Tập 4. Nháy mắt
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
chấm
Sau khi đứa trẻ đó rời đi
Đêm đó, những con đom đóm phát sáng lạ thường.
Tôi cảm thấy khó chịu bởi tiếng dế kêu.
Tôi không ngủ được.
***
Tôi nghĩ điều đó giống như đổ thêm dầu vào lửa.
Một số người nói rằng họ ngủ ngon hơn khi trời mưa.
Tôi thì hoàn toàn trái ngược.
Mưa bắt đầu rơi nhẹ bên ngoài cửa sổ.
Âm thanh đó thật dữ dội!
Nghe như có ai đó đang hét lên.
Ngay cả khi bạn bịt tai bằng gối.
Ngay cả khi tôi lật chăn lên và đắp cho mình.
Chứng ù tai dữ dội đó vẫn không dứt.
Rồi chuyện đó xảy ra. Sa thải, kèm theo một tiếng động.
"Ôi trời, chuyện gì đang xảy ra vậy...?"
Tiếng quạt quay đã ngừng.
Bà tôi bước ra khỏi phòng.
Anh ấy thắp nến.
"Bà ơi! Nhà mình bị mất điện à?"
Bà gật đầu
"Ừ... Tôi nghĩ vậy..."
Chuyện này thỉnh thoảng vẫn xảy ra... Ngôi nhà của con cóc chắc hẳn đã tồn tại khá lâu rồi.
Tôi nghĩ thiếu mất một con ốc vít rồi...
Bà tôi đột nhiên đưa cho tôi vài nghìn won.
Anh ấy bảo tôi mua một cái tua vít ở siêu thị đối diện đây.
Ông ta gần như đuổi tôi ra khỏi nhà.
Tôi vốn đã ghét những ngày mưa rồi.
Và rồi còn nhiệm vụ nữa, một trong những lõi sắt đã biến mất.
Tôi gần như không kịp dùng đến chiếc ô của mình và đi đến siêu thị.
Đôi giày thể thao màu trắng bị dính đầy bụi bẩn và nước mưa.
Nó nhanh chóng bị bẩn, và một ít nước mưa đã lọt vào tất của tôi.
Cảm giác đi cùng nhau thật khó chịu.
Tôi tự hỏi liệu nó có bị hỏng dần theo thời gian không, nhưng tôi vẫn thấy nó xuất hiện đây đó trên đường đi.
Đèn đường cứ nhấp nháy liên tục.
- Sa thải
Những ngọn đèn phía sau chiếu sáng rực rỡ con đường, phát ra âm thanh.
Giữa ranh giới của ánh sáng và bóng tối
Mặc áo thun nasi co giãn với quần ống rộng màu xanh dương.
Giống như một chú chó con bị bỏ rơi qua đêm
Tôi run rẩy vì không có ô.
chấm
chấm
chấm
"Bạn đang làm gì thế?.."
Hãy lên tiếng
Tôi vội vàng nghiêng chiếc ô về phía anh ấy.
Lưng tôi đang ướt dần từng chút một.
Tôi lo lắng hơn về đứa trẻ có đôi mắt đang ướt đẫm lệ.
Đứa trẻ chỉ biết co rúm người lại mà không nói một lời.
Toàn thân tôi run rẩy và môi tôi cũng hơi run lên.
Nó có màu đỏ khắp nơi, như thể đã bị nhai nhiều lần.
Giống như người vừa rơi xuống một hố sâu tăm tối.
Vì anh ta dường như cần sự giúp đỡ khẩn cấp và tuyệt vọng.
"Bạn muốn đến nhà tôi trước không?"
Cậu bé đã cho tôi xem tấm bảng hồi chiều nay.
Nó khá khác biệt, nhưng liệu đó có thực sự là cùng một người không?
Ông khẽ gật đầu, đầu cúi xuống.
Anh ấy nắm lấy bàn tay tôi đang chìa ra mà không nói một lời nào.
Anh ta đứng dậy, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt xuống sàn nhà.
Tôi đi qua một con đường đầy vũng nước.
Chúng tôi đi rất sát nhau và chỉ có một chiếc ô.
Những giọt nước rơi từ mái tóc cô ấy
Nó làm ướt vai tôi.
Đứng ở khoảng cách gần như vậy, sự chênh lệch chiều cao càng trở nên rõ rệt hơn.
Tôi thầm nghĩ: "Nó to thật."
Tôi bước đi khó nhọc, tay giơ cao chiếc ô.
Một lát sau, không nói một lời, đứa trẻ nói rằng...
Tôi nắm lấy cán ô và tiếng mưa rơi vang vọng giữa chúng tôi.
Tôi chỉ nghe thấy tiếng bước chân trên con đường lầy lội.
Ngay cả khi đi bộ trong im lặng, vì một lý do nào đó,
Bàn tay của cậu bé nắm chặt lấy gấu áo tôi.
chấm
chấm
chấm
Mất bao lâu?
Cánh cửa trước quen thuộc chào đón tôi và tôi chuẩn bị bước vào.
Tôi vừa nhớ ra là mình quên đi làm một việc vặt cho bà nội.
Tôi tự nhủ: "Ôi, mình tiêu đời rồi."
Tôi tức giận vì thằng nhóc đó đến nỗi tôi sẽ thuê người lái xe.
Tôi hối hận vì đã quên mất chính mình.
Và tôi đã không nghĩ đến điều đó khi mang nó đến.
Một người lạ vào giờ khuya
Việc tôi bị mắng là điều đương nhiên vì tôi đã mang nó về nhà.
Nhưng tôi không thể bỏ mặc một đứa bé ướt sũng ở đó được.
Nếu bạn nhìn sang bà, bạn sẽ thấy có khăn tắm và nước ấm.
Tôi tưởng bạn sẽ lo liệu việc đó và gửi lại cho tôi.
Tôi hít một hơi thật sâu rồi bước vào nhà.
"Tôi đã trở lại!"
Tiếp tục