Chúng tôi đã chìm sâu vào cảm xúc.
Họ hiểu nhau rất rõ, và chính vì thế mà họ ở bên nhau lâu hơn bất kỳ ai khác.
.
.
.
Chúng tôi khác biệt.
Họ là hai thái cực trái ngược nhau, và không ai hiểu điều đó hơn chính họ.
Tám năm. Mối quan hệ của chúng ta, bắt đầu một cách vui vẻ từ hồi tiểu học, ngày càng sâu đậm theo từng năm. Vào năm thứ ba trung học, chúng ta đã định nghĩa lại mối quan hệ của mình, và chúng ta—anh và em—đã khẳng định lại tình yêu đích thực của mình.
Nhưng chúng ta,
Nếu lúc đó chúng ta tự định nghĩa mình là bạn bè chứ không phải người yêu.
Cả tôi và bạn đều vậy.
Tôi hy vọng nó sẽ không gây đau đớn.
Đại học. Nơi mà bạn phải học tập và làm việc chăm chỉ hơn bất cứ ai khác để tồn tại. Cậu và tớ học cùng trường đại học, nhưng lại học hai khoa khác nhau. Namjoon, cậu học khoa thiết kế thời trang, nổi tiếng là ồn ào và thân thiện, trong khi tớ học khoa tiếng Anh, nổi tiếng là nhàm chán.
Khi còn trẻ, cả hai chúng ta đều rất bận rộn. Môi trường mới thật thú vị và hào hứng. Vì vậy, chúng ta ít liên lạc với nhau. Tôi nghĩ điều đó là đúng. Tôi tin rằng nếu tôi chờ đợi, bạn sẽ liên lạc lại với tôi.
"Jun-ah."
"Ừ."
“Chẳng phải chúng ta đã gặp nhau khá lâu rồi sao?”
"Sao, tự nhiên thế à?"
"... ừm?"
"Đây không phải lần đầu tiên hay lần thứ hai chúng tôi làm việc này."
Đây không phải lần đầu hay lần thứ hai chúng ta không gặp nhau. Bạn nói. Vậy thì chúng ta nên gặp nhau thường xuyên hơn. Đúng vậy. Sao bạn lại cư xử như thể đó là chuyện bình thường vậy?
"Thưa quý bà."
"..."
Tôi đang bận.
"Tôi cũng vậy,"
"Tôi chưa từng làm thế. Tôi chưa bao giờ ra ngoài một mình khi đang hẹn hò với anh."
"..."
"Giờ cả bạn và tôi đều đã trưởng thành rồi."
Chúng ta đủ lớn để hiểu nhau rồi, phải không? Phải không? Tôi sững sờ trước giọng điệu và lời nói vô cùng trìu mến của anh ấy. Đúng vậy. Namjoon chưa bao giờ bỏ tôi lại một mình và đi đâu cả. Vậy giờ tôi phải làm gì đây? Anh đang muốn nói là chúng ta nên ngừng gặp nhau thường xuyên sao? Anh đang muốn nói là tôi cũng nên ra ngoài chơi sao? Giống như anh ấy?
"Giờ con đã đủ lớn để tự làm rồi."
"..."
"Anh có kế hoạch rồi nên anh phải đi đây. Anh yêu em. Hẹn gặp lại sau."
Jun-ah. Cậu nói thế đấy.
Tôi chỉ thấy anh ấy đang cầu xin tôi hãy để bạn ra đi.
Tôi đã suy nghĩ rất nhiều. Phải chăng tôi là nhà tù giam giữ em? Tám năm dài đằng đẵng ấy có phải chỉ dành riêng cho tôi? Dù tôi có nghĩ thế nào đi nữa, những khoảng thời gian ấy là của cả hai chúng ta.
"Tôi chưa từng làm thế. Tôi chưa bao giờ ra ngoài một mình khi đang hẹn hò với anh."
Mỗi khi nghĩ lại những lời đó, tôi lại cảm thấy mọi thứ mình nói đều sai trái. Tôi cảm thấy như mình đang ích kỷ, như thể đang giấu giếm bạn tất cả mọi thứ. Tôi do dự một chút, rồi bấm số của bạn. Số điện thoại của bạn tự động hiện lên, như thể quen thuộc vậy.
Âm báo kết nối rất dài. Dài bất thường, dài bất thường. Làm ơn. Jun-ah. Nhấc máy đi. Nhưng chẳng mấy chốc, chiếc điện thoại tôi đang cầm chặt rơi khỏi tay. Đó không phải là giọng nữ, cứng nhắc và máy móc. Một giây. Trong khoảnh khắc thoáng qua đó, tôi đã nghe thấy.
"Không có gì. Chỉ là bạn thôi."
