あなたの正体は何ですか
185話 「どうぞ帰ってきて」


すぐに飛行機が離陸するので、乗客の皆さんはシートベルトを着用してください。

이여주
....


정일훈
おやすみなさい、ため息、長くなるでしょう。

이여주
俺は大丈夫だからお兄ちゃんから寝て、俺のせいで眠れないじゃない


정일훈
ええ、何が起こったのか覚醒してください。

이여주
うなずき)

。

이여주
窓を見て)

幸せも…不幸も

今本当に終わりです。

きれいだった私の黒板に

ひどく書いていたジョンジョンクという名前

今や消しゴムで消して消してもう消しても

表色は消えたとしても

マークは残すことでした。

それだけ前政局は私の人生に消せなかった存在だったということだろう

このようにすぐに別れると思ったら

昨日私に行ってもっと思い出を築くように言ったでしょう。

しかし、いくら多くの思い出を積んでも

別れというのは未練がありません。

この現実を知るために

先日私を後悔して

出発した人を見逃す

涙だけ流すんだろ

トゥク..トゥドゥク..

이여주
吸います。

泣いてみたら変わることはありません。


전정국
....ハ..ハハ..


전정국
いいえ。


전정국
医者を軽く叩いて)医師先生、こんなイタズラをしないで…

의사
……


전정국
ヨジュはどこに隠れていますか?おやすみなさい。

ジョングクは医者を通り過ぎ、ヨジュに名前を何度も呼んだ。


전정국
イ・ヨジュ、もうやめて…私はすべて知っています。


전정국
ウルコプ)イ…


전정국
目を隠して)始発..


전정국
してください。

ジョングクはその場に躊躇してしまった。


전정국
끅..いいえ...

そもそも私に黒板なんてなかった

黒板では全部書くことができなかったイ・ヨジュという名前

ただ最初から大きな壁になってくれと書いたから

私の欲望と欲求が川のように流れるとき

イ・ヨジュという壁にダムのように防いだ。

しかし、そんなあなたが消えたら

その壁が徐々に分かれ、水がどんどん漏れてくるだろう

恐れる

むしろ川が流れてしまいます。

水一滴のない干ばつだったらいいな

帰ってきて、

黒板だから壁だからダムだから…

黒板や壁は、ヨジュとジョングクの心を表します

だから女主は黒板という自分に心に前政局をぎっしり書いたが

ジョングクを忘れるために努力することを黒板にある文を消しゴムで消すように例えたものです。

しかし、ジョングクは黒板ではなく壁だと言いました。

その言葉を言い換えれば、

だからといって、女主があまり愛していなかったのではありません。

黒板にちょうど書くと、たくさんの国が残ります。

ところで、消しゴムを消して消そうとしても、跡が残ると言ったのは

ジョングクを深く愛して、いくら忘れようとしても忘れられないということでしょう。

最後に、ヨジュを書いた壁をダムと比喩したジョングク

初期の記事を見ると、ジョングクは少し安いです(?)

そんなギャング(?)だったジョングクに欲望と欲求が女主が現れて跳ね上がった。

それは川を塞ぐダムとして例えられています。

しかし、そのようなダムのような女性はいません。

これからジョングクが少し変わるでしょう?

だからこんなに自分が変わることを恐れたジョングクは

水滴のない干ばつ、だから自分に欲望と欲望がむしろすべて消えて

感情が消えることを願っています。

うーん…私が書くことができなかったので、このようにしか表現できません。

解説が長すぎたけど..でもそれだけこれまでに話中一番大切な怒だったのでご理解ください..ㅠ

次の話を見てください。