547 ngày sau...
Tuyệt vời!
547 ngày sau khi rời Trái Đất, tại nơi chỉ có tiếng ồn của vũ trụ lấp đầy sự tĩnh lặng, nhóm thám hiểm hành tinh Goldilocks* bao gồm cả Yeoju đang hướng đến điểm đến cuối cùng của họ, hành tinh Kepler-1649c.
*Hành tinh Goldilocks:
Các hành tinh được cho là có thể sinh sống được
Nơi này, với bầu khí quyển nhuốm màu tím nhạt do độ sáng thấp hơn Mặt Trời của Trái Đất, cũng được ghé thăm vào ngày thứ 300 của cuộc thám hiểm. Hành tinh này, bị che khuất khỏi tầm nhìn bởi dữ liệu từ các hành tinh khác, được phát hiện trong quá trình phân tích dữ liệu bị loại bỏ, như một viên ngọc quý trong bùn. Mặc dù không được quan sát kỹ lưỡng, cuộc tìm kiếm vẫn được quyết định dựa trên một cơ hội mong manh, xuất phát từ nhu cầu nắm bắt dù chỉ là tia hy vọng nhỏ nhoi nhất.
“Tuyệt vời… Mình muốn ở lại đây vài ngày quá… Phải không…?”
Ngay cả Yoon-gi, người hiếm khi thể hiện cảm xúc, cũng vô cùng kinh ngạc khi lần đầu tiên đến đây.
Không giống như những hành tinh "Goldilocks" trong quá khứ, nơi bề mặt không ổn định khiến việc đi vào không thể, hoặc mức độ bức xạ hồng ngoại hay bức xạ cao khiến việc thu thập mẫu vật trở nên bất khả thi, hành tinh này lại ổn định một cách đáng kinh ngạc. Yeoju, Yoon-ki và các thành viên còn lại của nhóm nghiên cứu đã trầm trồ trước bầu trời màu tím nhạt và thảm thực vật xanh mướt, gợi nhớ đến những cảnh hoàng hôn trên Trái đất, được ghi lại bởi các tàu thăm dò robot.
“Liệu nơi này có thể trở thành một Trái Đất thứ hai?”?”
Yoon-ki thực sự không trả lời câu hỏi của nữ chính.
Ngay cả khi nơi này trở thành Trái Đất thứ hai, hai người cũng không có kỳ vọng đặc biệt nào về cuộc sống trên hành tinh này. Một ngày trên tàu vũ trụ tương đương với một năm trên Trái Đất. Vì nhóm thám hiểm đang di chuyển với tốc độ một năm ánh sáng, nên ngay cả khi họ quay trở lại đây, hàng trăm năm cũng đã trôi qua. Sau khi tất cả gia đình và bạn bè của họ trên Trái Đất biến mất, hàng trăm năm đã trôi qua, và hai người không có kỳ vọng đặc biệt nào về một cuộc sống mới.
“Không, sao mọi người lại ồn ào thế~~
“Sẽ không sao nếu đây trở thành Trái Đất thứ hai, nhưng ngay cả khi không phải vậy, vẫn còn rất nhiều ứng cử viên khác, vì vậy đừng quá lo lắng.”
Jeong Ho-seok, người phụ trách sức khỏe tâm thần của nhóm, nhận thấy điều này và vỗ vai Yeo-ju và Yoon-gi, những người vẫn im lặng. Đối với Ho-seok, một nhà tâm lý học, hai người này là những đối tượng cần quan tâm. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên, vì tính cách hoài nghi của Yoon-gi với tư cách là một nhà khoa học và chứng trầm cảm của Yeo-ju sau khi phải xa người yêu do nhiệm vụ trong nhóm thám hiểm là những thách thức chính đối với nhóm mà Ho-seok phụ trách.