Giọng nói của bạn, giọng nói đã định nghĩa tôi là một người bạn. Nước mắt rơi nhẹ nhàng trên màn hình đen. Tôi ghét điều đó, tôi căm hận điều đó, tôi căm hận điều đó, nhưng giờ tôi phải thừa nhận. Đó là sự thật tôi không thể chối bỏ được nữa.
Bạn thật nhàm chán đối với tôi.
Một mối quan hệ dài 8 năm. Sự nhàm chán. Từ đó đã đến với chúng ta.
Từ ngày đó trở đi, tôi ngừng liên lạc với anh ấy. Tôi không thể. Khi sự liên lạc giữa tôi và anh ấy dần phai nhạt, những dấu vết của chúng tôi bắt đầu thay đổi, từng chút một. Trong những bức ảnh mà bạn tôi chụp thay cho tôi, những chiếc nhẫn đôi mà chúng tôi từng đeo không còn hiện rõ nữa.
Thật sự, đã đến lúc tôi phải để em ra đi rồi sao?
Tôi không muốn để bạn đi. Tôi muốn khóc và ôm chặt lấy bạn cho đến tận giây phút cuối cùng.
Chúng ta đang ở độ tuổi có thể hiểu nhau hơn.
... Không. Đó là chia tay. Chính thức chia tay rồi.
Đây là cái kết đúng đắn.
Tôi đã tự nhủ đi nhủ lại rằng chúng ta nên chia tay, nhưng tôi vẫn không thể làm gì được. Thật buồn cười là giờ đây tôi vừa mới sắp xếp lại suy nghĩ của mình và giờ mới bắt đầu thực hiện nó.
Im lặng. Rồi tiếng chuông reo vang, phá tan sự tĩnh lặng. Tim tôi đập thình thịch. Không phải sự phấn khích thường thấy, mà là lo lắng. Nếu tôi nhấc máy, chuyện gì đó sẽ xảy ra. Nỗi lo lắng kiểu đó. Đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy không được chào đón khi nhận được cuộc gọi từ anh.
"..."
-"Xin chào."
"Ôi, Jun à."
- "Thưa quý bà."
"..."
- "Tôi đã suy nghĩ về điều đó."
"Ờ, đợi một chút, tôi có tiết giảng."
- "Không có."
"..."
- "...Thưa quý bà. Chúng ta đã gặp nhau khá nhiều lần rồi."
"Không, tôi, tôi vẫn muốn làm nhiều việc cùng bạn."
- "Chúng ta dừng lại thôi."
"..."
- "Tôi mệt rồi. Tôi mệt mỏi vì phải ở bên cạnh anh."
Tôi cúp máy đây. Chúng ta kết thúc ở đây nhé. Nghe những lời đó, tôi lấy lại được bình tĩnh và run rẩy hỏi: "Tôi đã nhốt anh lại à?"
"Khi ở bên tôi, em không được tự do sao?"
- "Hừ."
"..."
- "Tôi không được tự do."
Chúc ngủ ngon. Cảm ơn vì 8 năm qua.
Chờ một chút nhé, Jun-ah.
Dừng lại. Không có tiếng trả lời, và một lần nữa, sự im lặng ngột ngạt bao trùm. Thật sự, tôi không thể thở được. Ngay cả khi tôi cố gắng tìm lại nhịp thở đều đặn, nước mắt vẫn chảy dài trên khuôn mặt. Tôi phải cố gắng bám trụ. Bởi vì tôi thực sự không thể làm gì nếu thiếu bạn. Bởi vì tôi đã đánh mất ý chí sống.
Jun-ah, làm ơn nghe điện thoại đi. Hãy coi như mình đang cứu mạng một người điên và hãy nghe điện thoại đi.
Jun-ah, làm ơn.
Đừng bỏ tôi lại một mình.
Đã một tuần kể từ khi chúng ta chia tay.
Nói tóm lại, thật khổ sở. Em nhớ anh/chị rất nhiều, nhưng em cảm thấy như mình sẽ khóc nếu nhìn thấy mặt anh/chị. Em muốn nhắn tin cho anh/chị, nhưng em cảm thấy anh/chị sẽ càng ghét em hơn. Em cảm thấy mình thật ngốc nghếch và không thể làm gì được. Thật bực bội và khổ sở vì em chẳng thể làm gì được, cứ như một kẻ ngốc vậy.
Ban đầu, tôi rất khó quên, tôi cố gắng xóa bỏ nó khỏi cuộc đời mình, nhưng thời gian chúng tôi ở bên nhau không hề ngắn.
Cảm giác thật trống rỗng khi khoảng thời gian đó kết thúc bằng một cuộc gọi điện thoại. Chúng tôi không định mệnh thuộc về nhau. Nói thật, không phải vậy.
Kỷ Dĩnh.
"..."
namjun kim.
