片思いはもともと行われません。
110. 誤解の始まり



김미현
今日、私たちの家でチキンを吸う人?


강슬기
私!


박명은
私も私です!


문별이
よ。文別を除いて摂取しない〜


강소은
私もいますか?笑


김미현
ヨジュは?

홍여주
当然行かなければならないのではないか?歯を置いてどのように行くことができますか?


김미현
やっぱりwwwwww

홍여주
行きましょう。



최병찬
よ。キム・ミヒョン。



김미현
....


박명은
....(気づいた)


강슬기
「私はこのように思った」


문별이
ミヒョンああ。私たち最初に1階に行くよ。降りて〜


김미현
うん?ええと...


강소은
行きましょう。

홍여주
ええと...(気になる)

홍여주
「私のせいで...」


최병찬
私たちがやる話はたくさんありますか?


김미현
.... うん....


최병찬
それからフォローしてください。


김미현
....(気づいた)


최병찬
はぁ…


김미현
....


최병찬
今日一日中なぜ私は避けてください?私は何が間違っていた?


김미현
.....


최병찬
なぜ避けるの?何日になってるから疲れてる?


김미현
そうではありません..!理由がすべてあるんだ。


최병찬
理由?その理由聞いてみよう。なぜ私を避けるのですか?


김미현
その…それは…


김미현
....(見上げる春)



최병찬
....


김미현
それは…だから…


최병찬
言わないでください。


최병찬
私たちがこの関係をもう一度考えてみましょう。


최병찬
あなたも私もあまりにも早く始めた関係のようです。


김미현
ああ…(ウルク)

打撲


김미현
できません...

ただ手を伸ばすミヒョン


김미현
ダメなのに…教えなければならないのに…。


최병찬
……


최병찬
「どうして捕まえないのか。本当...」


최병찬
....


강슬기
なに?なぜチェ・ビョンチャン一人来るの?

홍여주
....(眼節部節)


강소은
なんだ…和解したんじゃない?


문별이
ミヒョンは?


최병찬
……


박명은
言う...私はしませんでした...?

홍여주
「いいえ…私のせいです…」

タブー


최병찬
…?

홍여주
チェ・ビョンチャン!言うよ!


최병찬
なんだ。教えてください。

홍여주
……ミヒョンとどうしたの?


최병찬
関係をもう一度考えてみました。

홍여주
「そうだとは理由を言わなかったのだろう…?」

홍여주
その…ミヒョンがあなたを避ける理由です…


최병찬
(うっとり)

홍여주
それ…私がさっきの体育時間にサムと相談されたとき、私の周りに付き合う人はいないかと担任がそうだった…

홍여주
だからそれを言ってくれるからサムが気づいたみたいだと学校では避けて通うのが合うみたいだから…

홍여주
だからあなたは避けます!

홍여주
ミヒョンがあなたを嫌うか、そうではありません...


최병찬
それは猫が来て言わなければなりません。


최병찬
なぜあなたが教えているのですか

홍여주
それは...


최병찬
あなたはキム・ミヒョンの黒いバラですか?

홍여주
いいえ…


최병찬
そうではありません。


최병찬
キム・ミヒョンが言わなければ信じるようだから。

タック

女主の手を振りかける

홍여주
「できませんが…これはできません…」