Kim Yeo-ju, kẻ thua cuộc

15

Hôm nay, thân thể nặng nề khiến tôi khó lòng dậy nổi. Tôi mở mắt lúc 10 giờ, nhưng Yeoju, người vẫn nằm đến tận 11 giờ, cuối cùng cũng nhấc người lên khi không còn ai trong phòng. Tôi không còn chút sức lực nào, nên tôi nghĩ hôm nay mình cứ ở trong phòng thôi. Tôi cố nhắm mắt lại, nghĩ rằng nếu ngủ thêm nữa thì thời gian sẽ trôi nhanh hơn, nhưng vẫn không ngủ được.







"Yeoju, nếu em tỉnh dậy, anh sẽ ăn cơm cùng mọi người."




Yeoju nhà ta lập tức đáp lại lời gọi của Jihyun. Vẻ mặt của Jihyun dường như đã trở lại bình thường, và Yeoju cũng đang rất vui vẻ. Yeoju, người thậm chí còn chưa tắm rửa sạch sẽ, bước vào bếp và thấy Taesan, Seongho, Yeoju và Jihyun đang ở đó. Dường như chỉ có bốn người này ở lại, còn những người khác thì đã đi hết.







"Trông ngon quá. Ai làm vậy?"

"Ông Taesan"

"Ôi, ngon quá."





Yeoju, người nhận được câu trả lời "Taesan" cho câu hỏi của mình, cảm thấy một sự nhẹ nhõm kỳ lạ. Mặc dù câu trả lời của cô ấy có phần cứng nhắc, nhưng món cơm lại ngon đến khó tin. Sự tương đồng trong kỹ năng nấu nướng của họ qua nhiều năm chắc chắn đã chinh phục vị giác của Yeoju.





Sau một bữa ăn ngon miệng, cơ thể nặng nề của tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút. Yeoju và Jihyeonyi cười nói vui vẻ một lúc với vẻ mặt hài lòng.






"Anh trai, anh nói sẽ đánh thức em dậy mà."

"Không, tôi tưởng tối qua bạn ngủ dậy muộn."





Tiếng bước chân xuống cầu thang rất gấp gáp, và khi tôi quay lại, tôi thấy Unhak với vẻ mặt buồn bã đang hỏi Seongho liệu anh ấy có nên đánh thức tôi dậy không. Yeoju vẫy tay chào Unhak. Cuối cùng Unhak cũng thả lỏng vai và bước đi. Yeoju nhận thấy Taesan đang nhìn mình, cậu ấy thở phào nhẹ nhõm khi thấy Unhak đã trở về.







Sau đó là hình dạng miệng của Taesan-ssi.Chúng ta cùng nói chuyện nhé.Tôi sẽ nói vậy. Dù tôi tự hỏi tại sao, Yeoju ạ, nhưng tôi vẫn sẵn lòng làm theo. Ngay khi Jihyun đứng dậy, Yeoju và Taesang cũng đứng dậy. Unhak cuối cùng cũng đặt bát xuống, nhưng ba người cùng rời đi một lúc, và Yeoju cũng nhận thấy điều đó. Không hiểu sao, cánh tay đang cầm thìa lại cảm thấy cô đơn.






"Đồ ăn rất ngon."






Và cơ thể tôi tự nhiên ngồi xuống trước mặt Unhak. Sau đó Unhak hỏi món ăn có ngon không và Taesan xác nhận là do anh ấy làm. Rồi Taesan nhìn thấy Yeoju như vậy.






photo







Đó chính xác là biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy. Nghe lời đề nghị nói chuyện, Yeoju khẽ gật đầu và đứng dậy, nhưng cuối cùng, thậm chí không thể nói chuyện với Taesan, cô lại ngồi xuống trước mặt Unhak. Không phải Yeoju không hiểu tại sao Taesan lại có vẻ mặt như vậy. Nhưng cô ấy có thể làm gì? Yeoju không thể phớt lờ Unhak, người đang mỉm cười và nói chuyện rất hào hứng với cô.




.




.



.



.






Khi Unhak có vẻ đã ăn no, Seongho nói rằng anh ấy sẽ đi đâu đó một lát rồi nhìn vào điện thoại trước khi đứng dậy. Sau khi chào tạm biệt, chỉ còn lại Unhak và Yeoju.







"À, đúng rồi, cảm ơn bạn về chuyện hôm qua."