Tim tôi như ngừng đập. Kim Namjoon. Anh có cuộc gọi.
Đã 2 giờ sáng rồi. Mình có bấm nhầm số không? Hay có lẽ mình đang gọi để gặp lại? Dù lý do là gì, mình rất muốn nghe giọng các bạn, nhưng mình cảm thấy mình sẽ khóc nếu nghe thấy.
Đúng vậy, bạn đã mắc sai lầm.
Đó là điều bạn nên nói. Đó là điều bạn nên nghĩ.
"Xin... xin thưa quý bà..."
Tôi nghĩ mình sẽ sống sót.
Tôi cảm thấy mình có thể làm điều đó mà không cảm thấy tội lỗi.
Đã một tháng kể từ khi chúng tôi chia tay.
Tôi gặp bạn lần đầu tiên sau khi chúng ta chia tay.
Mọi chuyện vẫn như cũ. Tôi cảm thấy như mình là người duy nhất suy sụp. Khi nhìn bạn từ xa, tôi cảm thấy như mình là người duy nhất tan vỡ. Tôi cúi đầu. Tôi vuốt ve đôi bàn tay thô ráp của mình, suy nghĩ và sắp xếp lại mọi thứ.
Nam Joon.
namjun kim.
Vì bạn đã thể hiện vẻ ngoài đó.
"Này, kia chẳng phải là Yeoju sao?"
"Gì...?"
Tôi mừng vì bạn vẫn ổn.
Nhờ có bạn, cuối cùng tôi cũng cảm nhận được điều đó.
Tôi thực sự tin như vậy.
"Quý bà,"
"tạm biệt."
"..."
Đó là nhà tù của bạn.
Hiện nay,
"Chúng ta đừng gặp lại nhau nữa."
Tôi có thể để bạn đi.
Đã một tháng mười ngày kể từ khi chúng ta chia tay.
Tôi đã sống một cuộc đời khá hỗn loạn, chỉ để dọn dẹp cho bạn. Tôi đang cố gắng hết sức để quên bạn. Tôi đang làm việc đến kiệt sức, từ từ xóa bỏ hình ảnh của bạn. Thật sự, giá như tôi đừng nhận được cuộc gọi lúc rạng sáng đó. Giá như tôi đừng nhận được nó trên đường về nhà.
[Người gửi: Kim Namjoon]
Thật ra, tôi suýt nữa thì quên mất.
Tuy vậy, lần này tôi không khóc như lần trước. Tôi ấn nút để giả vờ bình tĩnh và chờ đợi giọng nói của bạn.
- "...Thưa quý bà."
"Hừ."
-"... Lấy làm tiếc."
"..."
- "Chính anh, anh không phải người đã nhốt tôi."
Tôi ở bên bạn vì tôi yêu bạn rất nhiều.
Tôi đoán lúc đó tôi nói linh tinh rồi, anh bạn ạ. Bởi vì giờ cô không còn ở đây nữa.
- "Tôi không thể làm gì được."
"..."
- "Làm ơn, hãy giúp tôi."
Tôi không biết phải làm gì.
Tôi có thể nghe thấy tiếng nức nở của cậu từ đầu dây bên kia. Ôi, Namjoon. Sao cậu lại làm thế này ngay bây giờ? Sao lại đúng lúc tôi sắp kết liễu cậu chứ?
Nam Joon.
Chúng ta thật sự lúng túng. Đó là vì bạn còn mới mẻ với chuyện này. Vậy nên, hãy cùng nhau chịu đau đớn như những gì chúng ta đã từng chịu đựng. Không hơn không kém. Chỉ cần mức độ đau đớn vừa phải.
"Giờ thì dừng lại thôi."
- "Thưa bà, thưa bà."
"Chúng ta cứ giả vờ ốm một chút đi, Namjoon."
Bây giờ là lần cuối cùng.
"Đừng nhìn nữa, đừng nói nữa."
-"..."
"...Dừng lại đi. Hãy dừng mọi thứ trong cuộc sống này lại."
Cuộc sống này không tốt cho cả bạn và tôi.
Ở kiếp sau.
"Kiếp sau, chúng ta hãy gặp lại nhau khi đã trưởng thành và cùng nhau thực hiện mọi ước mơ."
-"..."
"..."
-"được rồi.."
"Hừ."
"... yêu bạn."
"..."
"Cuối cùng thì tôi cũng sẽ làm điều đó."
"Em có thể ôm anh lần cuối không?"
"Hừ."
Nam Joon.
Lần sau chúng ta nhất định sẽ làm thế.
Không phải chúng ta khi 12 hay 20 tuổi.
Hướng tới một phiên bản trưởng thành hơn của chính chúng ta.
Chúng ta lại gặp nhau.
Em yêu anh, Namjoon.