過酷な初恋
第32話 初デート？
전정국
私とカフェではありません..映画館に行きましょう。
김여주
映画館だから…そうです！
김여주
ええと…人も多い
전정국
あまりにもたくさんありますか？
김여주
ここで迷子になったらレジェンドします。
전정국
それでは、このように握って通えばよい（女主の手を握った手を振ってみて）
김여주
これが突然何..!!
전정국
ええと〜いっぱい持っている必要がありません。
김여주
デイトラニョ!!先輩と私と付き合うわけでもなく!!
전정국
私たちはまだ契約を愛していませんか？
김여주
それはキツネある時だけだったじゃないですか！
전정국
世界にキツネが一人二人ですか？
ヨジュは周りを見回すと本当にキツネたちです。
필요한역(?)
..
전정국
私ですか？
필요한역(?)
はい。
전정국
申し訳ありませんが、彼女はいます。
필요한역(?)
それでも友達でも..
김여주
私は彼女がいますが、なぜ他の女性と連絡を取りますか？！
필요한역(?)
..はい
전정국
ああ〜いいですね〜
김여주
ああ先輩がずっと気になるじゃないですか！
전정국
あなたは本気でしたか？私は心から心配していますか？
김여주
いいえ！
전정국
A〜わかりました。
김여주
ああ！
전정국
わかったｗｗｗ何味？
김여주
キャラメルオニオン..
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
...///（Faak）何がキム・ヨジュはついにクレイジーですか？何が悪いのか！
전정국
..ㅎ本当にかわいい
（政局視点）
一番最初には極不号だった君が一緒に話をして過ごしてみるとだんだん慣れていった
最初は一緒に話をしたら楽しかったですが、その時間が長くなるほど少しずつ好感がありました。
最初はあなたに対する内感情が何であるのか気になりましたが、その感情に気づく前に私はいつの間にかあなたが好きであったそれもとてもたくさん。
君から来た文字をずっと見てソクジン異形が送ってくれた君の写真を見て笑っている私を見て感じたああ、私はあなたを思ったよりずっと好きなんだ
だからこれからはあなたに対する私の心を止めようとしない
김여주
..船!!ㅅ船..!先輩!!
전정국
ええと…？
김여주
ポップコーンが出ました。
전정국
ええと…
김여주
しかし、これは何の映画ですか？
전정국
うーん…見ればわかりますか？
김여주
なんだ..
전정국
今始めましょう〜
見たら思ったより面白くない恐怖映画だった…中途半端なだけ
問題は、彼がそれを怖がっているということです。
キヤヤヤム！
김여주
ええと！
전정국
흉킄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
ただ叫びながら笑います..それがもっと恥ずかしいです。
전정국
ああ、本当のキム・ヨジュです。
김여주
この..こんなことをしないでください！
전정국
なぜあまりないのですか？
김여주
...いいえ、ただしないでください。
전정국
うーん..わかりました映画の楽しみもないのに私たち出て行くか？
김여주
本当ですか？！
その時、音がかなり大きかったせいか、人々の視線が集中する。
김여주
ああ..申し訳ありません。
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
はい..
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
からかわないで..
전정국
わかりました。
김여주
ただ完全に好きですㅎㅎ（ちょっと）
전정국
うーん〜流さないで食べてください（席に立ち上がって女主の口を拭いてくれる）
김여주
...しゃっくり！
전정국
Punkk킄ㅋㅋㅋㅋ
김여주
いいえ..これ..を..
전정국
ヨジュヤ
김여주
ㄴ..はい？
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
ああ..はい！早く起こります！カップは私が持っていきます！
전정국
来ましたか？もう家に帰りましょう。
김여주
いいえ。
전정국
外があんなに暗いの？
김여주
いいえ。
전정국
それでは、ただ連れて行ってくれたらありがとうございます〜と行きます。
김여주
はい..
전정국
今日は楽しかった？
김여주
今日ですか？完全に面白かったです！運動もして映画？は本件ですか…
전정국
それでは幸いです。
김여주
ええと…
전정국
到着した…
김여주
その..先輩！
전정국
??
김여주
今日はおもしろかったし…またありがとうございました///
김여주
ああ！こんにちは！
전정국
...ㅎああ本当のジャンをどうすればいいの？
ジョングクは去ることが惜しいように10分の間、所定の位置に立っていて結局席を立てた
後ろに
鉄_
김여주
うーん…クレイジーだ！
김석진
なんだ何なんだ..
김여주
知りません！私は眠ります！
クッ！
김석진
それは..うーんです。
김남준
いいえ兄弟はなぜか捻れます;;;
김석진
ナム・ジュナこれは私が間違っていますか？
김남준
いいえ、女主は間違っています。
김석진
浦女主貪はしないで！ 一人だけの妹なのに…
김남준
いいえ、私を見てください。
김석진
知りません。
クッ！
김석진
（部屋で）風のせいだ！
김남준
ヒュー..25歳ではなく憎い5歳だ本当..（ジェレジェレ）