愛はいつも幸せです、
11.忘れている
망개는 사랑
さあ、まず投票結果からお知らせします！
1番：1
2番：1
2番：2
3番：1
2番：3
2番：4 3番：2
3番：3
これは...ちょうど2回3回両方ともします2回：5 3回：4
1番：2 3番：5> <♥
1番：3 3番：6
2番：6 3番：7
1番：4 3番：8
망개는 사랑
さてこんなに決まったんです！ 1番は4票、2番は6票、3番は8票となりました
망개는 사랑
3番でやるのに、2番と3番を混ぜるのが好きな方が多くて混ぜますよ！
망개는 사랑
じゃあ、ボングルでシュンシュン-
직원
「ここ焼酎2本です」
이여주
従業員が焼酎2本を置くとすぐに、
이여주
「おい、お前は狂った？」
이여주
私が言い訳を高めて酒瓶を奪おうとしたら、パク・ジミンは酒瓶を下ろした。
이여주
「お前が酔ったらどうしようか」
박지민
「もう酔ってたのに」
이여주
私を見つめてパク・ジミンに目を見張った。
박지민
「なぜ、なぜ避けるのか」
이여주
私の肩をつかんで話すパク・ジミンを乾かそうと席で起きた
이여주
「私たちに行こう。明日話しましょう、うん？」
박지민
「明日言えば、聞いてくれないで」
이여주
パク・ジミンが私をそう思っていたという事実に心が痛くなった
이여주
いいえ、待って、なぜ心が痛いのですか？
이여주
こんにちは、
이여주
「じゃあ、今日話しましょう。私が全部入ってあげます。だから出かけて話しましょう」
이여주
それからパク・ジミンは席で起こり、私は彼をつかんで私の家に向かった。
이여주
私の家の前にほとんど達したとき、パク・ジミンは止まった。
박지민
「…あなたは今私はあなたの家に連れて行こうとしていますか？」
이여주
「うん」
박지민
「回ったの？私も男だ」
이여주
「時々帰ってもいい」
이여주
私はパク・ジミンを引きずり、私の家に入った。
이여주
「来て座って。飲みに来る」
이여주
隅にパク・ジミンと私の荷物を投げ、ベッドの前にパク・ジミンを座った。
이여주
それから私は酒を持って冷蔵庫に向かう私をつかむ手
이여주
「なぜ」
박지민
「君は誰だったんだ」
이여주
「え？」
이여주
私はパク・ジミンが持っていた手でサッと頭を振り返った。
이여주
そこには赤く染まった跡が刻まれていた。ああ、私はジョングクが捕まったマークです。
이여주
「あまりない」
이여주
パク・ジミンに笑った後、
이여주
「おい、座っていると言った…！」
박지민
「迷惑」
박지민
「君に傷がついたのも、君の体から他の男の匂いがするのも」
이여주
パク・ジミンは私を自分の胸に押し込んでジョゴンジョゴンささやいた
박지민
「スタート」
이여주
気が付いたのかどうかわからないが、突然欲張りを吐き出した後、後ろに退いたパク・ジミンに少し近づいた。
박지민
「オジマ」
이여주
私は彼の言葉を無視して少し近づいた。
박지민
「来ないで」
이여주
もっと近づいた
박지민
「やめてくれ！」
이여주
私はパク・ジミンが言葉を上げたが、彼に屈することなくパク・ジミンを抱いた
박지민
「おい、あなた」
이여주
パク・ジミンは慌てて私を引き離そうとしましたが、私の一言で行動を止めました。
이여주
「ちょっと待ってるよ。本当にちょっと待って」
이여주
パク・ジミンは何も言わずに私を背負った。
이여주
「ジミンア」
박지민
「うん」
이여주
「私と君といれば心になって快適になって」
이여주
「だから、ジョングクも忘れられそうだ」
이여주
「それで言葉なのに、私は本当に悪い年なのか分かりますが、私はあなたでジョングクを忘れてもいいですか？」
이여주
私が尋ねていた顔を聞いてパク・ジミンを見上げると、とても深刻な表情だった。
이여주
「ただ、私がジョングクが忘れるまでだけでも隣にいる」
이여주
しばらく静寂が過ぎ、ついにジミンが口を離した
박지민
「私、」
박지민
「生涯もできるのに。君の隣にいるの」
박지민
「5年間、あなたが好きだった」
박지민
「初めて会った瞬間から今まで」
박지민
「いや、これからも好きだろう」
이여주
パク・ジミンの腰に置いていた手がスルリック解放された
이여주
パク・ジミンは自分の席を見つけることができず、前後に動いている私の瞳を見たかどうか笑って自分の両手で私のボールをつかんで目を合わせた
박지민
「だって付き合うわけじゃないじゃない」
박지민
「お前が、私が、前政局がもう少し自分の感情が確実になればその時。その時あなたを捕まえるよ。そして一生の隣にいてあげる」
이여주
「うん…」
이여주
頭をそっと振る私を薄暗い笑顔を浮かべて眺めるパク・ジミンに大丈夫心が暖かくなった
박지민
「もう育ち」
이여주
「え？」
이여주
パク・ジミンの言葉に窓を見ると、いつの日か暗くなっていた
박지민
「成長。私は行く」
이여주
クソクタンが置かれていた自分の荷物を手に入れようとするパク・ジミンを急いで呼んだ
이여주
「あの、あの…寝て…？
박지민
「大きい、クッとイ・ヨジュジョンナ党突き」
이여주
「イさん…それともしないで！」
이여주
私をからかうようなパク・ジミンに口をすり抜けて後ろを回った
이여주
一人で画家やずっと距離しているとき、瞬間の後ろからぬくもりが伝わってきた
이여주
「な、なんだ…」
박지민
「嫌いじゃなくて」
이여주
ああ、パク・ジミン！
ジミンと一緒にいる時は、ジョングクも忘れられそうです。
片思いはあきらめ、もうそろそろ彼との思い出を消していく
一言で言う
忘れている