この安価な私の演技パートナー? (シーズン2)

第11話 幸いですね

そう待っていた月曜日の日が来て...

撮影会場で、本当になじみのある人を見ました。

차여주 image

차여주

「お兄ちゃん…?」

차은우 image

차은우

「ヨジュヤ~!」 ((砲玉

차여주 image

차여주

「ハル…お兄さん、お久しぶりです」

차은우 image

차은우

「そういうことだ。見たかった」

その時、遠くから歩いてくる一人の男、前政局。

차여주 image

차여주

「私も兄に会いたかった」

このように愛情がいっぱいに私と話を交わすこの人は一つだけの私の兄チャウンウだ。

兄は私の顔を見て口を開いた。

차은우 image

차은우

「ヨジュ、アンボンの間でもっと美しい」

現実の姉妹なら、必ず仲が悪いと思っていたのに。私たちではありません。パパが早く亡くなったので、私の兄はパパのような存在だ。

전정국 image

전정국

「チャ・ウンウ、久しぶりだ」

차은우 image

차은우

「わあ~前政局、これはいくらですか」

전정국 image

전정국

「しかし、チャ・ヨジュさんとはよく知っているのか?」

차은우 image

차은우

「私が言った一つだけの弟」

전정국 image

전정국

「何?」

차은우 image

차은우

「子よ、これはそんなに驚くのか?」

전정국 image

전정국

「いや、ちょっと恥ずかしいから」

私の兄チャ・ウンウ、高級俳優。一言で私より先にデビューした先輩だ。

차은우 image

차은우

「私の弟の演技パートナーがあなただから幸いだ」

幸い?ダヘアン?

차은우 image

차은우

「私の弟を助けてください、ジョングク」

ちょっと見ても二人が友達の間のようだ。兄と同い年ですか…?

私の兄と一緒にいるなら、私の兄は... 24歳...私より2歳年上...?

私は私と一緒にいると思いました。まあ、少しの間だね。

차여주 image

차여주

「お兄ちゃん、わたしが知ってうまくできたら」

차은우 image

차은우

「わかりました。でもあなたの最初の演技じゃないか」

전정국 image

전정국

「ウンウー、心配しないで」

차은우 image

차은우

「ありがとう、ジョングク」

차은우 image

차은우

「じゃあお兄さんはこれだけ行こうよ」

차여주 image

차여주

「うん」

차은우 image

차은우

「次はコーヒー茶と一緒に来る」

차여주 image

차여주

((被食「お兄さんも真」

兄が行ってチョン・ジョングクさんと私だけ二人で残った。

전정국 image

전정국

「私の親友のウンウがヨジュさんのお兄さんだとは知りませんでした」

차여주 image

차여주

「私も兄の友達がジョングクさんだとは知らなかった」

전정국 image

전정국

「よかったです。親兄ちゃんだから」

차여주 image

차여주

「はい、どういう意味ですか?」

전정국 image

전정국

「あ…ちょうどウンウみたいなお兄ちゃんでよかったです」

차여주 image

차여주

「そんな意味で言われたことではないようですが」

전정국 image

전정국

((フィシック

전정국 image

전정국

「気づいた一つはいいですね、チャヨジュさん」

전정국 image

전정국

「そうですね。