"Bạn nói tôi không có tài năng."

"Bạn hơi chậm chạp trong việc thể hiện tài năng của mình. Lúc đó, tôi không nghe thấy, nhưng khi nằm xuống giường, tôi thấy điều đó thật xúc động."

"Thật sao? Vậy là nhẹ nhõm rồi."

"Dù sao thì bạn cũng khá tài năng, vậy nên thỉnh thoảng hãy nhờ ai đó an ủi bạn nhé."

"Tôi là một người có địa vị cao."

"Sẽ thật tuyệt nếu bạn đừng nói những điều như vậy."

"cười"






Yeo-ju hơi thất vọng vì không thể làm gì được với dáng vẻ rũ rượi của Unhak, nhưng may mắn thay, Yeo-ju lại vui hơn cô tưởng vì đã có thể giúp đỡ Unhak. Trong lúc trò chuyện phiếm với Unhak, cô đột nhiên nhớ đến Taesan và bảo Unhak đứng dậy trước rồi rời đi.








Tôi gõ cửa phòng Taesan nhưng không có ai trả lời. Tôi tự hỏi liệu có nên gõ cửa không, nhưng khi hé cửa ra một chút, Taesan đang nằm úp mặt trên giường, như thể cậu ấy cố tình không trả lời. Linh cảm của Yeoju lập tức được kích hoạt. Khi nhớ lại, tôi thấy Taesan luôn trông như vậy sau mỗi lần cãi nhau với Yeoju. Cậu ấy sẽ ngồi trên ghế sofa, nhưng chưa đầy một phút đã chạy đến và nói với cô ấy bằng giọng lè nhè rằng cô ấy không nên nói những điều như vậy, nhưng cậu ấy chỉ chạm vào tay Yeoju thôi, nên dù có cãi nhau cũng không kéo dài quá 5 phút.






Dù sao thì, nữ chính cũng có cảm giác bất an trong lòng, nhưng nghĩ lại thì thấy không cần thiết phải động đến tình trạng của Guji. Cô mở cửa ra với vẻ mặt kiểu "Thôi kệ", rồi bước ra ngoài.






"Tôi không thể chờ thêm một phút nào nữa."

"Ồ, tôi tưởng bạn đang ngủ."

"Anja, giờ em có thể nói chuyện với anh được không?"






Taesan, người trước đó vẫn đang nằm, dường như có vẻ mặt vô cảm, nhưng bất chấp lý do hiển nhiên là cậu ta nghĩ mình đang ngủ, cậu ta đột nhiên ngồi dậy với vẻ mặt tươi tỉnh như trước và hỏi xem có thể nói chuyện được không. Yeoju cố gắng phớt lờ sự thúc giục từ đâu đó và nói, "Được."




.





.





.





.




"Nhưng tại sao anh lại quay trở lại?"

"Hả? Không, tôi quyết định nói chuyện với anh."



photo


"Ôi, Kim Yeo-ju, cô có nhiều gai nhọn trong người đấy."

"Ồ, có rất nhiều gai, nên tôi không vào."

"kkkk Không, nó khác"

"Ồ, tôi muốn ra ngoài."





Taesan, người dường như không nói nhiều, có vẻ hơi khó chịu với Yeoju? Thực tế, có vẻ như Yeoju đã trở nên dịu dàng hơn trước. Khi anh ta nói trúng trọng tâm vấn đề và chuẩn bị rời đi, Taesan, người đang ngồi, đột nhiên đứng dậy và túm lấy Yeoju, người đang định bỏ đi, rồi quay người cô lại, khiến Yeoju giật mình kinh ngạc.




"Hôm nay cậu định làm gì? Chơi đi, Yeoju."





Yeoju, người đã quên mất mình ngạc nhiên thế nào khi Taesan gọi điện báo tin đó, bật cười nhỏ, nhưng cô nhẹ nhàng đẩy Taesan ra xa và từ chối, nói rằng cô muốn nghỉ ngơi. Yeoju không muốn thất bại trong việc giữ khoảng cách với Taesan.



"Tôi có nên đợi không?"

"Tôi đã nói với bạn là tôi không đi rồi mà?"

"Tôi muốn được chơi nhạc cùng Kim Yeo-ju."

"Chơi cùng Unhak"

"Tôi muốn được chơi nhạc cùng Kim Yeo-ju."

