私の彼女は私たちの学校のいじめです
가형1107
62.3K 867
ミンギュ
君だけに聞こえる


中学校入学初日

담임
「1年間、お前らと共に生活をするようになった担任だ」

담임
「よろしくお願いします!」

-

담임
「じゃあ出席を呼ぶか?」

-


-

담임
「元気にしよう、以上!」

-


이세현 (14살)
「どうやって知っている子が本当のものもないのか…」


이세현 (14살)
(ドゥリバーンドゥリボン)


이세현 (14살)
「みんな同じ小学校から来たみたい…」


이세현 (14살)
「私だけ一人で、、、」

「あ…こんにちは」


이세현 (14살)
「?

「わからない?」


이세현 (14살)
「うん、わからないけど…?」

「私たちのチョーディングの時のような半分だったじゃない!」


이세현 (14살)
「ええ…?」

「いつもキム・ミンギュと一緒に通って!」


이세현 (14살)
「うん、それは正しいの?」


권순영 (14살)
「私はクォン・スンヨンだ!仲良くしようwwww」


이세현 (14살)
「まあ…ええ」


권순영 (14살)
「しかし、あなたは思い出せないかもしれません。」


권순영 (14살)
「私3年生の時に転校に行ったんだ」


이세현 (14살)
「ええ?なぜ?」


권순영 (14살)
「なぜのせいではなく…ちょっと事情が生じて?」


이세현 (14살)
「そうだね…」


이세현 (14살)
「あなたはしかし私の名前を知っていますか?」


권순영 (14살)
「イ・セヒョンじゃない」


권순영 (14살)
「チョーディングの時と顔が同じだから分かった!」


이세현 (14살)
「私は顔が同じだと?」


권순영 (14살)
「まったく同じであれば、私は知りましたか?」


이세현 (14살)
「ハギン」


권순영 (14살)
「ああ、キム・ミンギュはもう一緒に行かない?」


이세현 (14살)
「まぁ?それじゃない。昨日まででも一緒にご飯食べたよ」


권순영 (14살)
「え?」


권순영 (14살)
「じゃあ、どうだった?」


이세현 (14살)
「猫7クラスだ」


권순영 (14살)
「ヘエク…7番?」


이세현 (14살)
「そうなった。」


권순영 (14살)
「それではガランはいつから友達だった?」


이세현 (14살)
「え…生まれた時から?」


이세현 (14살)
「そんな3人だったのに…」


권순영 (14살)
「うん?3人?」


이세현 (14살)
「…あ、あり。」


이세현 (14살)
「…」


이세현 (14살)
「私はちょっと7半くらい行ってきます」


권순영 (14살)
「うん?そう…」

-

7番廊下前


이세현 (14살)
「おい!キム・ミンギュ!」


김민규 (14살)
「…?」


김민규 (14살)
「どうやって来たの?」


이세현 (14살)
「どうやって来た;;歩いてきた。」


김민규 (14살)
「なんとか受け取ってくれ」。


김민규 (14살)
「だからなぜ来たの?」


이세현 (14살)
「…」


이세현 (14살)
「他に行って話しましょう」

-

セヒョンとミンギュが話していたのは廊下だったので、

人が多かった。

かなり重要な話なのか、別の静かなところに行って話をしようとした。


김민규 (14살)
「?


김민규 (14살)
「ただこの家に帰って話すべきではないか?」


이세현 (14살)
「まあ…わかりました。急いではありませんから」


김민규 (14살)
「終わって待つ」

-


이세현 (14살)
「はぁ…」


권순영 (14살)
「来た?」


권순영 (14살)
「7番はなぜ行ったの?」


이세현 (14살)
「あ…」


이세현 (14살)
「あっ、そんなの。」


권순영 (14살)
「あ…秘密?」


권순영 (14살)
「教えてはいけない?」


이세현 (14살)
「申し訳ありません。教えてください」


권순영 (14살)
「じゃあ仕方ないよね」


권순영 (14살)
「じゃあご飯は一緒に食べられますか?」


이세현 (14살)
「ご飯?給食言うの?」


권순영 (14살)
「うん!」


이세현 (14살)
「え…」



김민규 (14살)
'給食は必ず一緒に食べる? '


