静かな日のない「愛の物語」
第169話



そう家から出てはおもちゃデパートに寄ってガラムが欲しいおもちゃを買って、水族館に来た三



김가람
ママ、パパ!ここを見て!


김태형
走らないで、一緒に行かないでください。


김가람
早く早く!




そんなに頑張ってお腹が空いたのかおやつを買って食べて



이채연
ガラムは面白いですか?


김가람
うん!完全に面白い!


김태형
私たちのガラムが連れてよく出なければなりません。


김태형
行きたいのにお父さんに言って、分かった?


김가람
では、今日のようにまた遊びに出るの?


이채연
だから私はお母さんお父さんに言います。


김가람
はい-!!ㅎ




*後ろの背景は夕方だと思ってください


そのように水族館から出てきたら、ガラムが見たかったアニメも見てください。

おいしく夕食も食べて、ソ・ジュンリーを迎えに行く前にしばらく公園に聞こえた



김가람
꺄아악!!お母さん - !


김태형
お父さんが捕まえに行く〜


이채연
私たちの娘が倒れる、注意してください。


김가람
お母さん - !




김가람
ああ!


이채연
ガラムア…!


김태형
キムガラム..!


結局はチェヨンに駆けつけて倒れたガラム



김가람
お母さんああ..!うーん...


이채연
大丈夫、ガラムは大丈夫です。


이채연
うーん、そんなに気をつけて……


김태형
ガラムは大丈夫ですか?


김가람
お父さん…うーん…


김태형
私の娘は大丈夫です...ここに来てください。


そんなガラムを抱きしめてベンチに連れて行くテヒョン



이채연
膝も大丈夫だと思います...


김태형
ガラムは手のひらになりました...


김가람
お母さん………私…ここで痛い…うーん…


이채연
Hoo - とても痛いです...すぐに行って薬を塗ります。


김태형
病院に立ち寄って消毒としっかりして行こうと、ソジュンも迎えに行かなければならないから


김가람
病院が嫌いですが…


이채연
行って病気にならないで、薬だけを塗るよ…


김태형
また、病院に行けばジミンがおじさんいるのに?


김가람
本当…?


김태형
では、うまくやったらお父さんが美味しいものも減らして、行って薬だけ塗りましょうㅎ


김가람
うん…




ガラムをカーシートに乗せようとしているテヒョン



김가람
お父さん..


김태형
うん?なぜ私の娘?


김가람
私今日はこれに乗って、ママの隣に座ってはいけない…?


이채연
はい、そうです。


이채연
兄ガラムが降りて、私が連れて乗る


김태형
ええ、私の娘




이채연
)私たちの娘は病気ではありません...


김가람
フイ、お母さんがポポしてくれて一つも痛くない!


이채연
一つも痛くないのは、病気です。


김가람
少し…?


김가람
知りません、お母さんにこんなに抱いているからいいですね!


이채연
ええと、そうでした私の娘?


이채연
お母さんは私たちの女性がいつもこのように抱きしめてくれます。


김가람
本当ですか?


이채연
そうです。


김태형
とても二人で好きです。


김가람
いいえ、私はお父さんと一緒に走ることができました - ㅎ


김태형
次回私が暖かくなったらまた出ましょう


김가람
うん!その時はソジュンも同じです!


이채연
そうかな?その時はソジュンとみんな一緒に出るのか?


김가람
うん!


이채연
今大丈夫だったようです...ㅎ


김가람
なんだ、お母さん?


이채연
いいえ、今日は面白いですか?


김가람
うん!全く面白いです。




そのように話して病院に到着しました。



김가람
ジミニおじさんない…?


김태형
叔父はいるでしょう…一度行って薬から塗りましょう。


김가람
はい-..


その時



박지민
キム・テヒョン…?

