18. Hiểu lầm
-
"... à."
“Nếu bạn ngủ gật trong giờ học thì bạn sẽ làm gì?”
“Những điều cơ bản nhất cũng không có, những điều cơ bản nhất.”
"… Xin lỗi."
“Không cần xin lỗi thêm nữa, cứ đi đi.”
"… Đúng?"
"Cút đi, không nghe rõ à?"
“…”
Ayoung thoáng bối rối, nhưng rồi nhận ra mình không chú ý và không nhìn thấy giáo viên, cô liền đi ra ngoài. Sau đó, cô lấy điện thoại ra khỏi túi và lặng lẽ liên lạc với Daon.
Sau khi kết thúc cuộc gọi với Daon và cất điện thoại vào túi, cô giáo mở cửa trước và bước ra ngoài, vừa kịp lúc. Ayoung giật mình khi nghe thấy tiếng cửa mở, nhưng cô giáo, có vẻ không hề lo lắng, đã nói chuyện với cô.
“Yoon Ah-young.”
"Đúng?"
“…Bạn đã suy nghĩ về điều đó chưa?”
“À… đúng rồi.”
"Mời vào."
Vậy là, sau khi quay lại lớp học và tham gia một tiết học ngắn, khi tiết học kết thúc và giáo viên rời đi, Ayoung gục xuống bàn và nói.
“Ôi, tôi mệt quá, muốn chết luôn.”
"Lúc nãy khi ra ngoài, mọi chuyện có ổn không?"
“Vâng, tôi đã liên lạc với Daon.”
“Bạn có ra ngoài và dùng điện thoại không?”
“Ừ, chẳng có gì để làm cả.”
“Ngon đến thế sao? Miệng tôi sắp vỡ tung rồi.”
“Vậy… chúng ta hãy làm rõ sự hiểu lầm và gặp nhau lần sau khi tôi đến Seoul nhé!”
“Ồ, bạn là bạn đến từ Seoul à?”
“Ừ, trước đây có một cô gái xinh đẹp đã cố xin số điện thoại của bạn.”
“À~“Hai người lại làm bạn rồi chứ?”
“Ừ, ai bảo cậu làm thế?”
“Thật sao? Tôi mừng là sự hiểu lầm đã được giải quyết.”
“Vậy thì, bạn có muốn đến Seoul thêm một lần nữa không?”