私の弟はイルジン
#12
数分後
정호석
私は今行かなければなりません。
유여주
よく行く
김석진
おやすみなさい。
정호석
うんㅠ
湖が歩いています。
박지민
私……
정호석
ヨジュ兄さん？
박지민
はい…
정호석
ヨジュとよく解けたのになぜ？
박지민
あの…アメリカでしたことを知りたいのですが…
정호석
.....ヨジュは言わなかった。
박지민
...それでも教えてください....
정호석
...それでは秘密にする必要がありますか？
박지민
はい..!!
【湖石視点】
정호석
2年前....ヨジュ
*英語で話すと考えてください！
미국일진들
お金はどこですか？
유여주
....あなたに行きます...お金がないから消えます。
미국일진들
これ！
「厄介！ -」
유여주
……
미국일진들
どこで言うの？
미국일진들
そして、あなたは韓国から来ましたか？
미국일진들
プープ
유여주
..それはなぜですか？
미국일진들
韓国が弱くてあなたも弱いの？
미국일진들
なぜ馬鹿のように立ち向かっているのですか？
유여주
..韓国を無視しないでください。
미국일진들
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
''パー億-'
유여주
黒い...
미국일진들
ああ、ジョンは弱いです。
유여주
弱いわけではない。
미국일진들
何の音なのかわかりませんか？
「パック！ -」
유여주
うーん..
정호석
お前は何してるの？
미국일진들
あなたも韓国人ですか？
김석진
韓国人ならどうしようか？
미국일진들
パック韓国はすべてだと言う？
정호석
私たちがここに飛行機に乗ってどのように来たのですか？
학생2
それほどお金は全部あるわけではなかった？
정호석
ハ……友達、私は戦いたくないですか？
학생2
何
김석진
だから私は戦うよ
김석진
君はあの女子生徒か取って
정호석
OK
미국일진들
3対1なのに大丈夫？
김석진
ああ、それは大丈夫です。
''パー億!!-"
미국일진들
まあ..！
そして女主は...
정호석
大丈夫ですか？
유여주
....うん
정호석
一度治療からやろう
정호석
フォロー
유여주
..うん
정호석
ここに座ってみて
유여주
..うん
정호석
どうしたら日進たちに合ったの？
유여주
ただ…
정호석
なぜ我慢したの？
정호석
当たる状況だと思いました。
유여주
....帰ってきたお母さんと約束したら
유여주
人を失わないように
유여주
私が目に戻ったら…
정호석
そのような状況であれば、十分に敗北するでしょう。
유여주
何…あまり？
유여주
ただ……我慢しちゃったと家族思うから
유여주
人を殴るのは良いことではありません…。
정호석
....私たちと一緒に通う？
유여주
突然？大丈夫ですが…。
정호석
アメリカでは、韓国人は初めて見て私たちと友達にしましょう。
유여주
ええと…ええ
これは始まりだけでした。
そして数日後、イルジンはヨジュを呼んだ。
유여주
なぜ？
미국일진들
あなたは今も堂々です。
유여주
だから何を追ってくれ？
미국일진들
ㅋㅋㅋ
미국일진들
面白いものを持ってきました。
미국일진들
（（徹底
유여주
ㅁ..何してるの？
유여주
銃じゃない？
미국일진들
銃は正しい
その日進は銃を取り出した。
미국일진들
私はあなたのような乞食が私たちの土地を踏んでいること自体が嫌いです。
미국일진들
よく行く
''タン-''
유여주
黒い…あなた…まあ………。
미국일진들
ああ、私たちは行きます。
미국일진들
よく死ぬ
유여주
...歳...
そして数分後、イルジンが女主を呼んだというニュースを聞いて屋上に行きました。
銃を当てて血を流した体に..
유여주
。
유여주
誰が...ちょっと生きて...与えて....してください....
정호석
うーん、どうしたの？
김석진
大丈夫？
유여주
..生きてください...
その言葉をしたまま倒れた
정호석
ㅂ..病院から！早く！
数時間後...
「...手術はうまくいきました」
「..おそらくトラウマが起こると思います」
정호석
トラウマです..？
「あなたの考えよりも大きいと思います。
「何…トラウマを直接見たりすると熱が出ることもあります…」
「薬を服用しないと倒れる可能性が高くなります」
정호석
..はい
そして数日後、彼女は目が覚めたが、しばらくして、彼女の父親が亡くなったというニュースを聞いた。
유여주
吸う....
女主は屋上の手すりに立っていた。
まるで…落ちても人のように
김석진
よ！何してる！降りて！
유여주
私..私は両親もいません...
유여주
私…生きる理由がなくなったみたい…。
정호석
なんだよ…！
유여주
申し訳ありませんが、初めての友人でした。