マジックショップへようこそ
ep13。泥棒が聞いた


ティリリング

ティリリング- ティリリング-


민윤기
ああ、ㅆ....


민윤기
なぜ..


김남준
-お兄さん、大変でした!


민윤기
うーん…何が…


김남준
- お店にお金がなくなりました!


민윤기
....何?


김석진
-私たちが出勤しましたが、ドアが開いていました。


김석진
- だから、あなたが確認してみたらお金がなくなりました。


민윤기
..今カフェに行きます。

ガラ


민윤기
それはどういう意味ですか?


김남준
なるほど早く来ましたね


김석진
とにかくすぐ上の階に住んでいる


김남준
...ああ


민윤기
いいえ、お金がなくなったのは何ですか?


김남준
文字通りです。


김남준
本当の芽を取った。


민윤기
昨日はっきりとドア全部をロックしていったのに…


김석진
誰とあったの?


민윤기
パク・ジミン


김석진
イタガジミンが来たら聞いてみる..


김남준
ああ、私たちのカフェにCCTVはありませんか?


민윤기
それを点滅させた


김석진
どうやってCCTVもつけないのか。


민윤기
........

ガラ


김태형
こんにちは..?

テヒョンはいつもとは違って冷たいカフェの雰囲気に愚かでした。


김태형
どうしたの?


김남준
カフェに泥棒が聞いた。

ガラ


박지민
こんにちは〜


민윤기
ああ、やっと来ました。


박지민
はい?


박지민
私ですか?なぜですか?


민윤기
昨日何か変な人なかった?


민윤기
怪しい人とか


박지민
まあ.....

..ああ、昨日その男

いいえ…泥棒のようではありませんでした…?

でも、もしかしたら分からないんだから


박지민
実は、ある男に出会ったんだけど…


김석진
誰?


박지민
しかし、泥棒かどうかはわかりません。


박지민
確かではありません。


김남준
大丈夫だから教えて


박지민
昨日ゴミ捨てに行って、どんな男にぶつかったのか


박지민
どこに急いでいるようだった。


박지민
ああ、帽子も着ていましたが…


김남준
あなたは顔を覚えていますか?


박지민
若く見えました、高校生くらい?


박지민
バックドングルドングル..かわいいように見えたようですが..


박지민
ああ、安くはありませんでした。


김석진
その人をどのように見つけるか、何の良い方法はありませんか?


김남준
ちょっと待って…


김남준
私はその男だと知っていると思います。


민윤기
本当ですか?


김남준
おそらく私の家の隣に住んでいる男のようです。


김남준
ジミンああ、


박지민
はい!