Chúng tôi chuẩn bị trở về nơi mình ở, và khi nhìn lại, chúng tôi nhận ra rằng mình chẳng còn nhiều tình cảm dành cho nhau. Chỉ sau khi chia tay, chúng tôi mới bắt đầu nhìn nhận mọi việc một cách thấu đáo. Chúng tôi nghĩ rằng mình có thể làm tốt nhất có thể.
Anh ấy nói rằng anh ấy đã sống trọn vẹn một khoảng thời gian với tình yêu mà anh ấy đã nói đến nhiều nhất.
Chúng tôi đứng cạnh nhau, ngắm nhìn sông Hàn, và thả mình theo làn gió thoảng. Tóc chúng tôi khẽ lay động, bay phấp phới, và đêm buông xuống.
Mùi hương dần trở nên nồng hơn.
"...Tôi cứ nghĩ tình yêu là chuyện sáo rỗng. Chuyện sáo rỗng mà bạn nói đấy."
"Tôi đã mệt mỏi với những lời thú tội và không hiểu chúng."
"...."
"Tôi rất tò mò. Từng lời thú nhận một của anh."
Bạn có nghĩ nó quý giá không?
"Bạn không thể quen với tình yêu. Bạn không bao giờ biết khi nào mình sẽ đánh mất nó."
Vì bạn không biết, nên hãy luôn trân trọng điều đó.
"...."
"Dù hơi sáo rỗng nhưng cũng khá hay. Lời tỏ tình ấy mà."
Em là mùa hè của anh, và em là ký ức đẹp nhất tỏa sáng trong mùa hè ấy. Anh không muốn quay ngược thời gian. Chỉ muốn nhớ về em.
Tôi thích mọi thứ như vậy. Tôi yêu em, luôn luôn, và có lẽ bây giờ tôi vẫn còn yêu em. Tuổi trẻ của tôi chỉ có em, và chỉ có em mà thôi.
Khoảng thời gian tôi yêu thích cũng chính là tuổi trẻ của tôi. Tuổi trẻ không thể lấy lại được. Tôi nên giữ nó như một kỷ niệm, nhưng tôi vẫn còn giữ được tuổi trẻ ấy.
Tôi đoán là tôi sống một mình trong thế giới nội tâm của mình.
Mùa hè này, tôi lại tình cờ gặp bạn. Tôi nhớ từng bộ quần áo bạn mặc, từng thói quen mà ngay cả bạn cũng không biết là mình có. Tôi cứ tưởng bạn còn chẳng biết ngày sinh nhật của tôi. Tôi vẫn giữ một chút hy vọng nhỏ nhoi rằng nếu chờ thêm chút nữa, bạn sẽ đến, nhưng giờ tôi chỉ ước bạn hãy gói gọn nó lại và ném vào bóng tối. Tôi hy vọng ít nhất bạn sẽ sống tốt mà không có tôi. Cảm ơn bạn vì đã tạo ra một mùa hè đầy tiếc nuối.
"Nó ngon đến nỗi tôi tự hỏi liệu mình có thể thích nó đến mức này không."
"Tôi chỉ đơn giản là thích nó dù không thể hoàn trả."
"... "
"Tôi không nghĩ mình sẽ thích anh ta nhiều đến thế, nhưng dường như anh ta đã vượt quá giới hạn của tôi. Đó là lần đầu tiên trong suốt nhiều thập kỷ cuộc đời tôi, vì vậy tôi tự hỏi liệu đó có phải là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng không."
"...Bạn muốn đây là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng sao?"
"Tôi không đủ tự tin để yêu một người nhiều đến thế. Tôi muốn cảm nhận nỗi khát khao, sự mong nhớ ấy chỉ dành riêng cho người đó. Nhưng nỗi đau theo sau lại quá lớn? Tình yêu là gì?"
Khi tôi nhìn nữ chính lặng lẽ nhìn Beomgyu và mỉm cười dịu dàng, tim tôi bỗng nhói lên không lý do.
Bạn biết đấy, chỉ nghĩ đến khoảng thời gian đó thôi cũng khiến trái tim tôi đau nhói. Nhưng điều buồn cười là, chỉ vì vài lời tử tế bạn nói, tôi lại cảm thấy như mình vẫn đang sống trong khoảng thời gian đó. Lẽ ra bạn nên ngừng nói những lời cay nghiệt đó ngay từ bây giờ. Chỉ vì vài lời tử tế bạn nói, tôi vẫn không thể thoát khỏi khoảng thời gian đó.
