あなたはただの友達です。
13.たくさん好きです。



김채린
天気…いいですね。


屋上に横たわっているので、風は涼しく雲がいっぱいで空はきれいだった。


김채린
誰かが好きな感情、とても大変です。

中学校以降では初めてだったので、この感情が大変大変だ。

「もし、ジフンが私を気に入らなければ、私はいつでも傷つく準備ができて、あきらめる準備ができた」


김채린
好きなので、お茶でも終わりは見なければならない。

チェリンは苦笑をして目を閉じた。



이지훈
授業を始めましたが、キム・チェリンはなぜ来ませんか…



문준휘
気になったらトイレに行くふりを探しに行きます。

授業が始まっても来ないチェリンのため、ジフンは心配になるか、授業に集中することもできず、チェリンに何が起こったのか心配した。



이지훈
...サム。

ジフンはしばらく悩み、手を持って先生を呼んだ。

선생님
うん?なぜだから。

子供たち、先生皆がジフンリーを見た。


이지훈
頭が痛いので、保健室に行ってもいいですか?

선생님
ええ、行きます。



이지훈
ありがとうございます。

「ドリュック」



이지훈
屋上だけ残った。

保健室、売店、サークル室、ジムのすべての場所を行ってみたが、あなたはいなかったし、今残った場所はただ一つ屋上だった。



이지훈
…こんなに一生懸命探しているので、たくさん好きです。


「ねじれ」


이지훈
ここにあります。

屋上に上がると、床に自分の上着を敷いて横になって寝ているチェリンがいた。ジフンはそのようなチェリンを見て、フィシック笑ってチェリンの隣に座った。



이지훈
天気いいですね。

慈善的に呼んでくる風はチェリンイの前髪を台無しにし、ジフンは少し笑ってチェリンの前髪を整理してくれた。


이지훈
愚かではなく、なぜ床で寝るのか。


김채린
うーん...



이지훈
...きれいに見えた。

ジフンがチェリンの顔を見ながら呟いた。


김채린
なんだ…イ・ジフン?

そしてその声を聞いたのか、チェリンが少し目を開いたら、ジフンが自分の隣にいるのを知った。


김채린
ㅁ、なんだよなぜあなたはなんだ!

チェリンは自分の顔を隠して尋ねた。



이지훈
お前がやって来ないで、探しに来た。


김채린
授業時間…違う?

チェリンの質問にジフンがピシク笑った。


이지훈
ランチタイム。


김채린
ああ…ああ、何?

チェリンはジフンの言葉に驚いたウサギ目でジフンを眺めた。



이지훈
今昼休みです。


김채린
私...どのくらい寝ますか?


이지훈
1時間以上?


김채린
クレイジー、キム・チェリンはクレイジーだ。



이지훈
まぁどう、私も真ん中に出てきたのに。

チェリンがジフンを眺めて言った。


김채린
あなたも狂った。


이지훈
私はあなたを探しに来ました!


김채린
だからクレイジーなんだ、なぜ私を見つけようと授業をするのか。



이지훈
それでもほぼみんな聞いた。初めて入ってきたあなたよりもいいですか?


김채린
何?

チェリンとジフンが闘う時、屋上の扉が開かれた。

「ねじれ」



권순영
なんだ、恋愛してる?


문준휘
私はキム・チェリンを探しに行くように言った、恋愛しないと言った。



전원우
悲しんでいるのに私たちが来たのか?

スンヨン、ジュンフィ、ウォンウが入ってジフンとチェリンに施肥をかけた。


김채린
ダック×。



이지훈
なんて恋愛か、サムだ。



겨우
ハァッノジャムです...