隣の執事bjは私の大学の先輩です
第36話 最初の恋愛



김태형
ただ車で注文して家に帰りながら食べましょう


김아라
はい!


김태형
ここレモンシャーベットエイドハナとチョコレートラテハナ

필요한역
はい、前方に動かしてください〜


김아라
エン?先輩何でイチゴを食べないの?


김태형
ええと…


김아라
うーん..失敗するようですが..

正解-☆

すべての飲み物を受けて出発しながら、好奇心旺盛に飲んだテヒョン


김태형
うー..シャー..


김아라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
ああ、本当にしましょうか?


김아라
嫌い


김태형
ああ、本当に一度だけ食べてはいけません。


김아라
...先輩の一部としてそうですか?


김태형
うん、何ですか?

僕がさっきの反存隊になったの、それを持って今また弱点を捕まえたじゃないか


김아라
嫌いですわらもありません。


김태형
ただ私を食べるだけです。


김아라
...///とにかく嫌い


김태형
ポポまでしましたが、こんなに間接キスするのは恥ずかしいですか?


김아라
...いいえ。


김태형
うーん。


김아라
ああ、本当に!

その瞬間、信号灯に車が止まり、テヒョンはまったく体を回してアラを見る


김아라
ㅇ..なぜ何をしてください


김태형
可愛い


김아라
...


김태형
アラヤ



김태형
アラヤキスしてもいいですか?

...本当にそのような声でそのようなコメントをするのに行き過ぎる女性があれば出てみなさい。

正直そういう声でそんなコメントをするのにこれは..


김아라
反則じゃない…///

アラが悲しんで目をポテトテヒョンはピシク笑ってアラのあごを慎重に握って口を合わせる

しばらくすると信号が変わります。


김태형
残念です。

見栄えの良い表情でアラの手を握るテヒョン


김아라
運転しない…?


김태형
私は片手で運転しています。心配しないでください。


김아라
はい..信じます。


김태형
私は飲み物を食べます。


김아라
その..手を置いて食べればいいのでしょうか?


김태형
うーん。


김아라
先輩私は2番目の恋愛ではないですか?正直に言ってください。


김태형
そうです。


김태형
うーん..いいえ最初の恋愛


김아라
??2番目です。


김태형
うーㅎ大人になってから最初のじゃない、そしてその時は素晴らしくて、今は違う


김아라
うーん..信じてくれます。


김태형
それは本当ですか?


김아라
ああ、私は尋ねます。


김태형
うん、何ですか?


김아라
キム・ソヒョンその女とスキンシップどこまで行きました..?(どんどん小さくなる声)


김태형
...フハッ!


김아라
ああ、笑わないでください!私は真剣です。


김태형
それはとても気になりましたか?


김아라
はい..


김태형
何もしませんでした。


김아라
エン?なぜ?


김태형
うーん..ちょうどやりたくない何か少し気にしなかったので、私もあなたが最初のスキンシップです。


김아라
本当..?


김태형
うん、本当です。


김아라
盗む..信じます。


김태형
これから私の人生の女は君しかいない_ㅎ


김아라
はい..///


김태형
来たら降りましょう

二人はそうエレベーターを待っています。


김태형
ああそうだ、アラヤ私たちの学校ではどうしますか?


김아라
なに?


김태형
恋愛なんだ 公開恋愛が好きじゃない 秘密恋愛が好き?


김아라
ええと…先輩はどうですか?


김태형
私はあなたが好きならすべてが好きです。


김아라
ええと…。


김태형
だから何

띵 - エレベーターが到着


김태형
行こう

二人は自然に一家に入って冷蔵庫に食べ物を入れる


김아라
こんにちは。


김태형
普通、これだけ買っておけば一週間なら全部食べて..ㅎ


김아라
これだけを一週間で食べるんですか?


김태형
えー..一度食べるたびに5本ずつは食べるから..


김아라
...どのようにこれを..


김태형
それでもこの程度はたくさんくれたんだ。


김아라
行ってみたら腐っただろうね…今から減らさなければなりません。


김태형
はい


김아라
それでは、まず食べ物を作ってみましょうか?ここにエプロンがありますか?


김태형
うん、待ってください。

テヒョンがエプロンを持って行き、アラは手を洗った後、腕を蹴る


김태형
キムアラシェフ様〜


김아라
笑

エプロンまで一番アラは荘厳な表情で料理を始める..


자까
それは次の話で見てください。