Tuyển tập mười bảy truyện ngắn

Choi Seung-cheol - Cuộc sống thứ hai

photo




Yeoju và Seungcheol sinh ra trong hoàn cảnh nghèo khó.




Khi Yeoju mười tuổi, cha mẹ cô qua đời trong một tai nạn xe hơi. Cô được người dì thờ ơ nuôi dưỡng, người không hề hỗ trợ cô. Yeoju làm việc bán thời gian từ khi còn học trung học.
Khi trưởng thành, cô rời nhà và tìm một căn hộ studio nhỏ. Yeoju phải vật lộn để kiếm sống, làm năm công việc bán thời gian mỗi ngày.




Seungcheol sinh ra trong một gia đình có bố mẹ bạo hành gia đình.
Seungcheol phải sống ở nhà, luôn trong tình trạng cảnh giác. Cậu bé Seungcheol, mồ côi cha mẹ, sợ bị bắt nạt nên thậm chí không dám tố cáo vụ việc. Rồi khi trưởng thành, cậu mới lấy hết can đảm để tố cáo cha mẹ mình. Và Seungcheol cũng phải làm năm công việc bán thời gian mỗi ngày để kiếm sống.




Hai người gặp nhau lần đầu tại một công việc bán thời gian. Ban đầu, tình cảm của họ dành cho nhau chỉ dừng lại ở mức bạn bè cùng làm việc. Tuy nhiên, khi mối quan hệ dần nảy nở thành tình yêu, họ bắt đầu lo lắng.





Cả hai luôn thiếu tiền. Tiền thuê nhà sắp đến hạn, họ không có cả thời gian lẫn tiền bạc để hẹn hò. Vì vậy, dù còn yêu nhau, nhưng vì hoàn cảnh khó khăn, Yeo-ju và Seung-cheol đã chọn cách chia tay.









photo

Thưa quý bà, nếu một kiếp sống thứ hai khác với kiếp sống hiện tại đến với chúng ta
Có lẽ cuộc sống và hơi thở của chúng ta sẽ khác đi, nhưng khi chúng ta lướt qua nhau mà không hề hay biết, tôi hy vọng chúng ta sẽ nhớ về nhau. Ở kiếp sau, tôi cũng sẽ đến với bạn. Cho dù cuộc sống đó có khác với hiện tại đi chăng nữa.
Tôi sẽ luôn bên cạnh bạn.





Seungcheol dường như chưa hiểu hết ý nghĩa của những lời nói đó.




_______________________________

Nội dung này được viết sau khi xem lời bài hát "Second Life" của Seventeen.

Lần sau tôi sẽ cố gắng viết dài hơn một chút.