過酷な初恋
第30話後で..後で行こうㅎ
김여주
うわー..ついに休暇です兄！私たちの休暇ですが、どこに行きますか？
김석진
ヨジュヤ 今回の休暇の時は本家にしばらく行って来てはいけないか？
김여주
本家へ..？
김석진
それでも大変だと思いますか？
김여주
うーん。
김석진
ええ..本家は次に行き、今回はどこに行きますか？
김여주
いいえ。
김남준
今回も一緒に行ったの？
김석진
ええと..幼いトラウマもありますが、行くのは難しいでしょう。
ヨジュネ両親は残りの好意思想がひどかったそれもとても
여주 엄마
だからこそ何とご飯を食べて？！
김여주
ママ..間違っていました..
여주 엄마
誰があなたのお母さんですか？
김석진
行ってきました〜！
여주 엄마
ああ！私たちの息子が来ましたか？今日は何をしますか？
김석진
まあ…今日はステーキです！
여주 엄마
わかりました〜今日も運動するのは大変でしたか？
김석진
いいえ〜運動選手はすべてそうです〜
여주 엄마
ええと〜私たちのソクジンは大胆です〜言葉もよく聞きます。
김여주
お母さん..私もおなかがすいています。
여주 엄마
あなたは何もしないで何を食べようとしています！
김여주
はい..
当時、女主の年齢はわずか5歳、ソクジンの年齢は13歳だった。
여주 엄마
私たちの息子をたくさん食べる〜
김석진
お母さん、なぜ女性は一緒に食べませんか？
여주 엄마
ええと...私は後で食べる！
김석진
ああ..でも一緒に食べればいいのに..
여주 엄마
次に..ㅎ次に一緒に食べよう！
김석진
わかりました..
여주 아빠
行ってきました〜
여주 엄마
お母さん！私は来ましたか？ㅎ今日もお疲れ様でした。
여주 아빠
ええと。私たちのソクジンは今日も訓練を懸命にしましたか？
김석진
えっ！
여주 아빠
はい、後で必ず国家代表になるので、お母さんお父さんを食べて生かさなければなりません〜
김석진
ヨジュも！
여주 아빠
..ヨジュも？
김석진
うん！女は私の一人だけの妹です。
여주 아빠
はい..そうです。
ソクジンは最初に眠りにつく
여주 아빠
キム・ヨジュイリーナ
김여주
...はい
여주 아빠
君のようなものはなくなればいいのか分かる？
여주 엄마
蜂蜜ソクジンが目を覚ます..
여주 아빠
はい..あなたは出て、酒や沢
김여주
何..何で買うの？
여주 아빠
ただ何でも叩いて！何の言葉がこんなにたくさん！
김여주
はい..
女主が出て
여주 아빠
ああ..どこで生まれたのか
여주 엄마
そうです。
여주 아빠
はぁ…
김여주
ここで..
여주 아빠
見たくないのですぐに部屋に消えます。
김여주
はい
여주 엄마
私たちもこれに入りましょう
여주 아빠
ええ..
女主は部屋に座って座って静かに涙を飲み込む
いつのまにか隣に座って女主の背中を吐くソクジン
김석진
すみません。
김여주
いいえ、お兄さんは何がすみません。
김석진
兄ができるだけ早くあなたのエジプトから出てくるように少し待ってください。
김여주
うん
ヨジュがその幼い頃に寄り添うことができる空間はちょうど2ヶ所だけだった一つはソクジンであり、もう一つはテヒョンだった
김여주
テヒョンああ！
김태형
ああ！遅くなってすみません。
김여주
いいえ！来てください。
김태형
ええと…しかし、あなたはまた右だった…？
김여주
ええと……ㅎ
김태형
君の仕事に来てみてこれ早く傷治療しなければ凶じんだ!!顔も怪我したね…
김여주
テヒョン
김태형
うん？
側_
김태형
ええ..////
김여주
私は後で大きくてあなたと必ず結婚するよ！
김태형
あなたは本当ですか？
김여주
それでは！約束もできます！今約束〜
김태형
ㅎㅎ約束〜
김여주
え？！私は遅かった。
김태형
早く行きます！また怒らないでください。
김여주
わかりました明日見よう！
김태형
ええと…ㅎ（手を振って下ろして手で自分の唇をぶら下げる）
김태형
..ㅎ女主と..
필요한역(?)
おっさん!!またここにいましたか？
김태형
うん！なぜ？お父さんが私をまた見つけますか？
필요한역(?)
はい。
김태형
うん、すぐに行こう！
その後、二人は毎日のように会って遊んで、いつのまにか小学生になった
김여주
テヒョンああバドミントン部しよう！
김태형
バドミントン部？
김여주
えー！ ただラケット持ってるんだ！！
김태형
わかったようにしよう！
선생님
今日もお疲れ様でした〜皆さんこんにちは〜！
김여주
テヒョンああ！私の兄の国家代表になった！
김태형
ハル！
김여주
ええと……！
김석진
ああ！
김여주
お兄ちゃん！！！！
김석진
ㅎㅎ今日は学校が面白かった？
김여주
うん！すごく楽しかった！でもお兄さんアンバパ？
김석진
今日だけ女主を見ようと訓練を奪う〜
김여주
本当！？では、遊びに行こう！
김석진
はい、今日は私たちの女性が望むようにしましょう！
김여주
テヒョンああ、あなたも一緒に行きますか？
김태형
いいえ。
김석진
え〜テヒョンはこんにちは〜
김여주
ヒッツァー早く行こう
김석진
はい！
短い時間でしたが、ヨジュは誰よりも、いつよりも幸せでした、そして家に帰る途中で..
김석진
ヨジュ兄弟ハンドル..!!
김여주
（横断歩道を飛び込んでいる間）
その時、私は彼女を見ていない車が急速に走ります。
김석진
ああ！
ソクジンは素早く走り、女主を包み、床を転がした。
김석진
ええと…
김여주
ああ…。
김석진
ああ…大丈夫…ああ！
김여주
お兄さんなんで…？痛い？
김석진
いいえ。
車に負けなかったが、石津が痛すぎると近くの病院に移された。
???
肩骨脱骨です 今後も力をあまり与えてしまうとまた抜ける危険がありますよ
김석진
...そこに私がアーチェリーをするのにそれはできません。
???
はい..残念です。
김석진
ああ..わかりました。
김여주
私の兄はアーチェリーではありません..？
김석진
ええと……。
김여주
うん…分かった！
김석진
ええと、一度それをするには、お母さんのお父さんが家から出なければなりませんか？
김여주
...ええ
김석진
私の兄は言うので、女性は兄だけを信じています。
その後、ソクジンは両親を説得して別々に住んでいました。
ソクジンは20歳になるとすぐに指導者資格証を取って21歳になるとすぐにアミゴアーチェリーコーチに入った。
女主は勉強天才だったナム・ジュンイと運動天才だったソク・ジンイに従うために、他の人よりも倍増しようとした。
再現
김석진
その時、もう少し強く聞いてみましょう..
김남준
私のせいもあるからあまり自責しないで兄は間違ったことないから
김석진
いつも良いお兄ちゃんになろうと努力してたけど…
자까
以上、私はあなたの家族の過去でした。