私は誰ですか.. {南州未定}
52_「玉ねぎとニンニク(?)」



김태형
おばあちゃんはいつも私にだけ..


정여주
どんなにそれでもあなたは我慢しなければならない


김태형
他は全部我慢してもさっきそのことは絶対我慢できない!

シムルクな表情に_子供のように両ボールに風を入れて唇を出すテヒョンに笑顔を作ったヨジュがテヒョンの唇をトーク、打った。

彼にまた明るく笑うテヒョンだ。


정여주
星はかわいいです。


김태형
あなたはもっと_


정여주
ええと…?


김태형
あなたはもっときれいです_星より誰よりも


정여주
言葉は上手です_ㅎ


김태형
言葉も上手なんだ、私が上手にすることがどれだけ多いのに


정여주
何が良いですか?


김태형
うーん..


김태형
あなたが好きですか?


정여주
なに..ㅎ


김태형
ヨジュヤ


정여주
うん?


김태형
나 지금 너무 꿈만 같아_ 너랑 이렇게 다시 한국에서 함께 할 수 있다는게


정여주
私もそう_昔は想像もできなかったことがもう現実になったと信じていない


김태형
私たち_もう一度落ちないでください。


정여주
うん

テヒョンは大きな手で女主の髪を耳の後ろにめくって顔を近づけた。


김태형
ヨジュ。


정여주
ㅇ、ええ_


박지민
ええと_こんな野心的な時間に二人で何をするのか


박지민
風気問題はダメだと言ったよ!


김태형
あ、なんだ_しばらく雰囲気良かったのに…?


박지민
雰囲気は犬の角です。


김태형
本当入るよ…?

ちょっと懐かしい目つきで眺めるテヒョンだが_それに通じるはずのないジミンだ。


박지민
何してるの_私はそうではありません。


박지민
早く入る


김태형
ち..冷静な子


정여주
なぜ_風邪をひくのではないか?


김태형
私はあなたともっと一緒にいたいのですが..

側_ シムルクヘジンテヒョンに軽く唇を合わせるヨジュ。


정여주
今日だけありますか何_毎日一緒にいます。

それに顔が赤くなり、ときめくテヒョンだ。


김태형
あ、そうですね。


정여주
入ろう_ㅎ


김태형
うん!


김태형
ああ_なぜ!

翌日の朝_礼儀正しくない音に、今日一日も順調に過ぎないようだ。


김태형
いいえ、なぜあなたはヨジュと一緒に行きます!


박지민
なぜですか_私たちははさみロックに勝ったでしょう。


김태형
いいえ_マートは負ける人が行かなければなりません!


박지민
さっきは君が勝つ人が行こうと言ったじゃないか..


박지민
そんなに嫌いなら君が前庭と行ってた


김태형
それは嫌い


전정국
先輩…あまりにも短剣に切るのではありません。


김태형
ああ..ヨジュヤ私と一緒に行こう、うん?


정여주
約束ですが、それほど簡単に破らないでください。


김태형
でも..

지민 엄마
キム・テヒョン


김태형
何..ㅇ..に?

지민 엄마
何??

지민 엄마
あなたはちょうど私に言った?


김태형
ああ、いいえ、そうではありません。


정여주
早く出て行こう、マートセール時間遅くなる


박지민
はい


박지민
私たちに行きます_キム・テヒョンあなたは静かにしてください。


김태형
それではなく_私とヨジュㄹ..!!

지민 엄마
ああ、それは何ですか?

지민 엄마
テヒョンはあなたを助けなければなりません!


김태형
はい..?


김태형
いいえ、何..に..?


박지민
この隙に早く出よう


정여주
ああ_テヒョン


김태형
ヨジュヤあ..?!

지민 엄마
やめて行き、玉ねぎや切った?


김태형
あの女主と行きます..!!

지민 엄마
玉ねぎのスライスと言った?


김태형
ああ、それは目が痛い!

지민 엄마
あなたの目の前でニンニクを挽いてあげる_早く切らない?


김태형
ヨジュヤ_!

지민 엄마
早く切る_


김태형
それは目が痛いのに…ヒン…