変態学生の課外サム
[ 03. やめてくれる？ ]
박여주
これはたぶんそれです。
전정국
...(パン- )
박여주
これは..あなたはなぜ何度もそれを見ますか？
전정국
サムリップに..（あごを持って）
박여주
？ （なんなぜ近くに？）
전정국
ああ、何の反応もありませんか？
박여주
今やめて、クラスに集中してください。
전정국
笑
1時間後
박여주
さあ！終わった宿題はここからここまで解いて明日検査するから必ず解いて知らないことがあれば私が明日教えてあげる
전정국
はい〜
박여주
（あお）行きます。
박여주
母は今やりましょう。
정국엄마
私は遅くなりました、
박여주
ㅇ..ああ..
정국엄마
ジョングクの先生を家に帰ります。
전정국
あえて？
정국엄마
それでもあなたの先生ですか？
김태형
私は行きます。
김태형
君は宿題やしろ
전정국
ああㄱㅅㄱㅅ
박여주
ああ..ㅎそれから
정국엄마
おはようございます〜テヒョン、ありがとう〜
김태형
はい
김태형
サムの家は近所ですか？
박여주
うん、しかし少し不気味です。
김태형
仕方ないですね こちらに行くともっと早く行くのに
박여주
さて..
（静かな）
김태형
サム
박여주
うん？
김태형
私たちのクラスに転校生ですか？
박여주
ええと…。
김태형
ああ、彼は転校しています。
박여주
なぜ？あなたにもっと注意を払う必要があるようです。
김태형
いいえ、それは本当です。
박여주
強戦？
김태형
いいえ、サムたちはその事実を隠そうとしました。
박여주
しかし、あなたはその話をどうしますか？
김태형
ただ..前に少し戦った。
전정국
友達ですか？やめましょう^^（突然これは思います）
김태형
いいえ、ちょっと議論があります。
박여주
ああ、そうです。
김태형
はい
박여주
ヒュー…疲れて…
黒い！
박여주
なんだ..
전정국
サム-
박여주
-なぜ？
전정국
私は知らないのは1つか2つではありませんが、大丈夫ですか？
박여주
-うーん…一応できるのにまでやってみて
전정국
ㅇ
박여주
エヒュー
黒い！
박여주
ああ、本当に
김태형
よく入ったの？ -
박여주
話はちょっと普通のようです。
박여주
- ああ、テヒョンのおかげでよく入りました。
김태형
うれしいです。
박여주
- うん
김태형
よろしくお願いします -
박여주
- あなたも〜
박여주
もう本当の寝るな…早く週末が来たら…
ズズズ
騒々しい
박여주
さあ！みんな役に立つ！
박여주
今日転校生が来ました。
박여주
転校生！
박지민
こんにちはㅎ私はPark Jiminです。
と..
박여주
それからジミンは後ろに行き、座っています
박지민
はい
전정국
?? （パク・ジミン？あの子また…！）
김태형
我慢
전정국
私は何もしませんでしたか？
김태형
君の顔に書かれている 殺してしまいたい
전정국
大..
박여주
米ラカラはどうですか？
終了-
박여주
早く行かなきゃ…！
박지민
先生！しばらくしてください。
박여주
うん？
박지민
サムは無視されます。
박여주
ええと..
박지민
私もやってはいけませんか。
박여주
ああ、できません！私は住所と一緒に送ったらあなたを案内します。
박지민
はい、今日は正しいではありませんか？
박여주
うん、明日の頃は大丈夫だと思います。
박지민
はい、わかりました！
전정국
ああ来ましたか？
박여주
ん宿題はどれくらいしたの？
전정국
...
박여주
なぜ言葉がありません。
白紙
전정국
今すぐ解放しようとしました。
박여주
時間を減らすから早くプッシュします。
전정국
ㄴ..はい..
しゃっくり
전정국
やりました。
박여주
ああ？では採点は明日で今日は私が問題出してくれるから基礎的なことを知っているのか見てるから間違っても構わない 20問題出してあげる
전정국
20問題？
박여주
うん。
전정국
（1問題も釘）
박여주
（ちょっと難しくしましたか…）
박여주
しかし、あなたはジミンと親しいですか？
전정국
はい？いいえ。
박여주
ああ、ジミンも課外聞きたいから…明日一日だけここにジミンと一緒に来てもいいか
전정국
許してくれたらどうしますか
박여주
うーん…願いを聞きます！
전정국
..わかりました明日は一日です。
박여주
はい、ありがとうございます😊
박여주
じゃあこれは宿題にして今回は全部解放してね！
전정국
ああわかります！行きます！
박여주
...(傷) 行くよ...
こんにちは..
전정국
（傷ついたか…）