[Bài viết của Min Yoon-gi] KẺ SÁT NHÂN

02: Người đàn ông khả nghi từ trong tủ quần áo

photoKẺ GIẾT NGƯỜI

ⓒ2020 Dalbodre1







photo















Bên trong một sân bay New York đông đúc và ồn ào.













"Tuyệt vời... xuất sắc... xuất sắc!"












Lần đầu tiên đặt chân đến New York, khóe miệng cô cong lên thành một nụ cười ngập ngừng, và tất cả những gì cô có thể nói chỉ là những lời thán phục. Yeo-ju nhanh chóng đến khu nhận hành lý, lấy vali và kéo nó ra khỏi sân bay. Cảnh tượng khác biệt hoàn toàn so với Hàn Quốc một lần nữa khiến cô nhận ra mình đang ở New York.













"Thật tuyệt vời! Tuyệt vời! Tuyệt vời!!!"













Yeoju, không muốn bỏ sót bất cứ điều gì, vừa đi vừa quan sát xung quanh một cách tỉ mỉ, và trong khoảnh khắc đó, cảm xúc dâng trào trong cô. Những hình ảnh về những ngày thức trắng làm việc và cảnh sếp hành hạ cô chợt hiện lên trong tâm trí, khiến cô cảm thấy một sự xúc động đột ngột ập đến.



Năm 22 tuổi, tôi may mắn có được một công việc tại một tập đoàn lớn, nhưng ngay ngày đầu tiên, tôi đã bị công ty xa lánh. Lý do hoàn toàn vô lý. Trong năm năm, tôi đã ăn uống vô độ, thậm chí không uống một tách cà phê nào, và tôi đã làm tất cả công việc của họ.



Ngay cả sếp cũng không từ bỏ ý định làm điều tương tự với anh ta, và liên tục quấy rối anh ta bằng những lời lẽ khó nghe.



Vì vậy, mặc dù mỗi ngày tôi đều muốn bỏ cuộc, tôi vẫn kiên trì bám trụ và làm việc chăm chỉ, và đó là cách tôi có được vị trí như ngày hôm nay.




Đó là lần đầu tiên tôi cảm thấy vui vì mình đã không nộp đơn xin nghỉ việc.















"Thưa quý bà, bà thật đáng ngưỡng mộ. Làm tốt lắm, làm tốt lắm."















Người phụ nữ tự vỗ lưng khen ngợi mình rồi lên taxi. Cô ấy nói chuyện với tài xế bằng tiếng Anh.












"Mời quý khách đến khách sạn JM."

(Vui lòng đến khách sạn JM.)



"Được rồi."











Yeoju ngả người ra sau ghế và quay đầu ngắm cảnh. Sau đó, một chút mệt mỏi ập đến, cô nhẹ nhàng nhắm mắt lại. Vài phút sau, cô cảm thấy xe dừng lại. Khi mở mắt ra, cô thấy người lái taxi đang nhìn chằm chằm vào mình, như thể đòi tiền. Cô trả đúng số tiền cước và xuống xe cùng vali của mình.


Và khi quay lại nhìn thấy khách sạn JM, cô há hốc mồm kinh ngạc. Ngay cả một đứa trẻ sơ sinh cũng có thể nhận ra đó là một khách sạn sang trọng và tinh tế. Yeoju bước vào khách sạn, miệng vẫn há hốc.


Nội thất bên trong tinh tế và sang trọng không kém gì chính tòa nhà. Yeoju nhìn quanh với đôi mắt lấp lánh rồi tiến đến quầy lễ tân. Nhân viên lễ tân mỉm cười rạng rỡ và hỏi.













"Bạn đã đặt chỗ chưa?"

(Bạn đã đặt chỗ chưa?)



"Đúng."



"Xin vui lòng cho tôi biết tên của bạn?"

(Tên bạn là gì?)



"Đây rồi."












Người phụ nữ nói chậm rãi, từng chữ một, để nhân viên lễ tân dễ dàng hiểu được. Nhân viên lễ tân nhận ra tên cô ấy và nhìn vào mặt cô, vẻ mặt bỗng trở nên bối rối.


Tôi nghe nói cô ấy có khuôn mặt giống mèo, nhưng người phụ nữ đứng trước mặt cô ấy thực ra lại giống một chú cún con.



Nhân viên lễ tân thở phào nhẹ nhõm khi thấy đó là người khác có cùng tên. Sau vài thao tác gõ bàn phím để tìm phòng, màn hình máy tính chỉ hiển thị một người đặt phòng với tên "Lee Yeo-ju".



Nhân viên lễ tân nhìn nữ chính với vẻ bối rối, tự hỏi liệu cô ấy có tin được không. Sau đó, anh ta thầm chửi rủa, nói rằng anh ta không thể tin nổi những lời đồn đại đó. Nhân viên lễ tân nói một cách khẩn trương.