Yeoju vô cùng đau khổ khi người yêu của cô, Kim Seokjin, người dự kiến sẽ cùng cô tham gia đội thám hiểm, đột ngột bị loại khỏi danh sách cuối cùng do bị thương. Tuy nhiên, đúng với xuất thân từ Không quân, Yeoju không bao giờ thể hiện nỗi buồn của mình trước mặt người khác. Cô chỉ kiểm tra những tin nhắn hàng ngày, không hề rơi một giọt nước mắt. Sau khi Seokjin rời đội, Yeoju đã yêu cầu trụ sở chỉ định người thay thế, nhưng bị từ chối. Với thời gian còn lại rất ít trước khi khởi hành để chọn phi công mới, điều đó là không thể tránh khỏi. Ho-seok, biết được tình hình này, đã đùa giỡn với Yeoju, trò chuyện với cô và luôn để mắt đến cô mỗi ngày.
. . .
Các mẫu vật được tàu thăm dò robot mang về đã được các nhà nghiên cứu trên tàu vũ trụ phân tích khi nó hướng đến hành tinh tiếp theo. Điều đáng ngạc nhiên là đất, thực vật và bầu khí quyển của hành tinh Kepler-1649c đều vô hại đối với con người và rất giống với môi trường trên Trái đất.
Lệnh quay trở lại Kepler-1649c được ban hành 400 ngày sau khi rời Trái Đất. Bốn trăm năm sau, người Trái Đất, dựa trên dữ liệu từ nhóm thám hiểm, đã gửi một thông điệp tuyên bố bắt đầu cuộc di cư đến Kepler-1649c. Nhóm nghiên cứu, bị cản trở bởi động cơ đẩy bên trái đã cũ, đã hướng đến Kepler-1649c để tuân thủ lệnh quay trở lại.
Nữ chính nở một nụ cười cay đắng khi nhớ lại quá khứ.
Cuối cùng, nơi này đã trở thành Trái Đất thứ hai của tôi...
Họ dự định trở về sau 500 ngày, nhưng tình trạng con tàu xấu đi, khiến chuyến đi kéo dài thêm 47 ngày. Khi ngôi sao màu tím ở phía xa ngày càng đến gần, Yeoju ngồi vào buồng lái. Sau đó, cô bật hệ thống liên lạc của tàu.
“Xin chào. Tôi là Kim Yeo-ju, thuyền trưởng của tàu vũ trụ SIS.
Chúng tôi sẽ sớm chuyển sang chế độ vận hành thủ công để tiếp cận hành tinh Kepler-1649c. Trước khi thoát khỏi chế độ vận hành tự động, tất cả các thành viên nhóm nghiên cứu được yêu cầu vào khoang cứu sinh mà không có ngoại lệ."
Nghe lời Yeoju, nhóm nghiên cứu bắt đầu tập trung từng người một vào phòng trú ẩn nằm ngay phía sau buồng lái. Vì không biết loại tai nạn nào có thể xảy ra trong quá trình hạ cánh, nên tất cả mọi người, trừ Yeoju, phi công, đều phải vào trong phòng trú ẩn để sống sót.
“Tôi cứ nghĩ mình sẽ không bao giờ được vào trong khoang tàu này,
“Ngày trở về đã đến…”
Yoon-gi, người đến chào đón nữ chính, lẩm bẩm phía sau lưng cô.
“Đúng vậy, Tiến sĩ Min Yoongi!
Cảm ơn vì tất cả mọi thứ!
Khi nữ chính mỉm cười rạng rỡ và chìa tay ra với Yoon-ki, Yoon-ki lặng lẽ bắt tay cô ấy.
“Không, sao cậu lại như vậy, cứ như thể tớ sẽ không bao giờ gặp lại cậu nữa?
Chúng ta sẽ gặp lại nhau trên Trái đất sau 500 năm nữa…!”
Hoseok, người đang chuẩn bị bước vào khoang tàu, tiến lại gần và can thiệp. Yoongi mỉm cười trước lời nói của Hoseok.
“Vậy nếu tôi ngủ một giấc ở đó rồi quay lại, liệu có phải 500 năm đã trôi qua không?”
“Chẳng phải sẽ đúng 547 năm sau sao?”
“Dù sao thì, chuyến hành trình này cũng sắp kết thúc rồi…”
Nữ chính nhìn ngôi sao tím khổng lồ đang tiến về phía trước và cười một cách vô vọng.
