人生逆転をセブンティーンメンバーに？
許可
박여주
はい..一度聞いてみましょう。
박여주
誰に尋ねますか？
박여주
許可を与えるような人...
박여주
ドギム様に聞いてみましょう！
[セブンティーンドギョム様]
📞🎶🎵
이석민 (도겸)
📞こんにちは〜
박여주
📞ああ、ドキム様、私は与えてくれました！
이석민 (도겸)
📞ええと。
박여주
📞今すぐ通話できますか？
이석민 (도겸)
📞うん！完全に可能！
이석민 (도겸)
📞写真を撮ってから少し休んでいます。
박여주
📞ああ、1つだけ尋ねてもいいですか？
이석민 (도겸)
📞ええと？
박여주
📞私..その..
이석민 (도겸)
📞???
박여주
📞私..学園に行きたいのですが..
이석민 (도겸)
📞学園?!!
이석민 (도겸)
📞（なぜなぜ何なのに、突然音を立ててそう？）
이석민 (도겸)
📞ああいないㅎ..
이석민 (도겸)
📞申し訳ありませんが…驚きましたか？
박여주
📞いいえ、大丈夫です。
이석민 (도겸)
📞嬉しいです。
이석민 (도겸)
📞その学園.. 行きたいですか？
박여주
📞ああ
이석민 (도겸)
📞しかしどんな学園？
박여주
📞英語学院です。
이석민 (도겸)
📞英語？うーん..
박여주
📞やっぱり..ダメでしょ？
이석민 (도겸)
📞いいえ、そうではありません！その…
이석민 (도겸)
📞ヨジュはもともと英語が上手ですが…
이석민 (도겸)
📞女主が大変ではないでしょうか？
박여주
📞私は関係ありません！
이석민 (도겸)
📞ええ？それでは…他のメンバーと話し合いましょう！
박여주
📞はい！ありがとうございます！
이석민 (도겸)
📞うん、それから見て〜
박여주
📞お疲れ様でした〜
1時間後
📞🎵🎶
박여주
📞はい
이석민 (도겸)
📞ああああ
이석민 (도겸)
📞その..私たちは今退勤し、ホステルに行っていますか？
이석민 (도겸)
📞だから、その学園の話は次の宿に入ってくれるよ！大丈夫ですか？
박여주
📞はい！
이석민 (도겸)
📞じゃあそれを見て〜
30分後
이석민 (도겸)
私たちが来ました〜
박여주
ああ来ましたか？
이석민 (도겸)
うん、みんな丸く座ってみて！
최승철(에스쿱스)
急に学園に通いたいって？
박여주
はい..
최승철(에스쿱스)
ハ...
최승철(에스쿱스)
ヨジュヤ
박여주
はい...
최승철(에스쿱스)
学園..ダメだというわけではない。
최승철(에스쿱스)
ただ、しばらく前に一緒に遊んだ友達と一緒に通うのなら…
최승철(에스쿱스)
私は少し反対です。
박여주
ああ..
최승철(에스쿱스)
その時怒ったのは謝罪するよ。
최승철(에스쿱스)
女主人が怖かったと思います。
최승철(에스쿱스)
ところで、その友達と同じ学園に通うなら…また似たようなことができそうだ。
윤정한(정한)
私もそうです。
윤정한(정한)
私もヨジュに怒ったのは謝るよ。
김민규(민규)
私も
최한솔(버논)
私も
전원우(원우)
私も
박여주
....
최승철(에스쿱스)
.....
최승철(에스쿱스)
本当に通いたいなら…
최승철(에스쿱스)
投票してみよう
최승철(에스쿱스)
ヨジュ学園に通うの…賛成するのか、反対するのか。
윤정한(정한)
さて。
投票後
賛成:9/反対:4
최승철(에스쿱스)
投票結果
...
최승철(에스쿱스)
賛成が多い。
박여주
!!!!
윤정한(정한)
.....
윤정한 (정한)
よく通うことができますか？
박여주
はい..!!
김민규 (민규)
また変なことしたら…知ってる？
박여주
はい
전원우(원우)
それからその英語学院の名前を教えてください。
전원우 (원우)
できるだけ早く私に通うようにします。
최한솔 (버논)
学園費は心配しないでください。
박여주
はい！ありがとう
최승철 (에스쿱스)
ありがとうございます。.ㅎ
이 찬 (디노)
その..兄弟！
세븐틴
?????
이 찬 (디노)
私も…
서명호 (디에잇)
どこ？
이 찬 (디노)
女主が通う..英語学院。
권순영 ( 호시 )
エン君も？
부승관 (승관)
突然なぜ？
이 찬 (디노)
いいえ、ただ…
이 찬 (디노)
そこに行けば女主英語を書くことがたくさん見られるから。
이석민 (도겸)
ああ
이석민 (도겸)
ヨジュはいつも英語をよくしません〜
문준휘 (준)
私たちのチャンが通いたいのですが、送ってください！
최승철 (에스쿱스)
うーん。
최승철 (에스쿱스)
それではヨジュと同じ日に通うことができます。
이 찬 (디노)
本当？ありがとう！
이지훈(우지)
ああ
세븐틴
???
박여주
???
이지훈(우지)
ああ、私たちのレコーディングルームに行きますか？
박여주
録音室ですか？
홍지수 (조슈아)
突然？
홍지수 (조슈아)
ああ、もちろん嫌いではないし、ダメだというわけでもない
이지훈(우지)
ただ。
박여주
ああ..でもいいですか？
이지훈(우지)
当然ではない
홍지수 (조슈아)
まあ..それでは、次に行きますか？
홍지수 (조슈아)
今でも大丈夫です。
권순영 ( 호시 )
お兄さん…少し休んで行きましょう…
홍지수 (조슈아)
ああ、そうですか？
홍지수 (조슈아)
そういえば、スケジュール行ってきて大変だな
홍지수 (조슈아)
それでは2時間後に行きましょう。どうですか？
세븐틴
いいね！
박여주
私も好きです！