悪女として生き残る
#8 三人称オブザーバー視点


「ここで何をするのか」

…



여우림
…パク・ジミン?


박지민
はい、私です。


박지민
まあ、他の人に期待してたの?


여우림
ああ、いいえ。

ああ、種..

よく休んでいました。

今回はこちらが私をじっとしていない。



여우림
なぜ、どうしたの? (シンジット)

迷惑にもかかわらず、笑顔でジミンを歓迎します。



박지민
ㅎㅎ


여우림
..ㅎㅎ;

なんだ、怖い

なぜ笑うのに…

私は何が間違っていましたか?



박지민
私はあなたではないと思いました。


여우림
…え?


박지민
ノートを盗んだ人、あなたはそうではありませんでした。


여우림
…ああ、

だから、何?

と答えたかったけど

私は今優しいキツネです。^^

ハハ。^^

笑いましょう。^^



여우림
..本当に?


여우림
私..、本当に悔しかった。


여우림
..信じてくれてありがとう、、

私は今優しいキツネです。

私は今良いキツネです。

^^



박지민
ありがとうございました


박지민
キツネがいくらできなくなって食べても、


박지민
何を盗む人ではないから。


여우림
… ㅎㅎ;

ええ、できません。

キツネは何を盗む子供ではありませんか?^^



박지민
盗んだらキム・ヨジュを盗んで残ったよ、他人に欲張る人ではないじゃない、


여우림
…

妙に気持ち悪いね



여우림
うん、信じてくれてありがとう。

…この子は、

知っていたら、ちょっと進歩に手伝ってくれるだろう。

シャバロムのシャムㅇ… #%|>%\*



여우림
ㅎㅎ


여우림
しかし、何が起こったのですか?

本論を言うように、新しい。



박지민
ああ、そうです。

「スイープ」


박지민
さて、ここ。

ジミンは自分の手に持ったピザパンを私に渡した。


여우림
..?


여우림
..何ですか?


박지민
あなた、食べなさい。


박지민
ピザパンが好きです。

* 4話 参考



여우림
ああ..

なんだ、どうしたの?

今日はとても良いです。



여우림
しかし、これを私に与えることができますか?


박지민
ただ、お世話になったと言って。


여우림
..借金?


박지민
その時、


박지민
その時、ピザパンは合ってる?

ジミンは確信に満ちた目で私に言った。



여우림
ああ、


여우림
ああ、知っていた…?

私はまた全く知らなかったという顔で演技をした。



박지민
当然じゃない、私が気づいて何段なのに。

ジミンは肩をすくめて答える。



여우림
… ㅎㅎ

だから、知っておく必要があります。

私が一週間ピザパンだけ売り切れようと売店に数万ウォンを負けたのに… ^^



박지민
とにかく、私はお世話になってはいけません。


박지민
与えるよ、誤解されてはいけない。


여우림
うんㅎ

原ってもいけない、さっぱり。



박지민
…


박지민
…大きい、

ジミンはまた何か言葉があるように首を整え始めた。



박지민
キツネ、


여우림
?


박지민
率直に言って、あなたがキム・ヨジュは今私に触れないと宣言したときに信じていませんか?


박지민
しかし… 、


박지민
今信じられると思います。


박지민
また、その時、キツネに戻ったようです。


여우림
…?

その時、キツネ…?

なんだ…

パク・ジミンはキツネと以前に何の仲だったのか..

小説本ではそんなことは出てこなかったのに…

まさか..、私が知らなかった関係があったの… ?

…



박지민
とにかく、


박지민
今、私は行きます


박지민
それをすべて食べて、分かりますか?

ジミンはそう言って、また何気なく学校に入る。



여우림
…


여우림
……

ジミンが行ってこそ気になった。

初めて憑依したとき、

ジヌからさえ聞けなかったキツネの情報を。

…

..

。




…

「や、イ・ジンウ」

…



여우림
はぁ…

私は荒い息を選び、ジヌに走った。



이진우
なんだ、なんだ..;;


이진우
何が起こったのか、こんなに飛び込んで…。


여우림
よ、


여우림
ああ、あなたの時..!


여우림
ああ..いいえ、


여우림
ここでやる話じゃない(小さい)


이진우
?

「暑い」


여우림
あなた、ちょっと私を見てください

私はジヌの手首を傍受し、教室の外に導いた。



이진우
..???