“Thưa thuyền trưởng Kim Yeo-ju, tôi muốn xuống máy bay và gửi lời cảm ơn!
“Hãy chăm sóc tôi cho đến cuối đời nhé!
Khi Ho-seok cúi chào lịch sự, Yeo-ju cũng cúi chào đáp lại.
"Cảm ơn bạn đã chăm sóc tôi chu đáo như vậy!"
“Thưa thuyền trưởng, tôi muốn nghe thêm điều gì khác ngoài điều đó…”
“Ừm… Hẹn gặp lại bạn ở Borabyeol nhé! Mình sẽ đảm bảo bạn đến đó an toàn.”
Khi nữ chính nói chuyện với nụ cười rạng rỡ, Hoseok có vẻ hài lòng và tiến về phía phòng ngủ dạng capsule. Yoongi, người vẫn luôn theo dõi Hoseok, quay lại và nói thêm.
“Tôi không đùa đâu, cô Yeoju ạ.
Hẹn gặp lại các bạn tại ngôi sao màu tím thật của chúng ta.
Chúng tôi không kỳ vọng nhiều, nhưng cuối cùng vẫn tìm thấy nó.
Chúng ta chỉ cần sống cuộc đời tương lai của mình,赋予 nó ý nghĩa riêng của mỗi người.
Phải?"
Nghe lời Yoon-ki, Yeo-ju chỉ khẽ gật đầu và không nói thêm gì nữa.
Sau khi xác nhận rằng tất cả mọi người trừ mình đã vào trong khoang, Yeoju bật hệ thống hỗ trợ sự sống của khoang. Chẳng mấy chốc, khí gây ngủ bắt đầu được bơm vào, và các thành viên nhóm thám hiểm chìm vào giấc ngủ sâu. Yeoju ngồi trong buồng lái và bật video mà Seokjin đã gửi cho cô trước đó.
“Chào bạn, bạn khỏe không?
Dữ liệu mà các bạn gửi mỗi giờ chỉ đến đây vài ngày một lần. Vậy đã một ngày rồi nhỉ?
Đã tròn một năm kể từ khi bạn rời khỏi đây.
Tôi luôn gặp khó khăn trong việc tìm lời thoại khi gửi video, nhưng tôi nghĩ mình có một điều muốn nói.
Tôi yêu bạn, người hùng của tôi. Tôi tin bạn sẽ làm tốt và luôn mạnh mẽ!
Tôi sẽ đến thăm bạn mỗi ngày~ Hẹn gặp lại bạn ngày mai~"
Đôi mắt của Seokjin sưng húp, như thể anh ấy đã khóc rất nhiều. Chi tiết đó vừa cảm động vừa đáng yêu. Trước khi lên tàu vũ trụ, trong cái ôm cuối cùng, Seokjin cũng đã khóc rất nhiều. Cảm giác như Seokjin cũng đang khóc, và người phụ nữ vừa cảm thấy biết ơn vừa đau lòng cùng một lúc.
Sau đó, hình ảnh của Seokjin được tàu vũ trụ gửi về mỗi ngày. Sau 10 ngày, khuôn mặt của Seokjin cũng bắt đầu có dấu hiệu của thời gian. Vì 10 năm đã trôi qua, nữ chính cảm thấy rất buồn vì nhìn thấy Seokjin già đi dường như là bằng chứng cho thấy họ đang sống ở những thời đại khác nhau.
Nhưng điều đáng ngạc nhiên là video của Seokjin vẫn tiếp tục trong suốt 500 ngày qua. Nữ chính có thể nhận ra điều đó. Ngoại hình của Seokjin không thay đổi nhiều kể từ ngày thứ 15. Có lẽ đó là một video đã được ghi hình trước. Vì thời gian thám hiểm có thể kéo dài hàng trăm năm theo thời gian Trái đất, nên có vẻ như họ đã ghi hình trước để ngăn Seokjin già đi thêm nữa.
Anh ấy có cưới tôi không? Gia đình anh ấy như thế nào?
Hay là tôi đã sống độc thân?
