あなたと私
1 :: 今日も同じ日



조유리(17)
ええ…今日も同じです…


조유리(17)
今日も学校の学園の家の宿題...


김채원(17)
何がそんなに疲れているのですか?


조유리(17)
あなたも私と同じです。


김채원(17)
ㄱそれは正しいですが…(うーん)


김채원(17)
早く学園や行こう


조유리(17)
グラン...私がやりたいことをしたいのであれば...


김채원(17)
頑張って!!!!

ユリとチェウォンはアイドルになるためにボーカル学園を通って努力する平凡な学生2人だった。


김채원(17)
(歌を歌う)


조유리(17)
(歌を歌う)

선생님
どちらも歌の実力が最初に比べてたくさん成長しました〜

선생님
今回、どの企画会社でオーディションを見に来たのに君も見てくれ?


김채원(17)
ハル本当ですか??


김채원(17)
私が出て行けば…

선생님
チェウォンが十分に実力であればうまくできます〜

선생님
ガラスはどうですか?


조유리(17)
ㅈ…私はできる…でしょうか……?

선생님
ガラスもできて~一度挑戦してみよう!!


유리&채원(17)
はい!それまでもっと頑張ります!

そう時間は流れて流れていよいよオーディションの日になった。


김채원(17)
ああ、今日はどうですか?


조유리(17)
ハルは本当にそうです。


김채원(17)
うまくいくでしょう…?


조유리(17)
そうすべきなのに……?

선생님
すべてうまくやれるよ!

선생님
震えないで追わないでファイティング!


유리&채원(17)
넵ㅠㅠ

아원 엔터테인먼트
キム・チェウォンに入ってください。


김채원(17)
ああ、私に来てくださいㅠㅠファイティング!


조유리(17)
よくやってきて!


김채원(17)
こんにちは?

아원 엔터테인먼트
準備したことを呼んでください。


김채원(17)
うん!


김채원(17)
私が用意した曲はラブリーズのAh chewです。


김채원(17)
(アーチュウを呼ぶ)

아원 엔터테인먼트
よく聞きました。

아원 엔터테인먼트
あなたはダンスを見せることができますか?


김채원(17)
ハックネップ!


김채원(17)
インフィニットのBadを見せてもらえますか?

아원 엔터테인먼트
はい、そうします。


김채원(17)
(踊る)

아원 엔터테인먼트
よく見ました。


김채원(17)
ありがとうございます!

아원 엔터테인먼트
次のチョユリ様に来てください。


조유리(17)
ハックはい......


김채원(17)
よくやってきて!


조유리(17)
こんにちは…?

아원 엔터테인먼트
こんにちは、準備したことをすぐに見せてください。


조유리(17)
はい…!


조유리(17)
(NCT DREAM-Chewing Gumを呼ぶ)

아원 엔터테인먼트
よく聞きました。もし他の曲もありますか?


조유리(17)
......はい!


조유리(17)
(Casualty Of Loveを呼ぶ)

아원 엔터테인먼트
よく聞きました。出てください。


조유리(17)
うん…!

선생님
みんなとても良かった!結果を待つ


유리&채원(17)
うん!