私の弟は13人!!!!
19話



최승관-14
お姉さん〜


최여주-21
うん?なぜ?


최승관-14
遊びに行こう〜!


최여주-21
そうかな?


최승관-14
うん!


최여주-21
それから他の子供たちに話してください〜


최승관-14
うん〜!

集まって


최여주-21
それでは、今から出発しますか?


모두
おお〜


민윤기-25
どこの店?


최여주-21
私たちは遊んでいるようです。


민윤기-25
どこに?


최여주-21
海


민윤기-25
次に行く


최여주-21
なぜ?


민윤기-25
何か不吉だ


최여주-21
A〜まさか何が起こっていますか?


민윤기-25
うーん……一度来て何が起こったら


최여주-21
うん~じゃあ同じくる!


민윤기-25
気をつけて同じです。


최여주-21
心配しないで〜何が起こったら電話します!


민윤기-25
ええ..


최승철-17
(え?あの車はちょっと変だが…)


최승철-17
姉


최여주-21
うん?


최승철-17
..あの車は少し奇妙ではない?


최여주-21
ええと……。

急に車が女主と子供たちが乗っている車に急速に突進しながら…。

クッ!!!!

当時、私はツヤを聞いたはずです。

その視覚家では…


민윤기-25
(まだ何か不吉なのに…。)

フォロールルン

トゥク


민윤기-25
- こんにちは

간호사
- ここでチェ・ヨジュ患者と他の子供たちの保護者は正しいですか?


민윤기-25
- どうしたの?

간호사
- 交通事故があったのに同じ車の中にいた子供たちは住んでいたが、最女主の患者さんは手術中です


민윤기-25
-そこが何病院ですか?

간호사
- ££病院です

トゥク


민윤기-25
やる


박우진-25
なぜ?


민윤기-25
交通事故


민윤기-25
早く


김태형-21
え?


전정국-21
ハック..ハック..


민윤기-25
ここでチェ・ヨジュ患者病室はどこですか

간호사
526号です

クッ!


전정국-21
子供たち!


최승철-17
兄...


최찬-13
うー.....黒....吸...オフ..


김태형-21
泣かないで


최승관-14
私が……その時……遊びに行こうと……しなくても…


박우진-25
私はあなたのためにそうではありません。


최승관-14
それでも……ふ…。


김태형-21
イロワ

フォーク


최승관-14
私のせいで姉が………………………………………。


최승관-14
...


박우진-25
君..


민윤기-25
私はここにいるので家に帰ります。


민윤기-25
子供たちも私を連れています。


박우진-25
いいえ、私たちもいます。


전정국-21
子供たちは私が家に連れて行って子供たちを持っています。


김태형-21
はい

ジョングクと子供たちが行く


민윤기-25
ああ…

翌日


박우진-25
うーん...


박우진-25
もう朝だね…


박우진-25
子供たちが起きる


김태형-21
盗む..


민윤기-25
起きた?


박우진-25
何が起きていたの?


민윤기-25
しばらく出てきました。


김태형-21
ところが、車を打った犯人はどのようにしたのか?..


민윤기-25
まだ…


민윤기-25
代わりに、車番号は000000です。


박우진-25
私はキム・イェリムの車番号です...


김태형-21
じゃあ女主はこれまで騙されてたの?


박우진-25
そうでしょ?


민윤기-25
ああ…

1週間後

他の子供たちは家にいて、


민윤기-25
ああ……なぜあなたは待っていません…みんなあなたを待っています…早く起きて一緒に犯人を捕まえなければなりません……さあ起きます…。


최여주-21
..................


민윤기-25
次回また来ます...

의사
保護者


민윤기-25
はい

의사
ちょっと赤ちゃんはできますか?


민윤기-25
はい


민윤기-25
突然屋上はなぜ..?

의사
チェ・ヨジュ患者の赤ちゃんをしなければならないと思います。


민윤기-25
どんな問題でも..

의사
チェ・ヨジュ患者の手首に自傷跡がありました。


민윤기-25
はい?!??

의사
また…うつ病もあります…


민윤기-25
はい?????

의사
うつ病はひどいと思います。


민윤기-25
.........

의사
これを知っておけばいいと思います。

의사
まず降りてみましょう。

コック



민윤기-25
女主はこんなに大変なのに……私は一緒に暮らし、それも知らず……


민윤기-25
フ....吸....オフ....


민윤기-25
幼い頃から苦労しました……ふ…。


민윤기-25
自分の心配はしません.....オフ...


민윤기-25
はぁ…


민윤기-25
降りなければならない.....


민윤기-25
おやすみなさい、私は私をすみません。

トゥク...トゥク..


민윤기-25
吸……うーん…う…

フォーク


최여주-21
泣かないで...


최여주-21
私が起こった…


민윤기-25
ああ...

落ち着いて


최여주-21
しかし、私はテウォンいつですか?


민윤기-25
3日後


최여주-21
病院が嫌いです...


민윤기-25
いいえ


최여주-21
あああああああああああああ~~


민윤기-25
ええと…聞いてくる

クッ!


최여주-21
……こうなりました…


최여주-21
はぁ…

ドリュック


최여주-21
何??何??


민윤기-25
今日はテウォンでした。


최여주-21
おお!


민윤기-25
ㅎ行こう


최여주-21
はい!


최찬-13
お姉さん!


최여주-21
ああ..チャンはどこに負けたのですか?


최찬-13
うん!


최여주-21
あなたは?


모두
私たちはすべて大丈夫です!


최승관-14
誰..姉....


최여주-21
ソン・グァンが仕事で〜

フォーク


최여주-21
どこにデジンデない?


최승관-14
うん..


최여주-21
おっ!お姉ちゃん来たじゃなくて泣いてるㅎㅎ


최승관-14
後にえええㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


민윤기-25
ヨジュヤちょっと子どもたちを出してテヒョンが、ジョングクが、ウジンがしてみんな一緒に出てみる?


민윤기-25
よろしくお願いします。


최여주-21
ええと..


박우진-25
あなたは車を打った犯人を見つけたと思います。


전정국-21
しかし、まだ確かではありませんが...キム・イェリム、


최여주-21
でも…


김태형-21
여주야 너 지금 많이 황당한 것을 알지만 진실하고 들어봐


최여주-21
うーん……


민윤기-25
キム・イェリムの車番号は000000ですか?


최여주-21
うん..


박우진-25
だから犯人はキム・イェリムの仕事かもしれません。


최여주-21
ああ…いや…イェリムが…


김태형-21
しかし、最も有力な犯人はキム・イェリムです。


최여주-21
.............じゃあ私はだまされてるの?


김태형-21
本当に知ってたくさん恥ずかしいことを知っていますが、犯人がキム・イェリムならどうなりますか


최여주-21
私...私は本当に..心配しています...いつもこんなに...あなたが住んでいるだけ.....


전정국-21
ひどいことではありません……


최여주-21
でも……。


박우진-25
あなたはなぜあなたが他人のために自分自身を心配していると思うべきですか?


최여주-21
........


김태형-21
ちょっと落ち着いたら出てきて…