-Đừng nhìn tôi nữa. Mặt tôi mệt mỏi lắm rồi.
-Bạn đã thức chưa?
Khi Jay, người vừa mới tỉnh dậy, mở mắt ra, điều đầu tiên anh nhìn thấy là Jungkook, đôi mắt tròn xoe lấp lánh như thể cậu ấy đã nhìn anh từ lâu.
-Vâng. Bây giờ là mấy giờ rồi?
-Bây giờ đã hơn 2 giờ chiều rồi. Anh/chị định đi chưa?
-Tôi phải đi rồi. Tôi ngủ quên mất.
-Tôi sẽ chở bạn đi.
- sự ghê tởm.
Jeongguk bĩu môi không lý do trước câu trả lời của Jay, vốn dứt khoát hơn anh tưởng.
-Ăn thôi nào. Tớ có loại ngũ cốc mà cậu thích nhất.
-Ôi! Mình nên ăn ngũ cốc rồi đi thôi.
Jungkook đi vào bếp, bảo cô ấy rửa bát trong khi cô ấy mỉm cười tinh nghịch.
Sau khi rót cà phê xong, tôi lấy ngũ cốc và sữa đậu nành ngọt ra đặt lên bàn. Jay, với khuôn mặt sạch sẽ, ngồi xuống với nụ cười trên môi.
Cảm ơn vì món ăn này!!
Jay đổ ngũ cốc vào sữa đậu nành rồi ngậm đầy miệng.
Jeongguk, người đang nhai ngấu nghiến quả bóng tròn, bỗng dưng hất nó đi mà không rõ lý do.
- Giảm cân càng lớn tuổi càng khó...Tôi đã ăn hết cả một bát đồ ngọt...Tôi thật điên rồ...
Jay bĩu môi và vỗ vào bụng.
-Không sao đâu. Mình chỉ ước em gái mình cũng có thể lăn lộn được thôi.
-Ồn ào quá. Đi thôi. Đã 5 giờ rồi.
-Tôi sẽ mang đến cho bạn. Chờ một chút.
-Tôi sẽ bắt taxi. Đừng ra ngoài.
Anh ta rời khỏi nhà, bắt một chiếc taxi đang chờ sẵn và đi về nhà mình.
Khi tôi đang về đến nhà, điện thoại trong túi tôi reo lên.
-Xin chào.
[Bạn ở đâu?
-Tôi đang ở trong taxi. Sắp về đến nhà rồi.
[Tốt. Chúng ta cùng ăn tối nhé.]
-Ở đâu?
[Tôi đang ở nhà bạn.]
-được rồi.
Bạn nghĩ việc đó sẽ mất bao lâu?
-Tôi sẽ đến đó trong khoảng 5 phút nữa.
[Được rồi. Được rồi.]
Jay cúp điện thoại và nhìn chằm chằm vào cái tên được lưu trong điện thoại của mình.
[Chồng cũ Hyunjin]
Trước đây bạn đã lưu nó với tên gì?
Nhà của bạn, không phải nhà của tôi.
Tôi khẽ thở dài và bỏ điện thoại vào túi.
Tôi bước ra khỏi taxi và ngước nhìn lên thì thấy đèn trong nhà vẫn sáng.
Khi tôi mở cửa bước vào, hơi ấm và mùi thơm của thức ăn bao trùm lấy cơ thể tôi.
Tôi khẽ lắc đầu, cố gắng nhớ lại những kỷ niệm xưa.
- Bạn có ở đây không?
- Ừ. Sao rồi? Ăn gì vậy?
- Tớ vừa đi chợ về và thấy quán há cảo mà cậu thích vẫn mở cửa, nên tớ đã mua một ít. Tớ nấu thêm một ít canh há cảo, giờ thì mình cùng ăn nhé.
- Tuyệt vời. Lâu lắm rồi không gặp lại ngôi nhà này!
- Bạn chỉ định ăn há cảo nhân thịt thôi à?
- Được rồi! Tôi sẽ đi rửa tay rồi quay lại.
Khóe môi Seokjin khẽ nhếch lên khi nhìn Jay, người đang mỉm cười nhẹ như thể tâm trạng đang tốt.
- Bánh bao kim chi ở nhà hàng này vẫn còn cay.