"Lý trí mách bảo tôi rằng tôi không thể gặp bạn, vui vẻ và thư giãn được. Chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến tôi cảm thấy hơi... bị xúc phạm."





Tôi không muốn nói "Tôi rất tức giận," nhưng dường như lời nói không thể diễn đạt trọn vẹn. Yeo-ju, người chỉ quan sát phản ứng của Tae-san sau khi nói điều gì đó, vẫn đang cư xử nhỏ nhen.




"Tôi có thể làm gì để bạn cảm thấy thoải mái hơn khi ở bên cạnh tôi?"

"Tôi nên đi du lịch về quá khứ."

"Hãy coi đó như một chuyến du hành về quá khứ."

"Như vậy được chứ?"

"Không thể nào? Tôi đang cố gắng sống trong quá khứ."

".....Sống trong quá khứ thì có ích lợi gì?"

"Tôi làm điều này vì tôi thích. Tôi thích được ở bên cạnh bạn."

"Tôi ghét nó. Tôi thà không có quá khứ còn hơn."







Yeo-ju ghét những cuộc trò chuyện với Tae-san, tự hỏi ai cứ nhắc lại chuyện cũ và hành hạ cô. Nơi này, nơi mà cô nghĩ chỉ toàn lời nguyền rủa, giờ chỉ để lại cho cô nỗi buồn và sự tức giận, và nơi mà cô đến với lý do trút bầu tâm sự, giờ chỉ để lại cho cô những vết thương và cảm giác hỗn loạn. Cảm thấy không cần thiết phải nói thêm nữa, Yeo-ju là người đầu tiên rời đi.







.





.




.




.





.



Tôi không biết mình đã ở trong phòng bao lâu rồi, nhưng tôi không thấy Jihyun hay Unhak đâu, nên tôi đã nằm trong phòng ba tiếng đồng hồ rồi. Tôi không ngủ được và cũng chẳng có việc gì làm. Tôi không dám ra ngoài vì sợ sẽ gặp Taesan. Tôi đứng dậy khỏi ghế và giả vờ mở cửa, rồi lại quay về giường. Người tôi ngứa ngáy muốn ra ngoài, nên sau 10 phút suy nghĩ, tôi rời khỏi phòng.







Tôi đi ra ngoài và không thấy ai cả. Thật sự rất yên tĩnh. Tôi liếc nhanh quanh tầng một, nhưng dường như không có ai ở đó. Cuối cùng tôi đi về phía nhà bếp, nhưng tôi nghe thấy tiếng nói. Hình như là Unhak, nhưng tôi không muốn vào. Tôi tự hỏi liệu anh ấy có đang nói chuyện với Jihyun không, vì vậy tôi nhanh chóng lấy một ít đồ ăn vặt và chạy lên phòng khách ở tầng hai.





.


.


.

.


.


.


Trong lúc đang xem TV, tầng một bỗng trở nên ồn ào như thể có người đến. Chỉ đến lúc đó Yeoju mới xuống lầu. Cô cảm thấy như thể mình bị nhốt cả ngày vậy. Vừa xuống đến tầng một, Yeoju đã thấy Jiye đi vào cùng Taesan, Seongho đang ngồi trên ghế sofa nghịch điện thoại, và Joyeon đang lấy đồ ăn vặt ra ăn.






Sao hai người họ lại cùng vào? Có phải họ đang hẹn hò không? Hay họ đi chơi? Ai mà biết được, thấy hai người họ vừa bước vào, Yeo-ju vội vàng quay người lại. Cô ấy thậm chí không nhận ra mình đang khó chịu đến mức nào. Thật sự, tất cả những cảm xúc khó chịu đều ùa về vào lúc đó. Yeo-ju, lại một lần nữa bị mắc kẹt, cảm thấy chóng mặt và phát điên. Khi cô ấy nhận ra rằng mình không đi chơi mà đi ra ngoài với Ji-ye, đầu óc cô ấy tràn ngập những suy nghĩ ngớ ngẩn.





"Cô đang làm gì vậy, nữ anh hùng?"

"Này chị, chị đến rồi à?"

"Ừ, còn cậu đã làm gì?"

"Em chỉ đang nghỉ ngơi thôi... Chị ở đâu vậy, Unnie?"

"Tôi đã ra ngoài chơi với Taesan và ăn rất nhiều món ngon."

"Điều đó thật tuyệt."