Cho đến cảnh cuối cùng, Seokjin chỉ toàn nói những lời động viên với Yeoju, không hề nhắc đến sức khỏe của bản thân. Ngược lại, Yeoju lại cảm thấy như Seokjin đang thúc ép cô hoàn thành nhiệm vụ.
Liệu chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa sao?
Mặc dù trong lòng có chút buồn rầu, nữ anh hùng vẫn phải hoàn thành nhiệm vụ của mình. Trái đất đang chuẩn bị cho một cuộc di cư quy mô lớn. Một hành tinh mới là cần thiết để con người sinh sống.
Vậy nên, cho đến khi nhiệm vụ này hoàn thành,
Chẳng phải chỉ cần cố gắng hết sức mình là được rồi sao?
Seokjin dường như cũng muốn vậy. Suy nghĩ đó ngày càng khắc sâu trong tâm trí Yeoju. Và chẳng mấy chốc, nhiệm vụ này sẽ kết thúc.
. . .
Sau khi xem video đầu tiên trong buồng lái, nữ chính đã xem qua danh sách các video trước đó trong thư mục.
Phải chăng Kim Seok-jin đã ngừng quay video ở đây vì anh ấy nghĩ rằng tôi sẽ trở lại Trái Đất sau 500 ngày? Hay anh ấy đã ngừng quay video vì anh ấy bắt đầu một cuộc sống mới sau khi quay video này?
Nữ chính đóng cửa sổ lại, hít một hơi thật sâu rồi nhấn nút.
[Kết thúc chế độ lái tự động. Chuyển sang chế độ lái thủ công.]
Khi giọng nói hướng dẫn vang lên, nhân vật nữ chính hiển thị tọa độ mà cô đã ghi lại trước đó trên màn hình và nắm lấy vô lăng.
Tàu vũ trụ bắt đầu tách rời nhiều bộ phận để đi vào khí quyển. Để giảm ma sát với khí quyển, tàu vũ trụ phải được thu nhỏ đến kích thước tối thiểu trước khi đi vào khí quyển.
Anh ta mở nắp và bắt đầu ấn các nút quay trở lại. Cạch, cạch, mỗi lần ấn một nút, lối đi đóng lại, hệ thống lưu thông không khí ngừng hoạt động, và có một sự hỗn loạn ngắn bên trong con tàu vũ trụ.
Phòng khách nơi từng là ký túc xá, phòng thí nghiệm nơi chứa dụng cụ nghiên cứu, và các bộ phận lớn khác của con tàu vũ trụ lần lượt rơi xuống và biến mất vào khoảng không đen tối. Khi nữ nhân vật chính nhìn những thân thể biến mất, cô đột nhiên nghĩ rằng khi mọi chuyện kết thúc, cô cũng muốn biến mất.
Kurrurururur....
Con tàu vũ trụ đơn giản, chỉ còn lại khoang lái và phòng điều khiển, bắt đầu rung lắc dữ dội khi từ từ tiến vào bầu khí quyển của ngôi sao tím khổng lồ. Yeoju nắm chặt vô lăng đang rung lên bần bật, liên tục nghĩ về Seokjin. Đã 47 ngày kể từ khi những tin nhắn hàng ngày ngừng gửi đến, và đã khoảng một tháng rưỡi kể từ lần cuối cô gặp anh.
Nếu em có thể gặp anh thêm một lần nữa... thì tuyệt vời biết bao...?
Những cảm xúc thật sự của người phụ nữ độc ác dần dần lộ ra qua đôi môi của bà ta.
“Em nhớ anh nhiều lắm… Seokjin..”
Chỉ đến lúc đó Yeoju mới rơi một giọt nước mắt. Nhưng ngay sau đó, Yaju vô thức lau đi. Con tàu vũ trụ bắt đầu lao xuống bề mặt, phải chống chọi với bầu khí quyển ngày càng dày đặc. Toàn thân Yeoju đau nhức vì áp lực trọng trường, điều mà cô đã không cảm nhận được trong một thời gian dài.