- Đúng vậy. Có phải vì kim chi cay không? Bánh há cảo kim chi ở những nơi khác không cay, nhưng ở đây thì có. Có phải vì thế mà bánh há cảo nhân thịt ngon hơn không?
Seokjin vừa nói vừa đặt một bát há cảo nóng hổi cùng nước dùng sánh mịn trước mặt Jay.
- Ngay khi nhận được, tôi bắt đầu tìm hiểu về bánh bao.
- "Hầm nhỏ lửa" nghĩa là sao? Bằng cách này, súp sẽ hấp thụ được hương vị đậm đà của bánh bao.
Jay đáp lại như thể anh không quan tâm đến lời cằn nhằn của Seokjin khi anh ta vụng về dùng thìa đập nát những chiếc bánh bao.
- thơm ngon!
- Tốt lắm. Tôi đã đun nước dùng riêng và cho bánh há cảo vào ngăn đá.
- Cậu đang làm gì vậy? Tớ thậm chí còn chẳng ăn gì ở nhà cả.
- Bạn có thể ăn như vậy. Tuy nhiên, lượng thức ăn này chỉ đủ cho hai bữa ăn.
- Vâng. Cảm ơn.
Seokjin trông khá hài lòng khi nhìn cô ấy ăn ngon miệng, phát ra những tiếng húp xì xụp.
Jay, không thể thắng được Seokjin, người đã đề nghị rửa bát sau bữa ăn, liền pha cà phê bằng ấm moka đặt bên cạnh.
"Thôi, chúng ta làm ở đây đi," Seokjin đáp lại lời đề nghị của Jay về việc ra ghế sofa. Anh quan sát Seokjin, người do dự gần năm phút, không thể nói nên lời, chỉ nghịch nghịch cốc cà phê của mình. Cuối cùng, Jay lên tiếng trước.
- Bạn có điều gì muốn nói? Hãy suy nghĩ thật kỹ. Bạn có điều gì muốn nói trong khi đút cho tôi ăn?
- ừm....
- Đừng sốt ruột thế. Tôi biết là bạn đang sốt ruột mà.
Seokjin hít một hơi thật sâu trước ngọn lửa không thiêng liêng của Jay rồi mở miệng.
- Cho tôi xem.
- ừm?
Những lời Seokjin nói ra rất khó khăn.
Jay cảm thấy tim mình đập thình thịch.
Tôi nhanh chóng cố gắng kiềm chế sự ngạc nhiên trong tim và rụt môi lại.
- khi...?
À... Tôi không muốn nói dài dòng... Tôi phải giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Tôi phải giả vờ như mình vẫn ổn. Tôi phải tỏ ra như thể mình vừa nghe thấy điều gì đó không nghiêm túc. Seojae, tỉnh táo lại đi.
- Vào tối Chủ nhật tuần sau.
- À...anh/chị...đã ly hôn...người yêu cũ của anh/chị có biết không?
- Vâng, mẹ tôi cũng nói vậy.
- À... vậy ra đó là việc mẹ bạn đã làm... vậy thì bạn hẳn là người tốt.
- Ừm... mình sẽ không biết cho đến khi gặp bạn.
Tôi đã nói với cậu là không sao rồi mà... Seojei... Bảo cậu ấy làm tốt nhé, Seojei...
- Ừ. Sao lại là Chủ nhật? Thứ bảy bạn cũng được nghỉ mà. Ồ... đó không phải là ngày nghỉ của người yêu bạn sao?
- Tôi có một buổi hội thảo. Tôi sẽ không ở nhà từ thứ Hai trở đi.
- Ồ... Bạn đến vào thứ Bảy chứ?
- Vâng. Tôi sẽ đến vào buổi tối.
- Nhưng sao anh lại nói chuyện mà cúi đầu như vậy?
- Hả?
Jay nói chuyện với Seokjin, người đang cúi đầu và chỉ nhìn vào cốc cà phê.
- Tốt đấy.
- Gì?
Seokjin ngẩng đầu lên và hỏi lại khi Jay nói rằng mọi việc diễn ra tốt đẹp.
- Tôi phải bắt đầu lại từ đầu.
- Jay...
Lần này, Jay cúi đầu trước tiếng gọi thảm thiết.
- Nói cho tôi.
- Gì?
- Đừng đi. Đừng nhìn vào hàng người xếp hàng. Nếu bạn bảo tôi đừng đi, tôi sẽ không đi. Nếu bạn bảo tôi đừng đi, tôi sẽ không đi. Vậy nên...