"Tôi xin lỗi vì đã không nhận ra bạn."

(Tôi xin lỗi vì không nhận ra bạn.)



"Đúng···?"



"Đây là thẻ chìa khóa của bạn. Chúc bạn một ngày tốt lành."

(Đây là thẻ chìa khóa của bạn, chúc bạn một ngày tốt lành.)












Nữ chính nhận thẻ chìa khóa từ nhân viên lễ tân đang bối rối và bước vào thang máy. Cô nhìn vào nút tầng cao nhất, nhưng nó đã bị nhấn rồi. Cô nhướng mày, rồi lại cụp xuống. Cô lẩm bẩm, nhớ lại nhân viên lễ tân đang bối rối khi nghe thấy tên cô lúc nãy.





"Một người cùng tên với tôi, liệu đó có phải là một người vô cùng giàu có và thành công? Tại sao cùng một cái tên lại mang đến cảm giác khác biệt? Tại sao chứ... Tôi ước mình cũng là một người giàu có và thành công như vậy. Một người mà ai cũng nhận ra chỉ cần nghe tên!"




Nữ chính, tưởng tượng mình là một người phụ nữ vô cùng giàu có, đi dạo quanh và đến tầng cao nhất. Cô tỉnh lại và bước ra khỏi thang máy, kéo theo vali của mình.

Nữ chính nắm chặt thẻ chìa khóa và đi đến phòng 309000, nơi cô sẽ ở vài ngày. Khi cô đặt thẻ chìa khóa vào khe cắm, cô nghe thấy tiếng khóa được mở.

Khi Yeoju nắm lấy tay nắm cửa và mở ra, cô không khỏi ngạc nhiên. Điều đầu tiên cô nhìn thấy là một bên cửa được làm bằng kính, cho phép cô quan sát toàn cảnh bên ngoài.


"Tuyệt vời... Sẽ thật thú vị nếu được nhìn thấy nó vào ban đêm."

Yeoju kéo vali của mình và đóng cửa lại. Sau đó, cô đặt vali xuống một cách hờ hững rồi nhìn quanh các phòng. Cô hiểu tại sao chúng lại đắt đỏ đến vậy. Sau khi xem xét xong, cô chuẩn bị rời đi. Cô thu gom ví tiền, điện thoại di động, khăn giấy và những thứ cần thiết khác rồi nói:


"Cho dù tôi có chết hôm nay đi nữa, tôi cũng sẽ ăn hết chỗ thức ăn ở đây trước khi chết."











photo
















photo
"Tuyệt vời! Xuất sắc! Nhìn này, Hope!!!"



"Cái gì vậy, cái gì vậy? Anh muốn tôi xem cái gì!!!"



"cái này!!!"



"Trời ơi, thật không thể tin được!!! Sao hoa lại đẹp thế này!?"















Yoongi không hài lòng với tình huống này. Thật nực cười khi những người này, những người chưa bao giờ để ý đến hoa ở Hàn Quốc, lại liên tục trầm trồ khen ngợi chúng khi ở nước ngoài. Yoongi bỏ lại Hoseok và Taehyung đang ngồi xổm ngắm hoa, rồi đi về phía trước. Thấy vậy, Taehyung liền hét lên với Yoongi.
















"Này, chúng ta cùng đi nhé!!!"

photo
"Được rồi!!! Đi theo chúng tôi!!!"


"Ồ, tôi thực sự không muốn giả vờ là mình biết."















Yoongi nhanh chóng bước vào quán cà phê. Hoseok và Taehyung cũng theo sau và ngồi xuống bàn nơi Yoongi đang ngồi. Hoseok hỏi với giọng hào hứng.















"Mọi người định ăn gì đây? Hả?"


"Ừm... mình nên ăn gì nhỉ? Hop, cậu định ăn gì?"


"Tôi không biết! Chúng ta có nên đi và quyết định không?"

photo
"Tốt!"














Hoseok và Taehyung đồng thời đứng dậy và đi xem đơn đặt hàng. Yoongi, người đã quan sát tất cả, xoa gáy và lẩm bẩm.













photo
"Ôi... Nóng quá."


"Nhảy lên nào, nhảy lên nào!"


"V V, cố lên nào!"


"Làm ơn biến khỏi tầm mắt tôi đi."


"Hừm."


"Hừm."


"À, ra vậy, đó là lý do tại sao tôi không muốn đi cùng các bạn."














Ho-seok nhìn Yoon-gi với vẻ mặt buồn bã và nói.














"Này, nhưng chúng tôi cũng đã gọi đồ uống cho bạn nữa mà..."


"Đúng vậy!"


