過酷な初恋
第23話 僕のガールフレンドなのに？
김여주
テテ！
김태형
うん？
김여주
私はジョングク先輩と契約を愛することにしました！
김태형
...
김태형
契約恋愛…
김여주
うん！別名キツネ戦い作戦ㅎㅎ
김태형
うーん..そうなら大丈夫です。
김여주
お前らも横から風よく入れてあげなければならない！
박지민
私が見たときは、その先輩がぎこちなくなってバレるように..
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ
その時
여우린
キム・ヨジュ、
김여주
それではどうしますか？
여우린
それでは、キム・テヒョンと他の男性も連れて行きました。
김여주
何と言う？
김태형
このㅆ..
김여주
キム・テヒョンはじっとしています。
여우린
聞こえませんでしたか？
김여주
あなたは言葉ではありません〜星の女優を尽くしましたが、彼女がいる人に尾をつけるよりは良いです〜
여우린
ハァッ..
전정국
誰がそうですか？
김여주
え？先輩！
전정국
ヨジュヤの話は何と言いましたか？
김여주
いいえ〜私は私たちが本当に私を本当に買っていないと言うでしょう〜
전정국
アイグ〜私たちの女性は怒っています〜待ってください〜
김여주
うん！ 「と李先輩の演技は尊いですね…」
전정국
ヤ
여우린
先輩..
전정국
何が私のガールフレンドになったので、私は顔が醜いです。
여우린
なんですか？
전정국
聞こえませんでしたか？
김여주
やっぱり先輩だよ!!ㅎ
전정국
あれ？ㅎ
여우린
..子供
キツネが出て
김여주
うわー..先輩演技大当たり演じたらほぼ男優主演賞受けただろうね..
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
もう二人は少し落ちますか？キツネも行きました。
김여주
ああ…そうです。
민윤기
うわー..私の手..
정호석
ジョンジョンジョンだよ。
박지민
おそらく..
김여주
先輩これからこれだけすればいいと思います！
전정국
なんだかさっきは話しかけたら今はなぜ尊コメント？
김여주
さっきは演技だったんですよ～
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ドキドキ_
김여주
ドキドキ？
전정국
うん？何と？ワクワク？
김여주
いいえ！今日は肉のドキドキを食べます。
전정국
ああ、私は知りました、私はもっと買うことができます、
김여주
私の兄も一緒に行きますか？
전정국
コーチ様？
김여주
あなたの兄弟を食べるのをやめたら、トレーニングをしないでください。
전정국
うーん...そうです。
김여주
私が電話しますので、私は出てきます！
전정국
沖〜
二人を見て嫉妬する人がいました。
김태형
本当のキム・ヨジュ。
김여주
いいえ..今回は私が住んでいません。
김태형
..
정호석
キム・ヨジュはそれに気づいた..
박지민
私は気づいていないのが1〜2回ですか？
민윤기
誰が見ても見えますが、それを見ることはできません。
김여주
フヒット肉❤
김여주
ヒヒヒ
김석진
口を閉じて〜沈んでください。
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
しかし、突然なぜ肉？
김여주
私の兄は食べていません。
김석진
...そうです。
전정국
コーチもたくさん食べてください。
김석진
いいえ、でも私は大人ですが、
전정국
私は女主にお世話になっておりますので、お召し上がりください〜
김석진
まあ…
김여주
よく食べます！
전정국
これも食べてここでキムチも食べて
김여주
ニュムに！
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
先輩私は安くします！私は肉を焼いています。
전정국
ええ、いいえ〜私は安くてもいいです。
김여주
A〜そうではありません！ああ、
전정국
...ああ(オムニョン)
김여주
...うさぎだ..
전정국
うん？
김여주
見て一度触ってみてもいいですか？
전정국
うーん～（どりどり）
김여주
（すでにホリンのように触れる中）
전정국
うわー！
김여주
フック！
전정국
ㅋㅋㅋㅋ
김여주
うん..はい
김석진
これらが..どこに行く前に！
전정국
コーチ様もこれをお召し上がりください（お肉を前に置いてください）
김석진
ヒッツ
김여주
...エヒュ（ジェレジェレ）
後ろに
ご飯を食べる
전정국
いくらですか？
???
はい、お客様に合わせて32万5000ウォンのお支払いをお手伝いします
전정국
3..2万ウォンですか？
???
はい〜牛肉10人分に加えて、茶石が7人分追加され、飲み物9本にフシク冷麺と味噌チゲ、チャーハンまで食べました。
전정국
ああ..これで計算してください..
???
はい〜計算完了しました
帯リング_
[○○韓牛集で32万5000ウォン決済完了しました]
전정국
ハシ...私のお金ㅠㅠ
자까
ちなみにまだジョングクは女主が好きだというよりは好感を持って見守るほどに見ればいいですね！好感度は70％くらいです^^