[原筆]短編
痛み、その後の幸せ



박여주
ウォンピル兄弟〜


김원필
来ましたか?


박여주
…お兄ちゃんはどうですか?


김원필
パク・ヨジュ、私たち別れよう


박여주
...嘘、別れたらどういうことなのか..


김원필
私は疲れた。もう別れたらいいじゃないか。まず行きます。

本当に野蛮にもウォンピル兄さんはこの話をしては後も振り返らない公園の外に出た。私は後頭部にハンマーでも当たったように、じっと立っていてトンネルトンネルの家に歩いて行った。

家に着くと、視界に見える親兄さんを見て、やっと我慢した涙を注ぎ出した。私の兄は驚いたので、私は暖かく抱きしめました。そして、私はショパに座ってホットチョコを出した。


박성진
何が理由なのか尋ねてもいいですか


박여주
うん…


박성진
ええ、なぜこんなにゆっくり泣くのが…?


박여주
....私の原筆が....黒..に車だった。黒...私は膣...


박성진
泣かないでください、本当に行っていましたか?


박여주
うーん…私が嫌いになります…私はどうですか…


박성진
...私は一度キム・ウォンピルと話します。

兄は私の話を聞いて部屋でコートを取って出かけた。私は下炎なしでマグカップを望むより部屋に入ってまた泣き始めた。それだけ私がウォンピル兄をとても好きだったと思う。

すでに2ヶ月という時間が過ぎた。その時、兄は元筆兄弟を見つけられなかったと言った。俺はウォンピル兄が懐かしい心にご飯もよく食べられず、家の外にも出てこなかったので、すごく痩せてしまった。


박성진
私の仕事に行きます。今日はぜひご飯食べてください。


박여주
うん…早く行った


박성진
はい…早く来る

兄は仕事に行き、私は下炎なしでベッドに横たわっていた。その時、突然携帯電話が鳴って見つめるとドウンイの番号に電話がかかってきた。


박여주
お前はどうしたのか…

-...ヨジュヤ


박여주
ウォンピル兄さん…?


김원필
うん、そうです。


박여주
ㅁ..何が起こったのか...


김원필
- 私はソンジンが私にそれをしました。私のせいであなたがとても大変だと、


박여주
....いいえ、私は元気です。


김원필
..顔でも向き合って話をしましょう。

俺は急いで服を着ては出て、原筆兄の初めと終わりがあるそこ、公園に飛び込んだ。そこには原筆兄がそのベンチに座っていて、私はその原筆兄に近づいた。


김원필
ヨジュヤ


박여주
...はい、お兄さん


김원필
あまりにもややだった…


박여주
……。


김원필
ああ、います。私はソンジンが話を聞いて話しています。


김원필
私ㅈㄴㅆㄹㄱであることを知っていますが、私はあなたがまだ好きだと思います。


박여주
ㄴ…はい?


김원필
私は気にしないことを知っています、私たちはまた会います..?


박여주
ㅈ..いいね、お兄さんなら


김원필
本当に?とても良いです...

4年後、私たち二人は結婚までするようになった。あの頃の痛みがお腹になった幸せに戻ってきた。