"Ngon đấy. Vậy bạn đã gọi món gì?"


"Tôi uống sinh tố xoài! V uống cà phê latte sô cô la với hai lớp kem tươi và một thứ gì đó khác nữa... Tôi không nhớ rõ, nó dài lắm. V đã gọi món của bạn."


"V, cậu đã gọi món gì cho tớ vậy?"















Taehyung mỉm cười rạng rỡ và đáp lại câu hỏi của Yoongi.














"Ồ, cái đó! Tôi đã gọi một ly sinh tố dâu tây với hai muỗng kem tươi, ba muỗng siro và dâu tây khô để trang trí."


"Cái đó là của tôi à? Hay là của bạn?"


"Đúng vậy, nó là của bạn!"


"..."


"Hả? Tại sao?"


"Ai cho phép bạn làm bất cứ điều gì bạn muốn?"


"Hừm"










Yoongi, không còn chút sức lực nào để chiến đấu, quyết định chịu đựng. Đúng lúc đó, chuông báo hiệu vang lên, Hoseok đứng dậy khỏi chỗ ngồi và đi đến quầy. Chẳng mấy chốc, Hoseok mang đồ uống mà họ đã gọi trước đó ra. Trong khi mọi người khác mỉm cười và nhận đồ uống của mình, Yoongi lại cau mày nhận lấy.


Yoongi gọi Hoseok và Taehyung, hai người đang vui vẻ uống nước, đồng thời gõ nhẹ ngón trỏ lên bàn.











"V, Hy vọng."


"Hả?"


"Tại sao?"


"Chúng ta cần lên kế hoạch cho chiến dịch của mình."


"Chúng ta vào thôi!"


"V, nói linh tinh đấy."


"Ưm..."

photo
"Vậy thì bạn định làm gì?"















Sau khi suy nghĩ về câu hỏi của Ho-seok vài phút, Yoon-gi mới mở miệng.













"Có khả năng xảy ra đấu súng, vậy nên Hop, hãy sơ tán tất cả mọi người bên trong khách sạn."


"Vậy còn tôi thì sao?"


"V, em đợi đã. Anh sẽ gọi cho em khi nào anh cảm thấy mình gặp nguy hiểm, vậy nên hãy ra ngay lúc đó."














Hoseok nghiêng đầu và hỏi Yoongi.















"Vậy anh đang ở đâu?"


"Tôi sẽ trốn trong phòng khách sạn nơi anh ta đang ở."


"Được rồi, cẩn thận nhé."


"Đúng vậy! Hãy cẩn thận."

photo
"Được rồi, cuộc họp kết thúc tại đây."














Ngay khi Yoongi dứt lời, Hoseok và Taehyung nhìn vào mắt nhau và trao đổi điều gì đó bằng ánh mắt. Sau đó, họ gật đầu và đồng thời nhìn Yoongi. Cảm thấy không thoải mái, Yoongi mở miệng trước khi Taehyung và Hoseok kịp nói.












"KHÔNG."


“Chúng ta chưa nói về chuyện đó… Hay là mình đi chơi một chút.”


"Chúng ta cùng đi chơi một chút như V đã nói nhé! Được không?"


"Các cậu cứ đi rồi quay lại nhé, tớ mệt rồi."


"Được rồi... Đi thôi, Hop!"


"được rồi!"













Yoongi nhìn Hoseok và Taehyung rời khỏi quán cà phê và tự hứa với bản thân. Anh đã thề hàng ngàn lần rằng sẽ không bao giờ đưa họ trở lại.













photo
















Nữ nhân vật chính vừa nói vừa xoa bụng bầu đang nhô ra của mình.














"Ôi, mình no rồi. Nhưng mình vẫn muốn ăn thêm... Chắc là lát nữa mình phải ăn gì đó. Mình nên ăn gì nhỉ?"













Yeoju bước ra khỏi nhà hàng, tâm trạng trầm ngâm, ngước nhìn bầu trời đêm bỗng chốc tối sầm lại. Bầu trời lẽ ra phải trong xanh và tối đen, giờ lại u ám và đầy mây. Khóe môi nàng, vốn cứng rắn, tự nhiên trễ xuống khi nhìn thấy bầu trời ảm đạm, như thể sắp mưa bất cứ lúc nào.












"Trời sẽ không mưa chứ? Không có tin tức gì về mưa cả... Không thể nào mưa được. Thật sự không thể nào mưa được! Sao mình lại đến đây trong chuyến đi nước ngoài này chứ! Nếu trời mưa, mình sẽ nhảy xuống sông Hàn nhảy xuống!"











Ngay lúc đó, vừa dứt lời, mưa bắt đầu rơi, từng giọt một, rồi chẳng mấy chốc, mưa trút xuống như thác lũ. Trong cơn mưa ướt sũng, Yeoju nhìn qua lại giữa sông Hàn và bầu trời đêm, lẩm bẩm một mình.













