ジョングクはそのようにヨジュ病院に向かった。

ジョングクはヨジュ病院に行った途中、ヨジュを発見した。


전정국
..(幸いです。今日は一人でいます)


임여주
ハ..寒い本物..

ジョングクは一人でいたヨジュを発見し、もう少し近づこうとしたチュルナテヒョンがヨジュを呼ぶ声に頭を向けた。


김태형
お姉さん!


임여주
すごい)


임여주
なぜ来たの?家に帰ると言わなかった?


김태형
姉を見よう!

(もう見たからちょっとパスしてwww)


김태형
姉は寒くないですか?


전정국
なぜこんなに寒く着て出てきたのか…寒さもたくさん乗る人が…


임여주
ちょっと?だからすぐに家に行かなければなりません..

トゥク)

テヒョンはヨジュに服を脱いだ。


김태형
なぜ寒く着てきたのか、心配に


전정국
…

ジョングクはテヒョンがヨジュに恋人のように行動し、話す姿に何の考えも聞かず、何も聞こえなかった。

その時、低国が耳に差し込まれたテヒョンリーの言葉があった。


김태형
好きです


전정국
点滅)


임여주
何..?


김태형
好きだよ。

ジョングクはヨジュに告白するテヒョンリーの言葉にそのまま回って行ってしまった。