愛は痛みより

3.再び、痴だ。

宿舎に到着するとすぐにデモは頭を下げて再び挨拶をした。

강시연

「本当…本当にありがとうございました。私はただ進むことができましたが…」

ミョンホはぎこちないように手を消した。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「いや。ちょうど…状況だから…」

강시연

「それでも。生命の恩人です。このことは本当に一生忘れないと思います」

その言葉でミョンホは首を横に回した。 命の恩人とは、そんな言葉はとても負担になりたかった。

강시연

「夕方でも買いたいです。もしかしたら時間は大丈夫ですか?」

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「大丈夫です。本当に。」

강시연

「じゃあ包装でも…ホテルの部屋の前に置いていきます!私の心です」

ミョンホはその頃諦めたように、口尾を上げた。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「…楽にしてください。」

その夜。 デモは近くで最も有名なシャオロンバオ店を訪ねて丁寧に包んだ。

ホテルに戻って慎重に部屋番号を確認した後、紙に短く書いた。 「とても感謝しました。命の恩人です。」

彼女はそのメモと一緒に食べ物の封筒を慎重にドアの前に下ろし、気づくように周りを見た後、自分の部屋に戻った。

しばらくして。 ミョンホは人気尺に少し頭を上げた。 ドアを開けると、シャオロンバオの匂いが彼を迎え、紙に書かれたフレーズを見ると、言葉なしに笑いを放った。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「命の恩人とは…何をこんなに途方もなく」。

彼は頭を傷つけ、食べ物の封筒を抱えて入ってきた。 ふたを開けると、キムが裾に上がった。

慣れながらも懐かしい香りだった。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「あ、好きなんだ…」

思ったより心が暖かくなった。

「これはファンたちと一緒に食べなければならない」と思った彼は席に向かって携帯電話を取り出した。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

ウェイボライブ放送ON。 「大家好~」

ライブをオンにするとすぐに多くのファンが集まった。 コメント窓はあっという間に暴走し、ミョンホはおなじみの笑顔で挨拶した。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「今日はモクバンです。」

ファンが「お兄さん何を食べますか?」、「一人ですか?」と反応すると、ミョンホはゆっくりと食べ物を聞いて見せた。

彼のライブ放送はいつもより暖かく、彼の表情にはどこか気持ちよさが埋まった。

40分後。 放送が終了し、残りの食べ物をまとめたミョンホは思わず動きやすい運動服に着替えた。

しばらくでも走ってきたら、体が少し開運しそうだった。 フードを押したままエレベーターに乗って宿を出た。

ホテルの入り口側で軽くストレッチをしていたミョンホはふと首を回した。 遠くに見えるおなじみの後ろ姿。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「カン・シヨン…?」

彼女は携帯電話を見てソ・ソンギョン中で、まるで何かを待っている人のように見えた。 ミョンホは首を回して通り過ぎようとした。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「もう見ることはないでしょ…」 ’

しかしその瞬間― その遠くから二人の公安がデモの方に近づいていた。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「なんだ…」

公安たちが何かを聞くように手振りをして近く近づいていたし、デモは携帯電話に没頭していて知らない状況だった。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「くそ…」

迷うこともなく、ミョンホはまっすぐデモの方に走った。

距離感なく迷うことなく

デモはホテルの前のベンチに座って携帯電話の画面を突き抜けて眺めていた。

ホステルWi-Fiに接続した後、突然注がれるメッセージや通知に精神が売れ、周辺を全く認識できなかった。

彼女のそばで誰かが近づくのも、 その後に続く二人の公安が近づくことも。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「…カン・シヨンさん」

見知らぬ声が耳に届く瞬間、 デモはうっとりして携帯電話を落とすところだった。

강시연

「えっ…ソ、ソミョンホさん…?」

驚いた目でミョンホを眺めたデモは、その頃後ろから近づく2人の公安まで見てはもっと慌てた顔をした。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「今この方々が―」

ミョンホが短く首をうなずいた。 そして自然に公安と中国語で会話を交わし始めた。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「她没事了。我们已经报警了、她是韩国人、今天就要回国。

公安が頭をうなずいてデモに尋ねた。

公安 「你有没有丢东西?有受伤吗?(所持品を失ったことはありませんか?怪我をするのですか?)」

デモは何を言っているのかわからず、ミョンホを見て、 ミョンホは軽く通訳してくれた。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「失われたか傷つけたのにないのかと尋ねます。」

강시연

「あ、はい。ありません。幸い…」

ミョンホはその言葉を再び公安に伝え、公安は首をうなずいて退いた。

公安「下次注意安全。(次回は注意してください。)」

二人が遠ざかると、デモはぼんやりとした目で明号を眺めた。 自分が逃した瞬間を再び救ってくれたこの人がとても感謝して、また何とか心に触れた。

강시연

「…また助けてくれましたね」

ミョンホは短く息を吐いて笑いではなく笑いを作った。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「そうです。ずっと編みますね」

その言葉にデモの口尾がひっそり上がった。 胸の隅がくすぐった。 これは単純な感謝だろうか。

または…それより少し複雑な感情?

강시연

「あの…」 デモはバッグの中からメモを取り出した。

指で紙を慎重に引き裂いた後、そこに何かを再び打ち明けた。

강시연

「…これは私の番号です。韓国に来たら…ぜひ一度おもてなししたいです」

彼女は紙を明号に渡して言った。

강시연

「不便ならば捨ててもいいです。ただ…心でも伝えたかったです。

ミョンホは頭を濡らして少し笑った。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「今回受け取った食べ物で十分です。よく食べました」

강시연

「…ただ受け取ってください。プレゼントのようなものでも差し上げたいです」

彼が紙を受け取らないようにすると、デモは慎重に再び手を差し出して頭を下げた。 その瞬間、彼女の頭を越えて静かに吹いてくる夜風。

ミョンホは何かを言おうとし、結局紙を受け入れた。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「わかりました…」

デモの顔がすぐに明るくなった

강시연

「本当ですか?ありがとう!」

ミョンホはメモを折り、ポケットに入れて首をうなずいた。

디에잇(명호) image

디에잇(명호)

「デモさん、もう入ります。今日も危険だったでしょう」

강시연

「…あ、はい!慎重に入ってください、ミョンホさんも。」

デモは明るい笑顔を残したままホテルのロビーに入った。 その後ろ姿をじっと眺めていた明号は、扉が閉まると静かに微笑んだ。

彼は手の中に握られた紙をもう一度見た。 そして頭を上げて、深くなった青い空を見上げた。