"Chúa ơi... Trời mưa như thế này khiến ta phải nhảy xuống sông Hàn sao? Nhưng mà... ta vẫn còn nhiều thứ chưa thử, nên ta sẽ sống thêm một thời gian nữa..."











Người nước ngoài, người Hàn Quốc đến thăm, vân vân, tất cả bọn họ, như thể nghe thấy Yeoju lẩm bẩm một mình, đều nhìn cô với ánh mắt kỳ lạ, như thể cô bị ướt sũng như một con chuột chết đuối, rồi tiếp tục đi đường của mình.


Nhưng nữ chính lúc này không quan tâm người khác nghĩ gì. Cô ấy chỉ muốn dành thời gian quý báu của mình ở khách sạn.











"Đi xuống."











Yeoju không còn cách nào khác ngoài việc vẫy taxi. Người lái taxi liếc nhìn cô chằm chằm. Có lẽ là vì ghế xe đã ướt sũng vì mưa. Nhưng cô biết làm sao được? "Tôi rất tiếc, nhưng đây là cách duy nhất để đến khách sạn."

Nữ chính, không để ý kỹ, yếu ớt hỏi tài xế taxi bằng tiếng Anh để đưa cô đến khách sạn JM, nơi cô sẽ ở vài ngày.

Người lái taxi nói rằng anh ta hiểu với vẻ mặt không mấy hài lòng và đưa tôi đến khách sạn JM.


Sau khi trả tiền cho tài xế taxi, Yeoju xuống xe và nhanh chóng bước vào khách sạn JM. Luồng không khí mát lạnh ùa vào khiến cô cảm thấy lạnh run.


Cùng lúc đó, một cảm giác bất an bao trùm lấy tôi. Nhưng không có thời gian để suy nghĩ về điều đó, tôi nhanh chóng đến quầy lễ tân, nhận thẻ chìa khóa và bước vào thang máy đông đúc.


Thang máy đông nghẹt người nên tôi phải khom lưng rất lâu. Và tôi còn phải chịu đựng những ánh nhìn khó chịu nữa. Yeoju thầm xin lỗi.











Xin lỗi vì bị mưa tạt vào...









Nữ chính cúi đầu tránh ánh nhìn của mọi người, liếc nhìn các nút bấm tầng, rồi bấm nút lên tầng 60, tầng cao nhất.



Thang máy cứ thế lên xuống liên tục, dừng lại ở mỗi tầng. Yeoju chịu đựng khoảnh khắc kinh hoàng này, và cuối cùng cũng đến tầng 60. Cô lập tức chen lấn qua đám đông và bước ra khỏi thang máy.


Nữ chính nhanh chóng đi vào phòng, quẹt thẻ khóa và kéo tay nắm cửa.




Rồi, một cảm giác bất an lại bao trùm lấy anh. Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng. Nhưng anh tự trấn an mình rằng đó chỉ là vì anh mệt mỏi và vừa bị mưa tạt vào người. Anh cho thẻ vào khe, và căn phòng tối om trước đó bỗng sáng bừng lên.


Nữ chính cởi bỏ đôi giày và tất ướt sũng vì mưa, đi chân trần đến chỗ người khuân vác, lấy dép ra khỏi người khuân vác và xỏ vào.












"Ôi, tôi thấy không khỏe. Tôi cần đi rửa mặt nhanh lên."

Khoảnh khắc Yeoju cúi xuống lấy đồ lót ra khỏi túi, cô giật mình vì cảm giác lo lắng và ớn lạnh dâng lên. Tim cô bắt đầu đập nhanh, không đều.

"······ Gì?"

Nữ chính hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn tĩnh trái tim đang đập nhanh dữ dội.

"sau đó···."

Sau vài phút như vậy, cuối cùng cậu ấy cũng bình tĩnh lại, nhưng vẫn nửa sợ nửa đùa, nên giọng nói hơi run run.

"Này! Cậu... Cậu biết cậu đang ở đó mà, phải không? Ra đây khi tớ nói điều gì đó hay ho nhé! Rồi tớ... tớ sẽ cho cậu xem!"

Ngay khi nữ chính vừa dứt lời, một khoảng im lặng dài bao trùm. Cô gãi gãi sau gáy, ngượng ngùng, và định cúi xuống lấy quần áo và đồ lót thì cửa tủ mở ra và một người đàn ông vạm vỡ bước ra, nói nhỏ nhẹ.

photo"Như tôi được biết, bạn rất xuất sắc. Bạn nhận ra tôi ngay lập tức."






photo









📌 Cảm ơn các bạn đã xem và thưởng thức! ☺️