あなたはただの友達です。
12.うん好き



권순영
はい、わかりました。

スンヨンが笑うとチェリンがぎこちない笑顔を作った。


김채린
しかし、その女の子の名前は何ですか?



권순영
女の子?


김채린
うん、イ・ジフン紹介してくれると言った子。


권순영
実はグラヤ。


김채린
何?


권순영
君がしても苦しく行動してくれるので、ちょっと打ったんですが、まさにだまか。


김채린
ああ、クォン・スンヨン。



권순영
それでもありがたいですか?君の心を知らせてくれたじゃないか。


김채린
はい、本当にありがとうございます。


권순영
あなたが最初に告白するのはどうですか?

スンヨンの言葉にチェリンが呟きながら答えた。


김채린
それは...



권순영
ああ…そうです、あなたはモソルです。


김채린
いや…!


권순영
まあ、どうですか。イ・ジフンもモソルなのに。


김채린
...



권순영
告白はそんなに難しいのか。


김채린
それでは簡単でしょうか。


권순영
は、難しいです。


김채린
しかし、授業をしましたか?


권순영
突然?


김채린
まもなく授業開始です。



권순영
一度だけめぐり、一度は大丈夫です。


김채린
なんだ。

スンヨンの言葉にチェリンがあえてないように笑った。


권순영
それでは、あなただけ。


김채린
何?




권순영
あなただけだと、あなたは今授業よりもあなたの心を知ることがより重要で、より大きな宿題だと。

スンヨンの言葉にチェリンが頭をうなずいた。


김채린
まあ…聞いてみると正しい言葉だね、わかる。


권순영
だから、私は行きます。


김채린
うん。

「クッ」

スンヨンが出てチェリンが屋上に横たわると風が吹いた寒くも暑くもない適度な風。


김채린
誰が好きなのか…久しぶりだ、それがイ・ジフンというのがちょっと驚くけど。

チェリンとジフンも誰かが好きなことに認めをし、少しずつお互いに向かって心を開く準備を始めた。



겨우
ハァッ短くて申し訳ありません…


겨우
今日はシュア兄弟の誕生日です❤