新入低乗者副昇館です！

04. 偽りの地獄

윤정한

「偽りの地獄や行く、子どもを待つ」

----------

김여주

「えっ…ここは嘘の地獄ですか？」

부승관

「うーん…正確には行く道ですね、森の中なのに何かすすめでしょ？」

김여주

「顔面語がもっと怖かったんですが…」

최승철

「あ、実は俺もそうだ。何百回も見たけど、印面語は限りなくすごい」

김여주

「しかし、偽りの地獄は何の罰ですか？」

부승관

「あ、私は最初に聞いて本当の不気味に立ちました。兄が代わりに教えてください」

최승철

「舌を引く」

김여주

「…はい？」

최승철

「有罪と判決されたり、大王が質問する言葉に答えなかったら、ただ舌抜いてしまう」

최승철

「子供の姿をしているけど、実際には何より残酷だから。多分地獄にある大王の中で一番残酷なんだろう」

부승관

「私はまだ見ていませんが、考えただけでも怖いです。本当の偽りの地獄なので、進むのはちょっと難しいんですけど…本当にぜひ無罪になってほしいです」

김여주

「そうだろう…？」

홍지수

「じゃあ、そうなんだ。そうじゃなくて」

부승관

「お母さん…!!!」

김여주

「えっ！誰だ！！」

홍지수

「本当に歓迎の挨拶が珍しいね、昇官が久しぶりだ？」

부승관

「もう会わなかったから数日でしたけど…」

홍지수

「だから、チェ・スンチョルの友達？」

김여주

「はい…？私ですか？」

홍지수

「うん、言うのが上手だったけど。それくらいなら嘘地獄十分に通過する」

김여주

「あ、まぁ…裁判官の方も言って上手だったのに、どうやって勝ちます…」

부승관

「私たちがいなくても元気でしたが、何」

최승철

「そうだ、心配しなくてもいい。私たちが全部してくれればいい」

최승철

「行こう、裁判に来て」

嘘地獄に行く足がかなり重かった。刑罰を受けるのか怖いのか、あとの森にあるオーラのせいかは分からないが足が重くて歩を早くするのは無理だった。

부승관

「お姉さん！早く来て！」

いつ呼称が変わったのか、後ろを振り返って私に早く来るという昇官にまたまた笑い花が咲いた。ぜひ、太陽のひよこみたいで…たまにはまた大人の賭けたりして？

태산대왕

「うーん…あ、今度は呪われた亡者だったんだ？」

可愛い子の姿だった。小学校の高学年ほどになって見えるキャンディーを持っている子供。あ、小学校の高学年だから子どもではないか。

재판관 1

「はい、肉屋玉をとても簡単に通過した亡者です」

태산대왕

「殺人翡翠はそれほど簡単だとしよう」

태산대왕

「でもここは難しいんですか？」

幼い子供らしくなく、芽生えて生き溢れる目が体に不気味になった。どんな幼い子があんなに怖い…なんだかわからなく、偽りの地獄の刑罰を避けるには大変そうだと思った。ああ、舌を引くのは嫌です...

태산대왕

「だから、著者がどんな罪を犯したのか教えてください」

재판관 2

「あの者は、嘘をついて友達にいたずらを打ち、母に嘘をついて遊んで楽しかったです。これは言いますか？」

태산대왕

「何？なんでそんなことを！」

김여주

「えっ…それ、それは…」

재판관 2

「そして母親に一人の嘘と、自分の弟にも嘘をついたのは、とても数え切れないほど多いです」。

태산대왕

「これは悩む必要がない、有罪!!!」

최승철

「大王様！」

태산대왕

「今すぐ著者の舌を抜いてしまうようにして！」

재판관 1

「はい、わかりました」

ロボットのように硬いチョウを着た男たちがますます私のそばに近づいてきた。 2人は私の両側で腕を握り、1人は尖った鉗子のようなものを持って私の前に立った。慌てている私を見て口を無理に広げながら人差しを持ってますます私の鼻の前に迫ってくる男たちだった。

