過酷な初恋
第84話 懐かしさ



전정국
ああ、私は元気になっています!

最後に、ジョングクはヨジュの視野から消えました。

김여주
…はぁ…(底に落ち着く)


김남준
ヨジュは大丈夫ですか?


전다희
私は少し待っています。

김여주
ハハ..本当に行きました...


김남준
気をつけて起きると、それでも学校は行かなければなりません。

김여주
うん..


박지민
キム・ヨン〜

김여주
ええと..なぜ


박지민
…?

김여주
どうやってそれを知っていますか?教えてくれましたか?


박지민
私も昨日聞いたけど、あまりにも大変じゃないな 6ヶ月 それはすぐ過ぎるじゃない

김여주
それはそれほど簡単ではないからです。


박지민
なぜ〜昨年は試合に集中してお互いを気にしない

김여주
その時は付き合い前だったし、2ヶ月しかないじゃない。


박지민
。

김여주
そうすべきか…


박지민
こんにちは。

김여주
ああ..


박지민
どうしても会えないのは痛いですが、それほど少ないはずではありませんか?

一方、ジョングク


전정국
...


김석진
私は顔をほぐして誰かを殺すでしょう。


전정국
ああ.


김석진
もう見たいですか?


전정국
当たり前です。


김석진
では休暇を受けた時、韓国に入ればいいのになぜ行かないのか?


전정국
..見るとまた戻りたくないかと思います。


김석진
おやすみなさい。


전정국
はい?


김석진
いいえ〜眠りにつくことができるので、軽くて簡単に走ることができます。


전정국
はい..

そう答えはしたが、携帯電話に保存されているヨジュと一緒に撮った写真を見ながらしばらく眠れなかったジョングクだ。


김석진
...アヒュー

それを見ては一人で舌を引っ張って眼帯を挟んで寝るソクジンだ


김석진
..ロシア側で準備をしたと言っているが..これくらい一列は知らなかった..ここ5つ星ホテルだ


전정국
うーん..ここの5つ星の打撃はあまりありませんが..


김석진
何ですか?


전정국
ああ、このホテル私の姉が支援していたところですが、サービスもあまりありませんでした。


김석진
ㅇㅏ..?

忘れないでください。


전정국
ただ、私の姉に頼んで、寝てはいけませんか?


김석진
しかし、私はそれになるでしょう...私はよく知りません。


전정국
費用はただ私たちの側ですべて支払うと言えばいいです。


김석진
まあ…


김석진
うわー..私たちが泊まる宿は本当にここだと?


전정국
はい、


김석진
エン?それでもチェックインする必要があります。


전정국
私は私の姉が買いました。


김석진
うわー..本物の前庭はこの素晴らしい男です


전정국
A..私の姉がすごいです。私はただの学生です。


김석진
いいえ。


전정국
ネエプ


전정국
うーん…長い間飛行機に乗ってそうなのか…

ジョングクが現在いる都市はロシアのモスクワです!

05:56 PM

전정국
韓国が..ここより6時間早いから..そこは12時でしょう。


전정국
#おやすみなさい。

ティリリリング


전정국
- ええ、こんにちは。

김여주
- うん..


전정국
-ああ...眠いようですが、私は目が覚めましたか?

김여주
-いや〜お兄さんと一緒に通話したくて死ぬと思った。.ㅎ


전정국
- 落ちてから一日もならなかったが、すでに見たい。

김여주
-私も頑張っているから兄も頑張ります。


전정국
- わかりました..ㅎ

김여주
-お兄ちゃん。


전정국
-わかった

너는 내 삶의 다시 뜬 햇빛 어린 시절 내 꿈들의 재림 모르겠어 이 감정이 뭔지 혹시 여기도 꿈속인가

そこから遠くから海が聞こえ、夢を渡って茂みを超えて鮮明になるそこへ行く take my hands now you are the cause of my euphoria

김여주
-...


전정국
- よろしいですか?

김여주
-zzz


전정국
-ㅎおやすみなさい。

トゥク_


김석진
(外から)ジョングク!夕食を食べに行こう!


전정국
はい!今出て行きます!

そんな初日が過ぎていた