猫ではなく、ジャガー。
[episode.23] お待ちしております


その時、ジョングク


정국
(花を持って行きます)どうやらできません。


정국
姉がいないから生きられない


정국
...え?なんでなぜ変態が倒れてるの?


정국
(木の後ろに隠れて)何が起こったのか…

김여주
大丈夫ですか?たくさん傷ついたようです...


지민
(無理やり笑って)うーん…これは大丈夫ですㅎ

김여주
(起こします)全く問題ないようですが、何が大丈夫です!

김여주
一度私の家に入ってバンドでも貼ります。


지민
私は本当に大丈夫です。

김여주
ちょっと言わないでください。

ジミン、女主が入る


정국
今日は時ではありません...


정국
それでも顔でも見たから満足しよう


정국
(玄関のドアに花束を置きます)……片思い

30分後


지민
(私)私は行きます。

김여주
うまくいきます。


지민
え?これは何ですか


지민
(花束を持って)これはヨジュさんですか?



지민
さっき荷物を移動して落ちたか

김여주
荷物から落ちたのではないようですが、誰が与えたのでしょうか…?

김여주
(ジョングクが来たのか…)


지민
ヨジュさんひまわりの花言葉を知っていますか?

김여주
いいえ、わかりません。

김여주
何ですか?


지민
「あなたを待っています」


지민
ヨジュさんが待たせる人いますか?

김여주
(前政局ですね)

김여주
そうです。

김여주
燃やしてあげます。

김여주
私もどこに行くのか


지민
どこに行きますか?

김여주
@@山です


지민
山ですか?今時間も遅かったのに?


지민
そしてそこにヒョウを買うのです。


지민
捕まえたらどうしようか

김여주
ただ風に行きます。

김여주
あまり心配しないで


지민
私は歩いて行きます。


지민
山と私の家と反対側で帰るべきです。

김여주
大丈夫ですか?足が痛いです。


지민
さっき氷蒸ししてたくさん良くなりました


지민
(ページ)私に行きます。

김여주
うまくいきます。

ジミンが行く

김여주
(車に乗る)

数分後

김여주
(車から降りて)うーん。寒い

김여주
話はこんなに寒いです。

김여주
(ドゥリバーンドゥリバーン)

김여주
必ず聞かなければならない話があるのに…

20分後

김여주
これがたくさん入ったと思います。

김여주
私はこれを失うのではないですか?

김여주
ああ…ダリア派

김여주
(ふわふわ)ちょうど登山道に行く

김여주
なぜグジ冒険精神を発揮しているのか

김여주
これは形です。

ブースラック

김여주
(氷)ㄴ…誰がいますか?

사냥꾼
(草の森から出てきて)迷子になりましたか?

김여주
ㄴ…誰ですか?

사냥꾼
私たちのヒョウは研究している研究チームです。

김여주
しかし、銃はなぜ...?

사냥꾼
これはちょうど危険に対処?

김여주
(服に全国狩り協会と書いてあるのに)

김여주
(どこで嘘をついている)

김여주
ここではヒョウはいません。

김여주
政府から捕まった。

사냥꾼
本当ですか?

사냥꾼
A...ここで12時間かかりました。

사냥꾼
無駄にした

사냥꾼
彼女はすぐにいると暗くなります。

사냥꾼
早く降ります

김여주
ネプ

ハンターが降りる

김여주
うーんあの人間の馬種ごみ

김여주
誰がさせてここまで来たの

ブースラック

김여주
ああ、おじさんは早く行きます。

김여주
ここにヒョウはいません...

木の後ろに黒い尾が見える

김여주
前庭局…?


정국
(姿を現わして)(なんだ、なぜここまで来たの)


정국
(ごめんなさい)

김여주
今見つけました。

김여주
早く我が家に行こう


정국
(ブビブビ)(私がくれた花束は好きですか?)


정국
(別々にひまわりで買ったのに)


정국
(私の心はわかりますか?)

김여주
あなたは外来種だから捕まえて

김여주
ここではもう買えません。


정국
(座っています)(なに?

김여주
行こう

[◎◎日報] ##山にあったヒョウ消え・・・密猟者のことで推定

김여주
(ソファを見て)ハ…

エピローグ(BEHIND STORY)

김여주
(消毒薬を塗ってください)たくさん怪我しました。


지민
ああ!痛いヨジュさん


지민
殺してください。

김여주
私は生き生きとした〜

김여주
厳しくすごくひどい


지민
(テレビを見て)ハルその@@山にいたヒョウの外来種です。


지민
捕獲して他の国に送るというのですか?

김여주
はい?


지민
ㅁ..なんでなぜこんなに驚くの?

김여주
いつ捕獲しますか?

김여주
どの国に行くの?


지민
できるだけ早く捕獲すると出ています。


지민
しかし、むしろそれは良いです。


지민
人を攻撃したり、生態系を破壊したりすることもあります。

김여주
何を言うのですか?

김여주
その優しいヒョウがどんな人を拾うと!


지민
なぜ怒るの


지민
ただそうだ

김여주
それでも言葉をむやみにしてはいけません。

김여주
(バンドを貼ってくれて)治療終了!早く行く

김여주
私は誰に会うべきですか


지민
私はまだここにバンドがありませんでしたか?

김여주
(玄関に向かって押して)早く出ます。

김여주
とても急いで


지민
なんでこんな感じで出てくると俺は涼しいのに

김여주
(ページ)すみません、突然重要なことが起こった


지민
(私)私は行きます。