Những lời của Seokjin khiến tôi cảm thấy như nước mắt sắp trào ra.
- Sao mình lại... mình đã nói gì vậy?
- Jay... chỉ cần một từ thôi.
"Không. Tôi đã nói với anh nhiều lần rồi. Anh bảo tôi hãy bắt đầu lại từ đầu. Không sao cả. Cuộc ly hôn của chúng ta là lỗi của tôi, anh không làm gì sai cả. Anh bảo tôi hãy sống hạnh phúc."
- Bạn nghĩ tôi sẽ hạnh phúc nếu gặp người khác chứ?
- Bạn không biết liệu mình có hạnh phúc hay không. Có thể bạn sẽ không gặp anh ấy, nhưng cũng có thể bạn sẽ ổn với anh ấy. Làm sao bạn có thể chắc chắn rằng mình sẽ không hạnh phúc?
- Tôi không thể nào hạnh phúc với người khác được.
- Đừng nói thế...
Seokjin quyết định ngừng cố gắng nói thêm điều gì khi nghe thấy giọng nói ướt át của mình, nghe như sắp bật khóc bất cứ lúc nào.
Tôi biết lý do tại sao anh ấy nói vậy, nhưng tôi vẫn muốn Jay bắt được anh ta.
Hãy ở bên cạnh tôi, dù cho mọi chuyện có như thế này đi nữa. Chỉ cần bạn nói vậy thôi, tôi sẽ mãi như thế này suốt quãng đời còn lại.
Dĩ nhiên, tôi không ngờ anh ấy sẽ không nói điều đó, nhưng tôi cũng không nghĩ rằng chuyện đó có thể làm tổn thương cả hai bên.
- Dừng lại. Nhìn vào hàng người xếp hàng. Ăn mặc chỉnh tề. Gọn gàng và ngăn nắp.
- Phù...Tôi đi đây...
- Ừ. Tạm biệt. Tôi sẽ không đi đâu cả.
Sau khi Seokjin rời đi, Jay bước đi chậm rãi.
Tôi khóa chặt cửa, kéo chăn trùm kín đầu và vùi đầu vào gối, sợ rằng tiếng khóc của mình sẽ thoát ra ngoài.
Tiếng khóc nức nở, cố kìm nén nước mắt, bờ vai run nhẹ ngay cả dưới chăn.
Sau một lúc, khi tiếng khóc đã lắng xuống, Jay bước ra sau khi rửa mặt xong.
Tôi ngồi trên giường và suy nghĩ, thậm chí không thể nằm xuống được.
Đã đến lúc phải đi rồi. Tôi đã ở bên cạnh bạn quá lâu. Tôi đã quá tham lam, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Tôi đang bị trừng phạt... Tôi đang bị trừng phạt vì điều mà tôi không nên làm.
Tôi muốn được ích kỷ. Xin hãy cứ như thế này, đừng gặp ai khác, chỉ cần ở bên cạnh tôi như bây giờ thôi. Tôi sẽ không hạnh phúc, nên anh cũng đừng hạnh phúc. Chúng ta hãy cứ ở bên nhau như thế này mãi mãi, không hạnh phúc cũng không bất hạnh.
Việc đó vẫn tiếp diễn ngay cả sau khi ly hôn. Trong hai năm, hầu như không có ngày nào chúng tôi không gặp nhau.
Ngay cả những ngày chúng tôi không gặp nhau, khi đi công tác hoặc bận rộn với công việc và không thể về nhà, người nào có thời gian sẽ mua bữa trưa hoặc thứ gì đó cho chúng tôi.
Chúng tôi lặng lẽ tổ chức sinh nhật cho nhau, và khi trời mưa, chúng tôi cùng nhau uống rượu makgeolli. Khi trời trở lạnh, chúng tôi uống chè ấm, còn khi trời nóng, chúng tôi uống bia lạnh.
Chúng tôi vốn không có duyên làm bạn, nhưng cuộc sống của chúng tôi lại diễn ra như vậy.
Nhưng giờ thì rõ ràng điều đó sẽ không xảy ra.
Tôi bảo bạn hãy vui vẻ, nhưng thực ra tôi lại ngăn cản bạn được hạnh phúc.
Tôi không xứng đáng với điều đó, nhưng bạn cũng không xứng đáng.