Khi chúng tôi xuyên qua tầng mây và tiến vào bầu khí quyển ổn định, chúng tôi nhìn thấy một lục địa màu xanh đậm nằm bên dưới bầu khí quyển màu tím. Biển và cảnh quan tối sẫm trông giống như Trái đất lúc hoàng hôn.
à...
Tim Yeoju đập thình thịch khi nhìn thấy lục địa mà cô đã lâu không được thấy. Không chút do dự, cô làm theo hướng dẫn và mở dù.
Paaaat..!
Khi chiếc dù mở ra, con tàu vũ trụ rung lắc dữ dội và tốc độ hạ cánh giảm đáng kể. Yeoju hướng về phía bờ biển, bỏ lại lục địa ngày càng rộng lớn bên cạnh. Lục địa càng đến gần, nhưng không có bất kỳ công trình kiến trúc nhân tạo nào có thể nhìn thấy. Một bóng tối bao trùm lấy tầm mắt của Yeoju.
Nó vẫn chưa đến từ Trái Đất sao?
Trong tình huống không chắc chắn này, nữ chính chợt nghĩ. Dù sao thì cô cũng phải hoàn thành nhiệm vụ. Sau khi hạ cánh, cô sẽ tự tin đi gặp Seokjin.
Trong chớp mắt, đường bờ biển dường như đang đến gần, và ngay lúc đó, mặt đất xa xăm dường như cũng đang tiến lại gần cô, khi một cấu trúc màu đen xuất hiện trên bãi cát nơi Yeoju đang hướng tới.
"Chết tiệt...!"
Nữ chính cố gắng tránh cấu trúc đó càng nhiều càng tốt bằng cách xoay phi thuyền. Tuy nhiên, phi thuyền, với chiếc dù đã bung, không đổi hướng được tốt lắm.
Kwaaang!!
Con tàu vũ trụ bị mắc kẹt trên cát, nằm nghiêng.
Cơn gió mạnh tạo ra những chấn động dữ dội khiến nữ chính bất tỉnh.
. . .
“Ừm….”
Nữ chính từ từ mở mắt ra và cảm nhận một bầu không khí ấm áp. Trần nhà màu trắng, cảm giác mềm mại của chất vải dưới bàn tay...
““Hả? Nữ chính đã mở mắt rồi…”
Đó là giọng của Yoongi.
“Hả? Tôi tưởng anh bảo chưa nên di chuyển chậm lại được chứ.
"Thưa thuyền trưởng, xin hãy đứng yên."
Giọng của Ho-seok cũng vang lên, gây ra nhiều ồn ào. Yeo-ju lấy tay che mắt như thể bị chói mắt.
“... Chúng ta đã... thành công...?
Có lẽ vì đã lâu không nói chuyện nên giọng họ khàn đặc. Yeo-ju khẽ quay đầu nhìn sang bên cạnh. Bên cạnh giường, cô thấy Yoon-ki và Hoseok, không còn mặc bộ đồ phi hành gia nữa mà đã mặc quần áo thường ngày.
““Vâng, cô Yeoju… Sao vậy, hình như là thành công rồi?”
Trong lúc Yoongi nói nhỏ, Hoseok reo lên vui vẻ từ bên cạnh.
“Chúng tôi đã hạ cánh thành công.
Thuyền trưởng..! Anh thật sự đã đưa chúng tôi về nhà an toàn..!
"Đội trưởng Kim Yeo-ju, nhiệm vụ đã hoàn thành!"
Ngay cả trong lúc bối rối, nữ nhân vật chính vẫn bật cười khi nghe thấy câu "nhiệm vụ hoàn thành".
Đây có thực sự là kết thúc rồi sao...?
Một lát sau, cánh cửa mở ra và nhóm thám hiểm bắt đầu bước vào. Yeoju, người đã quen thuộc với nhóm này trong vài trăm ngày qua, rất vui mừng khi gặp lại họ. Khi đang chào hỏi, cô nhanh chóng phát hiện một người đàn ông đang đi khập khiễng bước vào.
