

Khởi đầu của chúng tôi không phải là âm nhạc, cũng không phải là hip-hop.
Tôi đang trên đường về nhà sau khi hoàn thành lễ tốt nghiệp trung học.
Đó là món bungeoppang mà họ bán trong con hẻm đó.
Khác với những đứa trẻ chỉ biết nói nhiều, bạn lại vô cùng im lặng.
Chỗ ngồi của bạn ngay phía sau tôi, nhưng bạn không hề phát ra một tiếng động nào.
Tôi đã nhìn thấy bạn mà bạn không hề hay biết.

Vẻ ngoài thì thuần khiết, nhưng bên trong ẩn chứa nhiều điều.
Tôi nghĩ tôi bị thu hút bởi ánh mắt của bạn.


chết tiệtTôi rất hào hứng chờ đợi lễ khai giảng.
Tôi bước vào lớp học, nhưng không thấy đứa trẻ nào quen biết.
Cậu bạn cùng lớp hồi trung học cơ sở, người định đi cùng tôi, ngay khi chúng tôi vừa đi qua lối vào đã...
Anh ta rời đi cùng một nhóm trẻ mà anh ta quen biết.
Dường như con người chính là hiện thân của sự phản bội.
Tôi ngồi ở cuối lớp, cảm thấy lúng túng và im lặng.
Tôi đến khá sớm nên đã vào được lớp.
Trước đây tôi thường quan sát từng người một.
Ding dong ding dong-
Cô giáo bước vào và đèn trong lớp bật sáng.
Ngày đầu tiên đi học trung học đã bắt đầu.
Số thứ tự được xác định theo thứ tự tên.
Ghế ngồi được sắp xếp theo thứ tự số.
Đó là lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn.
Tôi ngồi ở hàng thứ hai của khu vực thứ hai, và bạn ngồi ngay phía sau tôi.
Bạn im lặng một cách bất thường.
Tôi chỉ tò mò về bạn nên mới hỏi thôi.

"Tên bạn là gì?"
Rồi bạn, người vốn có vẻ rụt rè, đã trả lời.

"yunki min"
Ừm... cái tên khá hay đấy.
Tất cả các tiết học ở trường đều kết thúc trong chớp mắt.
Hơi khó xử, nhưng tôi cảm thấy có động lực để làm tốt.
Tôi cũng thích chiếc túi màu đen mới mua.
Đó là một ngày mà ngay cả bầu không khí gượng gạo cũng không sao cả.
Nhà tôi nằm bên kia vạch kẻ đường trước trường học, và tôi cứ đi bộ mãi.
Nó nằm ở phía bên phải của lối đi bộ.
Đó là lúc tôi đang rẽ ở góc phố như thường lệ.
Tôi thấy bạn trong số những người đi trước.
Ồ, có vẻ như bạn cũng sống trong khu chung cư này. Thật ra, có rất nhiều người sống ở đây.
Tôi lấy tờ tiền 1000 won mà tôi đã để trong ốp điện thoại ra.
Số tiền đó không nhiều, nhưng nó rất quý giá đối với tôi.
“Cho tôi hai bánh bungeoppang nhân đậu đỏ và một bánh su kem.”
Tôi chưa thực sự thử hương vị bánh su kem Bungeoppang.
Lần đầu tiên mình mua bánh su kem vì không biết bạn thích loại nào.
Nếu bạn không ăn bánh su kem
Tôi không quá lo lắng vì tôi có thể đưa nó cho em trai/em gái mình.
Bạn ở khá xa. Tôi phải đi rồi.
"Này, bạn có muốn ăn cái này không?"
Tôi bắt gặp giọng nói dịu dàng của bạn, một giọng nói khá lạ đối với tôi.
Nghe thấy giọng tôi, bạn bỗng khựng lại, vẻ mặt lộ rõ sự ngượng ngùng.
Anh ta đẩy chiếc phong bì trắng vào sâu hơn.
Như thường lệ, bạn đã cầm lấy chiếc bánh kem và tôi chỉ mỉm cười.
Tôi chỉ muốn về nhà thôi.

"Cảm ơn.."
Mặc dù tôi nghe thấy giọng bạn, nhưng tôi giả vờ như không nghe thấy.
Hôm sau, bạn đã cho tôi sô cô la trên đường phố.
Điều buồn cười là, anh ấy nói một trong số đó là của anh ấy.
Ừ, ừ.
“Hãy đưa cho tôi thứ mà bạn ít thích nhất.”
Tôi nói, vì tôi đã trả tiền bằng tiền của mình rồi.
Chẳng phải cả hai chúng ta đều sẽ có lợi hơn nếu cùng ăn những món ngon hơn sao?
Hoặc nó trở nên quá phiền hà.
Bạn đã tặng tôi sôcôla thường.
Đúng vậy, đó là một lựa chọn thông minh. Sô cô la chỉ là vấn đề sở thích cá nhân thôi.
Nó ít hỗn loạn hơn
Anh ấy mỉm cười và nói cảm ơn. Tôi nghĩ bạn cũng đã mỉm cười.
Tôi đoán là tôi sẽ phải gặp người này một thời gian nữa.
Tôi không nghĩ nó sẽ tệ đâu.
Có lẽ đó là khởi đầu của chúng ta.


-

Chỉ cần có bạn ở bên cạnh tôi thôi
Cảm ơn_

SUGAMONY
-