Đôi khi, khi nghĩ về tôi, bạn có cảm thấy tim mình nhói lên không?
Không, tôi ước gì bạn bị ốm. Tôi ước bạn ốm giống như tôi vậy. Thỉnh thoảng tôi vẫn nhớ về những kỷ niệm chúng ta đã cùng nhau trải qua.
Người ta nói tình yêu là tự làm tổn thương bản thân, và tôi đoán điều đó đúng. Với bạn
Mỗi khi nhớ lại những kỷ niệm ấy, trái tim tôi lại đau nhói và tan vỡ. Tôi không thể tin được rằng chúng ta đã trở thành người xa lạ. Cảm giác như thể hình ảnh của bạn ngày xưa vẫn còn sống trong tâm trí tôi, và tôi cảm thấy như mình đã khóc vì bạn suốt bao nhiêu ngày liền.
Nhưng ngay cả sau khi trải qua vô số ngày khóc lóc, em vẫn yêu anh. Không, em yêu anh.
Tôi ngắm nhìn một lúc lâu, thời gian trôi qua và đã là 2 giờ sáng. Bầu trời càng tối sầm hơn và thời tiết trở nên lạnh lẽo.
Mặc dù là mùa hè, trời vẫn khá lạnh, dù tôi mặc quần áo mỏng. Những vì sao trên bầu trời tỏa sáng rực rỡ hơn, đường phố yên tĩnh và thanh bình, không một con kiến nào xuất hiện.
Sau khi thấy nữ chính co ro vì lạnh do mặc quá ít quần áo, Beomgyu lặng lẽ cởi áo khoác ra.
Anh nhẹ nhàng vòng tay qua vai Yeoju. Yeoju, có vẻ ngạc nhiên, từ từ nhìn Beomgyu.
"Ngoài trời lạnh đấy. Ít nhất bạn cũng nên mặc thêm áo vào."
" .. Cảm ơn "
"Không, nhưng tôi nghĩ đã quá muộn rồi. Chúng ta đi thôi. Tôi sẽ đưa bạn đến đó."
"Không sao, tôi có thể đi một mình."
"Tôi lo lắng. Điều này rất nguy hiểm."
Trời đã rạng đông. Bình minh khiến em nghĩ về anh. Anh đã ở bên cạnh em rồi.
Cả tôi và bạn đều có những kỷ niệm không mấy tốt đẹp.
Dù chúng ta không còn bên nhau, nhưng mỗi buổi bình minh, em vẫn luôn nghĩ về anh. Có lẽ trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, anh đã bước sâu vào tâm hồn em mà em chẳng hề hay biết. Chúng ta sống những cuộc đời khác nhau, vậy tại sao ta không thể thừa nhận sự khác biệt của mình khi ấy?
Thực ra, dạo này mọi chuyện khá khó khăn. Nhưng tôi đang cố gắng giải thích cho bạn hiểu vì những lý do khác chứ không phải vì bạn.
Tôi thường xem đó là chuyện khó khăn. Có lẽ đó là chút tự trọng cuối cùng mà tôi còn có thể gom góp được. Chúng ta trở nên gượng gạo đến nỗi ngay cả việc chào hỏi nhau cũng khó xử, vì vậy tôi kết thúc cuộc trò chuyện này bằng câu hỏi dành cho bạn. Tôi đang cố gắng xóa bỏ bạn khỏi tâm trí mình.
Tôi sẽ không lo lắng. Tôi sẽ không để những ngày tháng của mình chìm trong tiếng thở dài và nỗi nhớ nhung, nghĩ về bạn. Tôi sẽ để lại cho bạn những kỷ niệm đẹp. Việc trái tim con người thay đổi là chuyện thường tình.
Chào anh, người yêu đầu đời của em, Choi Beom-gyu. Rất vui được gặp lại anh.
Nếu ai đó hỏi tôi mối tình đầu của tôi là ai thì đó là ai.
Tôi sẽ trả lời không chút do dự rằng tôi là người giống như mùa hè nóng bỏng.
Mùa hè nóng nực, ánh nắng chói chang và những kỷ niệm ngập tràn tình cảm khi nhìn vào mắt nhau đã được ghi lại một cách sống động trong những bức ảnh.
Đó là mối tình đầu của tôi vào giữa mùa hè.