이세현 (14살)
「エヒョ…わかったと…」



권순영 (14살)
「なぜ?それもダメ…?」


이세현 (14살)
「7番に…ミンギュと一緒に食べることにしたのに…」


권순영 (14살)
「じゃあ三人が食べればいい!」


이세현 (14살)
「ミンギュにも聞かなければならないようですが」


권순영 (14살)
「じゃあ昼休みに聞いてください!」


이세현 (14살)
「うん…ㅎㅎ」

-

昼休み、ミンギュがセヒョンの半分にやってきた。


김민규 (14살)
「や、伊勢県」


이세현 (14살)
「来た?」


권순영 (14살)
「こんにちは!」


김민규 (14살)
「エンクォン・スンヨン?」


이세현 (14살)
「ハル?どうやって知る?」


권순영 (14살)
「私覚えてる?!」


김민규 (14살)
「うん、2年生の時のような半分だったじゃないか」


이세현 (14살)
「どう思います…?!」


김민규 (14살)
「あなたは知りませんでしたか?」


이세현 (14살)
「覚えてるのがもうやらない…?」


김민규 (14살)
「え?」


김민규 (14살)
「みんなと性が似ているから、盛り上がる時によく見たけど」


권순영 (14살)
「それも覚えてる?!」


권순영 (14살)
「私はそれまで覚えていません。」


권순영 (14살)
「お前もすごい…」


김민규 (14살)
「そうか」


이세현 (14살)
「ああそうだから」


이세현 (14살)
「話までご飯のように食べてもいい?」


김민규 (14살)
「私は気にしない」


권순영 (14살)
「よし!行こう!」

-


권순영 (14살)
「うーんふむー給食おいしい!」


이세현 (14살)
「あなたになるようによく食べる。」


권순영 (14살)
「そんな音たくさん聞いてwwww」


이세현 (14살)
「とにかくキム・ミンギュ。」


김민규 (14살)
「え?」


이세현 (14살)
「あなたの友達はたくさん付き合った?」


김민규 (14살)
「友達?」


김민규 (14살)
「知ってる子意外に多かったの?」


이세현 (14살)
「ええ?うらやましい…」


이세현 (14살)
「私は一人もいませんでした。」


권순영 (14살)
「私あるでしょ!」


이세현 (14살)
「あなたも知っている子供ではなかった」


이세현 (14살)
「あなたが調べたからそういうことだ」


권순영 (14살)
「そうか?」


김민규 (14살)
「wwwwwww」


김민규 (14살)
「それでは私は今行きますか?」


이세현 (14살)
「ㅇㅇよく行ってください。」

-


이세현 (14살)
「行ってきました」

세현 엄마
「学校はどうですか?」

세현 엄마
「友達は?」


이세현 (14살)
「学校はただそうだ…」


이세현 (14살)
「それなりにまともな友達付き合ったみたい。」

세현 엄마
「え?」


이세현 (14살)
「ああ、ちょっと後にミンギュに来ることにしました」

세현 엄마
「ミンギュ?」


이세현 (14살)
「うん、やる話があって」

세현 엄마
「わかった~」

-


김민규 (14살)
「出てきた」


이세현 (14살)
「来たのか」


김민규 (14살)
「だから何をするの?」


이세현 (14살)
「うーん…」


김민규 (14살)
「真剣なの?」


이세현 (14살)
「うん…少し」


김민규 (14살)
「え?」


김민규 (14살)
「教えてください」

こういう時限なくたっぷりとなる幼なじみミンギュだ。

いたずらをたくさん打ったとしても

大変なら横にいてくれて、話せない悩み聞いてくれ。

誰がなんといっても最も大切な私の友人、

誰がなんといっても最も大切な私の友人、キム・ミンギュだ。


이세현 (14살)
「よく聞いて」


이세현 (14살)
「今日、クォン・スンヨンに初めて会ったじゃないか」

-


리율
次の言葉を述べてください。