"Ôi trời! Khi tôi hỏi anh ấy đang làm gì, anh ấy nói anh ấy không làm gì cả và lần trước tôi đã mua đồ ăn cho anh ấy và lần này tôi cũng sẽ mua cho anh ấy, thế là anh ấy đi mất."

"Ồ, bạn có mua đồ ăn cho tôi không?"

"Ồ, lần trước, cậu và Taesan thường xuyên đi chơi cùng nhau lắm. Hình như là 3 lần."

"Bạn hay ra ngoài."

"Chúng ta sắp ăn tối rồi, xuống dưới thôi."

"Hừ"







Cô ấy đã cảm thấy thoải mái đến mức ăn tối với Ji-ye ba lần, nhưng cô ấy vẫn tự hỏi tại sao anh ấy lại muốn đi chơi với mình. Yeo-ju ở một mình cả ngày, và cô ấy nghĩ rằng cả hai người đều giống nhau ở chỗ đều làm hỏng mọi chuyện và không chịu trách nhiệm, vì vậy bây giờ cô ấy thậm chí không muốn ăn.



Tuy nhiên, lòng tự trọng cuối cùng của Yeo-ju là cô không muốn tỏ ra yếu đuối ngay cả khi ở nơi mọi người đang cùng nhau ăn uống. Ngay cả khi cô xuống tầng dưới và mọi người đang cùng nhau chuẩn bị, cô cũng không bao giờ đến gần Tae-san. Cô luôn ở bên cạnh Ji-hyun hoặc giúp đỡ Seong-ho. Cô thậm chí còn không nhớ cuộc trò chuyện với Seong-ho. Bởi vì bất cứ khi nào Tae-san đến gần, cô đều nhanh chóng tránh mặt anh ta như thể đang sử dụng thuật thu nhỏ.



Ngay cả khi ăn cũng không khác mấy. Ji-ye luôn ngồi ở vị trí của Tae-san, còn Yeo-ju thì ngồi cuối cùng, càng xa càng tốt. Cô cố gắng ăn hết phần cơm mà mình không thể nuốt nổi, có lẽ vì sợ nếu ai đó hỏi, "Yeo-ju, có chuyện gì vậy?", thì sự khó chịu của cô sẽ lộ ra. Tâm trí cô đang ở nơi khác, nhưng cơ thể cô lại cử động rất tự nhiên.



.


.


.


.


.




Sau khi ăn xong, tôi cảm thấy no đến mức chỉ có thể dùng từ "no căng bụng". Tôi đợi Jihyun lên lầu, nhưng rồi, cảm thấy vô cùng ghê tởm Taesan, tôi liền lên tầng hai. Chỉ sau khi xuống cầu thang, bụng tôi mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Yeoju, người không nghĩ gì khác ngoài việc nằm xuống, nằm xuống giường, tự hỏi tại sao mình lại như thế này.







(nhỏ giọt)


Tôi cố gắng tỉnh giấc khi nghe thấy tiếng gõ cửa.


"Cô có ở trong này không, nữ anh hùng?"


Là Jaehyun đấy. Khi Yeoju trả lời có, Jaehyun bước vào và đưa cho cô ấy thuốc. Anh ấy nói rằng anh ấy thấy cô ấy đang ăn và vẻ mặt không được tốt, nên hỏi cô ấy có ổn không. Tôi nghĩ mình đã cố gắng cười hết mức có thể, nhưng hôm đầu tiên gặp nhau cũng vậy. Jaehyun là người duy nhất nhận thấy vẻ mặt cô ấy không được tốt.




"...Tôi thực sự rất cảm động..."



Đến khi bạn nhận ra mắt mình đang cay xè thì đã quá muộn. Bạn chỉ nhận ra đó là nước mắt khi mọi thứ đã rơi xuống rồi.




"Ồ... Bạn thực sự cảm động đến thế sao?"



Những giọt nước mắt lặng lẽ tuôn rơi, nói lên cảm xúc của Yeo-ju. Chỉ đến lúc đó, Yeo-ju mới nhận ra những giọt nước mắt này là sự hối hận. Cô chỉ nghĩ, "Tại sao mình lại làm vậy khi Tae-san nói mình nên rời đi?" Trái tim của Yeo-ju và tình cảnh này—rằng Tae-san luôn sẵn sàng rời đi, và Yeo-ju bị mắc kẹt trên một hòn đảo hoang vắng, nơi Ta-san đã nhổ neo và đang chờ cô—vẫn không thể ngăn cản. Biết điều này, Yeo-ju không thể ngừng khóc. Chỉ đến lúc đó, cô mới nói chuyện với Jae-hyun, người đang bồn chồn không yên.