ええと…ダメなのに、いくらバルバドンを打っても退けない男たちだった。あまりにもひどい姿に目を閉じた。

최승철

「さあ、しばらく！テサン大王様！異議があります！」

태산대왕

「しばらく止まって、待って」

テサン大王の一言に魔法のように男たちが所定の位置に戻った。そんなに怖くて、緊張した心がすっかり消えて足が解けようとするのをやっと参考の精神をまっすぐにした。

태산대왕

「だから何の異議があるの？」

최승철

「亡者の話は聞きませんし、今裁判官の言葉だけ聞いて判決を下さるのでしょうか？」

최승철

「これは厳しく低勝法に違反すると思うんですが、テサン大王様」

홍지수

「そうです。

홍지수

「こんなに呉勝法を破れば。ヤラ大王様に告げるしかありません。」

태산대왕

「は、わかるから教えて」

김여주

「えっ…一応、母に嘘をついて遊びに行ったのは幼かったことでした。小学生のときに友達や学校に残って遊びたい気持ちが大きかったが母が反対する風に…」

재판관 1

「それでは母親に嘘をつけてもいいのか？」

김여주

「それじゃない…私は真っ只中に勉強の代わりに遊ぶのが好きな鉄がなかった子供だった。

김여주

「みんな幼い頃、こんな嘘を全部やってみませんでしたか？このような私が罰を受けなければならないなら、今ごろ嘘地獄を通過した者たちも皆再び舌を抜かなければなりません。合わないのですか？」

自分も知らないように頭をうなずいて聞いていたテサン大王が最後の言葉を聞いて激しく驚いたと思った。亡者の話題の言葉は本当に良いと言う。先ほどまでそんなに断固としていたテサン大王が今度は顎まで怪しく熱心に悩んでいた。

幼い子供の姿でキャンディーを持ってあんなに悩んだらその姿が可愛くて自動的にお母さん笑顔を作らせた。そろそろ横を見ると、スンチョルとスングァンもテサン大王を見てスリスル笑顔を作っているのが見えた。

재판관 2

「大王様、有罪を下すのが…」

태산대왕

「静かにして！すごく曖昧なんだよ…」

テサン大王のパク一言のすぐに住居が入った裁判官が笑って口を塞いで実実笑うと悩み続けたテサン大王と目が合った。少し眉間を刺す大王に急いで頭を下げて挨拶すれば再び表情を解いて悩む大王だった。ああ、きっとその残酷な大王なのに可愛い。

태산대왕

「ええ、この亡者は有罪になりそうな嘘をしたにもかかわらず。その嘘は純粋で幼い頃にした嘘だったので無効処理になる。だから無罪！」

재판관 1

「まだ裁判に失敗した嘘が多いです大王様」

태산대왕

「わかりません！もう一度考えるのは面倒です。

ツルツル対話するのが必ず思春期の少女のようだったか、ヤラ大王の秘書の役割を引き受けている方がパパ笑顔でテサン大王を見つめた。スングァンも可愛かったのか浅く笑顔を見ながら見つめた。

とても人気があります。子供の姿が亡者や次社に効果があるようだった。かわいい姿が何を言っても何も言わないようにするじゃないか。

태산대왕

「じゃあ行ってみて」

재판관 1

「あまりにも簡単に過ごしたのではないですか大王様…？」

태산대왕

「だから、ホン・ジスが訪れたら、私はただ渡したい！」

後ろから聞こえてくる声に笑いが浮かび、実は笑いながら地獄を抜け出ると、太山大王が鬱陵が飛び出して裁判官たちに投情する声が地獄の外でも聞こえた。

김여주

「ああ、テサン大王はとてもかわいいです」

부승관

「しかし本当の姉の罰を受けることになったと思います…」

홍지수

「私がなければいけないよ、君たちは」

최승철

「なんだ、行っても」

홍지수

「次の天輪地獄なのに？」

ヤムラ大王秘書の言葉に雰囲気が一層熟練した。なぜ？どうしたの？気になる眼差しで秘書を見つめ、私の目を見て実笑って話した。

홍지수

「そんなヤラ大王が担当する地獄が天倫地獄だから」