Mặc dù tóc anh ta hơi rối, nhưng khuôn mặt anh ta rất quen thuộc. Với vầng trán thẳng, sống mũi thẳng và đôi môi dày, anh ta là người mà tôi không bao giờ quên được.
“Yeojuya"
Một tháng rưỡi trước, Seokjin hoàn toàn giống như trong video.
Seokjin khập khiễng tiến lại và nhẹ nhàng hôn lên trán Yeoju.
“…Sao chân anh lại… thế? Vết thương hồi đó không lành hẳn à…?”
Nữ chính, người cố gắng tỏ ra bình tĩnh, bắt đầu khóc nức nở, mắt đỏ hoe. Seokjin dùng tay ôm lấy má cô và lau đi những giọt nước mắt, nhưng chúng vẫn tiếp tục tuôn rơi.
“À... cái này, ha, buồn cười thật đấy nhỉ??
Tôi vừa mới lấy nó ra khỏi tủ đông...
“Đi lại hơi khó khăn một chút… hahaha”
Seokjin cười gượng gạo. Yeoju không thể tin vào mắt mình. Cô chạm vào mặt Seokjin ngay trước mặt.
“"Nhưng chẳng phải anh đã nhận được video tôi quay cách đây vài ngày rồi sao?"
"Khóc nức nở... Ừ... Chuyện đó... Gần như vẫn vậy từ ngày 15 đến giờ... khóc nức nở"
"Tôi đã ghi âm lại..."
Nữ chính chăm chú trả lời câu hỏi của Seokjin trong khi nức nở. Seokjin nắm chặt tay cô như thể anh thương hại cô và nhớ cô vô cùng.
"Thưa bà, tôi không thể làm được.
Vì vậy, tôi cũng quyết định chờ bạn...
“Vì một ngày nào đó bạn sẽ quay lại…”
“Ừm, nhưng sao cậu không nói cho tớ biết…”
Dù tôi có quay lại, dĩ nhiên là bạn cũng sẽ không còn ở đó nữa.
Nghĩ đến chuyện đó, nức nở...
"Tôi định nói chuyện với bạn, nhưng tôi không biết bạn sẽ cảm thấy thế nào... Tôi đã bảo bạn đừng quá xúc động ở cơ quan vũ trụ rồi mà.
“Yeoju, tớ cũng nhớ cậu lắm.”
Seokjin đã nhẹ nhàng ôm lấy nữ chính đang khóc.
"Nữ chính của chúng ta, bạn đã làm việc rất chăm chỉ...
Và cảm ơn bạn! Vì đã trở về an toàn...
Nữ chính ngước nhìn khuôn mặt Seokjin và mỉm cười. Lời động viên của Seokjin không còn tạo cảm giác áp lực phải hoàn thành nhiệm vụ nữa.
. . .
Vài ngày sau, Yeoju và Seokjin đi ra boong tàu trước bệnh viện.
Cảnh biển xanh thẳm tương phản với bầu trời tím giờ đây đã trở nên khá quen thuộc và dễ chịu khi ngắm nhìn.
Khi mới hạ cánh xuống đây, màu sắc ở đây khác biệt hoàn toàn so với Trái Đất đến nỗi cô không thể nhìn thấy bất kỳ tòa nhà hay công trình kiến trúc nào. Khi đã quen với cảnh quan, cô bắt đầu chú ý đến những người Trái Đất đã chuyển đến và định cư ở đây.
"Nhờ có các bạn, nhân loại lại có được Trái Đất...
Mọi người ở đây đều biết ơn đội thám hiểm.
Dĩ nhiên, sẽ tốt hơn nếu tôi đi cùng bạn..."
Trong lúc Seokjin trò chuyện với Yeoju và cảm nhận làn gió biển mát mẻ, Yeoju tựa vào Seokjin như thể đáp lại. Yeoju chỉ lặng lẽ quan sát Seokjin nói chuyện, như thể cô thích vẻ ngoài của anh.
Anh ấy vẫn còn sống và đang ở bên cạnh tôi.
Chỉ riêng điều đó thôi đã khiến Yeoju cảm thấy rằng nơi này, vào thời điểm này, thật sự quý giá.
KẾT THÚC.