"Tôi muốn ra ngoài"



Jaehyun, người đã do dự, chờ đến khi Yeoju ngừng khóc. Sau một lúc chờ đợi, nước mắt cuối cùng cũng ngừng chảy. Sau đó, Jaehyun đưa cho Yeoju một ít nước, kéo một chiếc ghế lại gần cô và bắt đầu nói.



"Tại sao bạn muốn ra ngoài?"

"...Tôi đã xem nhẹ tình huống này."

Tôi cũng vậy.

"Tôi làm vậy vì Jaehyun bảo tôi phải làm theo cách cơ thể tôi cảm nhận, nhưng giờ tôi thậm chí không biết mình muốn gì nữa."

"X có phải là một ngọn núi không?"

"...Ồ... bạn thật nhanh nhạy..."

"Taesan hỏi tôi nên làm gì nếu ai đó đột ngột quay người lại và tiến đến gần tôi. Đó là ngày sau khi tôi nói chuyện với bạn, nên tôi nghĩ, 'Phòng trường hợp đó xảy ra.' Và hai người cũng đã đi chơi với nhau ngày hôm qua."

"Chẳng còn gì để mà nói dối nữa."

"Taesan dường như muốn làm lành với cậu, nhưng cậu thì không?"

"Tôi không biết, hôm nay anh ấy nói rằng anh ấy thích sống trong một ngôi nhà ma ám và thích ở bên cạnh tôi, vì vậy anh ấy đã ra ngoài chơi với Jiye."

"Han Tae-san chưa bao giờ nói với tôi về anh ta. Tôi luôn nghe về việc X làm thế này thế kia, và cả ngày anh ấy cứ nhắc đến cậu. Anh ấy luôn cười khi nói về cậu, và anh ấy cũng bực bội vì cậu. Mọi cảm xúc của anh ấy đều thay đổi tùy thuộc vào cậu, nhưng tôi nghĩ lần này cũng đáng để tin tưởng anh ấy. Vì cậu chưa biết gì cả, nên hãy cứ để chuyện này chưa được giải quyết."



photo


"Cậu biết không? Taesan chỉ nhìn cậu khi đang ăn thôi."





Jaehyun mỉm cười và nói rằng anh không thể nhịn cười mỗi khi Taesan nhắc đến anh nữa. Yeoju của chúng ta chăm chú lắng nghe lời Jaehyun nói với đôi mắt ngấn lệ. Lời nói của Jaehyun càng trở nên thuyết phục hơn khi cô nghĩ rằng đó thực sự là điều tốt nhất trong số những điều tốt nhất và họ cần phải thử nhiều phương pháp khác nhau.



"Hãy tin tôi, giờ đến lượt bạn quyết định."





Trong khi dặn Jaehyun suy nghĩ kỹ, uống thuốc và nghỉ ngơi, anh ấy cảnh báo cô rằng hôm nay là ngày cuối cùng anh ấy ép cô ăn. Cô cảm thấy xấu hổ không rõ lý do và nói "Em biết rồi!" để giảm bớt sự ngượng ngùng.



Những gì Jaehyun nói là đúng. Chắc chắn phải có lý do tại sao Taesan Han, người mà tôi không quen biết, lại hành động như vậy, và việc cô ấy giờ đang cố gắng tin tưởng Taesan, người mà trước đây cô ấy chưa từng tin tưởng, cũng là ý muốn lùi lại một bước của Yeoju.









Đêm đó, tôi nằm mơ. Tôi lo lắng cho Taesan Han, người đã bị ốm và phải vào phòng y tế hồi trung học, vì vậy tôi đã bịa ra đủ mọi lý do để trốn học và đến phòng y tế ôm Taesan Han. Taesan Han, như thể quên mất mình đang ốm, đã ôm Yeoju. Có lẽ cậu ấy nghĩ Taesan ốm nặng đến mức sắp chết, nhưng từ ngày đó trở đi, tôi luôn đến thăm Taesan cả ngày và Taesan thích Yeoju như vậy, vì thế một ngày nọ, tôi giả vờ ốm và cười trong giấc mơ đó.