ジヌは恥ずかしい顔で私の手に引き出された。

タック.-

…

..

。





김태형
…


김여주
…


김여주
…テヒョンああ..〜、昼食に行きませんか?


김태형
あ、ガヤジ


김태형
…




…

空の教室

…



여우림
おい、あるじゃない


이진우
ㅇㅇ


여우림
その時、あなたが話したこと。


여우림
さえ話してみてください。


이진우
..何?


여우림
キツネの情報


여우림
あの時、お前が言ってるじゃないか


이진우
…ああ?


이진우
それ… ?

Jinwooは今考えているように話します。



이진우
キム・ヨジュが嫌いになったきっかけ


여우림
うん


이진우
あ、これを言えばちょっと長いのに..-


여우림
ああ;


여우림
灸ではない、早く教えてください^^


이진우
…ああ、わかりました。



이진우
実際、キム・テヒョンが好きでした。


여우림
…

それは、私も知っています。

キム・テヒョンが好きなキム・ヨジュを嫉妬するのが私の役割なのに…

モリリガ..



여우림
それ以外のものはありませんか?


이진우
まあ、


이진우
キム・テヒョンとパク・ジミン、チョン・ジョングクと親しいということぐらい..?


여우림
…?


이진우
キム・ヨジュが転校に来る前まで、


여우림
…

やはり、キム・ヨジュより先に知って過ごした仲だった

ところで、なぜこんなにひどくなったのか…?



여우림
ところで、なぜこんなに歪んだの?


여우림
よく過ごしたと、それでは親しい関係だったんじゃない?


이진우
ちょっと近いサイゴンした


이진우
もちろん、


이진우
今はキム・ヨジュによって遠ざかっていますが、


여우림
…

ただキツネの時期嫉妬だったのか

悪女キツネの捻れた心でひねられた関係というこんな..

それでは… 、

明らかにキツネが間違っています。



이진우
ああ、あなたはキム・テヒョンが好きですか?


여우림
…


여우림
…だから、


여우림
私はそうキム・ヨジュをいじめた… ?


이진우
…?


이진우
何を言う、


이진우
むしろ、あなたが被害を受けた


여우림
..うん?


이진우
キム・ヨジュ、


이진우
すべて自作劇じゃない。


여우림
…??

それが… 、

何…

何… …


여우림
…うわー、

私はジヌの言葉の終わりに壊れた頭痛にうめき声を上げた。

ふわふわ。

途方もない投動と一緒に足に力が解かれ、ふわふわと座り込んでしまった。



이진우
!?


이진우
いや、なんで!?

ジヌはそのような私を緊急につかむ。


여우림
…ああ、うん。

まぁ…なんだ…

なぜ突然頭が…

うーん…

うーん… …

うめき声の終わりにすぐに私の視野は黒く染まった。

…

ない..

何..ものも見えない…

よ、ここはどこだ…

私はまるで深淵の中を歩くように終わりが見えない暗闇の中に備えられたような気分だった。

誰もいない

何も見えない

どんな音でも聞こえない

…

「点滅」

する明るい光にまぶたがしっとりと巻き出た外を繰り返した。

光

光だ。

光に向かってゆっくりと手を伸ばした。

彼、瞬間。

再び、すぐに視点が変わった。


백하영
…

え、なんだ…


…


김태형
ああ、一緒に行く..!


백하영
え、キム・テヒョン…?



박지민
やや、キム・テヒョンを捨てる


전정국
笑


김태형
わ、さん… ;


김태형
聞こえれば、パク・ジミン。


박지민
笑


김태형
本当、そうじゃないの?


김태형
友達を捨てるだけです..-


김태형
そうではありませんか?


김태형
そうではありませんか?キツネ


여우림
だから、寝てはいけません。


백하영
…!?

本当、キツネじゃないですか…

それでは… 、

今ここにあるキツネの過去か

しかも、彼らに私との存在は見えないようだ。

三人称観察者の視点

現在、私はこれらには見えない

三人称観察者の視点に達した。

…

..

。




_


_


…

次の話に続く>>>>

…


ハハ、

今日は暴業です。


だからか、進度がちょっと早いようだな……。


しかし、今は始まりに過ぎません。

まだ振りかけたお餅もあふれていますが、回収するお餅も多すぎます。

作家は働く必要があります..

ははは…



だから、みんな手を触れます。


すぐに。