╔═════ °•. ✿ .•° ═════╗
https://youtu.be/JS-pnqGsWhA
👆 Vui lòng đọc trong khi nghe nhạc!
• Cơ hội duy nhất - Tháng Tư
╚═════ °•. ✿ .•° ═════╝
__________________________
Tại một sân vận động ở Seoul, các vận động viên khởi động trước khi bắt đầu vòng chung kết cuộc thi bắn cung cấp cho học sinh trung học.
Wow, thật không thể tin được… Seungkwan, Hansol…!! Đây là… Đây là sân vận động…!!!!! / Jiyu
Trời ơi, anh/chị ơi... Đây không phải là mơ phải không? Đây là thật sao? / Hansol
Sol-ah… tiền bối… khi em trang điểm… haha!!!! / Seung-kwan
Ôi trời... anh ấy lại lo lắng rồi... / Hansol
Sol, đây là thuốc hỗ trợ tiêu hóa. Khi Seung-kwan ra ngoài, hãy cho cậu ấy uống thuốc này trước. / Ji-yu
Ồ đúng rồi! Nhưng huấn luyện viên đi đâu rồi? / Hansol
Tôi đây rồi mọi người ơi / Seungcheol
Ôi trời, huấn luyện viên, thầy đã ở đâu vậy?? / Hansol
À, lúc Seungkwan đang ở trong phòng tắm thì cậu ấy chạy vào, nên mình đã gọi cậu ấy/Seungcheol vào.
Hehehe.. / Seungkwan
Tôi điên rồi, tôi điên rồi... Ôi trời ơi... / Seungcheol
Boo Seung-kwan~ Boo của chúng ta~! Tỉnh táo lại và uống thuốc đi nào / Hansol
Ugh… Sol… Sol! Cậu nói gì vậy? / Seungkwan
Uống thuốc đi, uống thuốc đi! Há miệng ra! / Jiyu
Ồ vâng! / Seungkwan
[Thông báo] Trận chung kết sẽ bắt đầu sau 10 phút nữa.
Các người chơi, vui lòng chờ đến lượt mình theo thứ tự đã đặt. Một lần nữa...
__________________________
Này, nó ở đằng kia à? / Soonyoung
Kia kìa. Tôi thấy một đứa trẻ đang đi lang thang và hai người đang chăm sóc nó, vậy chắc nó ở đằng kia rồi. / Jihoon
Ôi trời, chuyện gì đang xảy ra vậy? Chuyện gì đang xảy ra ở trường chúng ta thế? / Soonyoung
À, đúng rồi~ Câu lạc bộ bắn cung và bắn súng đã tiến vào vòng bán kết...
Cũng vào cùng một ngày... cùng một địa điểm... / Wonwoo
Nào, bắt đầu thôi! / Jihoon
__________________________
[Bình luận viên] Rất vui được gặp các bạn. Trận chung kết hỗn hợp nam nữ của Giải vô địch bắn cung học sinh trung học Hàn Quốc.
Đây là E-Qubic, đã được bổ sung phần bình luận.
Ồ, tôi nghĩ vòng chung kết sắp bắt đầu rồi đấy.
__________________________
[Thông báo] Vòng chung kết Giải bắn cung học sinh trung học Hàn Quốc (hỗn hợp) chính thức bắt đầu.
Chúng ta bắt đầu nào.
Tôi hy vọng rằng các yêu sách của Sebitgo và Kaebitgo sẽ thống nhất trong tương lai.
__________________________
Là Jiyu! Seo Jiyu~! Cố gắng hết sức nhé~ / Soonyoung
Này, đừng tạo thêm gánh nặng cho đứa trẻ. Chăm sóc hai đứa sẽ không dễ dàng đâu.
Và nó đang phát trực tiếp ngay bây giờ... Chắc hẳn bạn còn hồi hộp hơn tôi / Wonwoo
__________________________
[Phát sóng] Chúng tôi sẽ giới thiệu các thành viên của từng đội.
Boo Seung-kwan, học sinh năm nhất trường trung học Sebit.
Choi Han-sol, học sinh năm nhất trường trung học Sebit.
Seo Ji-yu, học sinh năm thứ ba trường trung học Sebit.
Yurin, học sinh năm nhất trường trung học Kaebit.
Kim Geon, học sinh năm thứ 2, trường trung học Kaebit.
Lee Shin-woo, học sinh năm thứ ba trường trung học Kaebit.
Tiếp theo, chúng ta sẽ giới thiệu đội trưởng của mỗi đội.
Seo Ji-yu, học sinh năm thứ 3 trường THPT Sebit.
Lee Shin-woo, học sinh năm thứ 3 trường trung học Kaebit.
Mời tiến lên.
__________________________
Hwaaah.. Cố lên, tiền bối! Tiền bối, hãy chiến thắng bằng sức lôi cuốn! / Seungkwan
Hãy chủ động lên!! / Hansol
Vâng! / Jiyu
Cậu làm được mà Jiyu! / Seungcheol
Tôi sẽ quay lại! / Jiyu
__________________________
Chào hỏi nhau nhé!
Bây giờ, tôi sẽ xác định thứ tự. Mặt trước của đồng xu là ××go, và mặt sau là Sebitgo.
Trường trung học Sebit sẽ bắt đầu trước!
__________________________
[Bình luận viên] Trận đấu sẽ bắt đầu với trường trung học Kaebit trước, và hai trường sẽ luân phiên thi đấu.
__________________________
Jiyu, Seungkwan, Hansol, các bạn có nhớ đến lượt mình không? / Seungchul
Đúng vậy! / Tất cả bọn họ
Thật tuyệt vời khi chúng ta đã tiến xa đến vậy.
Chúng tôi cũng đã luyện tập rất chăm chỉ, và chúng tôi chẳng có gì để mất cả!
Chúng ta có thể thắng. Ai cũng biết điều đó! / Seungcheol
Đúng vậy! / Tất cả
Này anh bạn! Tôi sẽ kìm hãm năng lượng của anh ngay từ bước đầu tiên!!
Món đặc sản của người cao tuổi!! / Hansol
Đúng vậy! Anh cả của chúng ta có thể làm được! / Seungkwan
Tất nhiên là tôi có thể làm được! / Jiyu
Jiyu, chúc cậu một ngày tốt lành! Tớ có nên nói gì không? / Seungcheol
Đúng! / Jiyu
Mười bảy tuổi! / JiU
Carat Land! (Vỗ tay) / Tất cả
__________________________
[Bình luận viên] Lượt thi đấu đầu tiên của trường trung học Sebit là Seo Ji-yu.
__________________________
[Phát sóng] Sẵn sàng, (tiếng bíp~)
Đường-
[Phát sóng] Mười.
__________________________
[Bình luận viên] Tuyệt vời, 10 điểm ngay từ đầu! Khởi đầu thật ấn tượng!
__________________________
....!!!! Người lớn tuổi!!!! / Hansol
Đúng như dự đoán, em biết anh có thể làm được mà, tiền bối!! / Seungkwan
Hehehe~ㅎㅎㅎㅎ Tôi có thể làm được! / Jiyu
Bạn có thể làm được!! / Seungkwan
__________________________
[Phát sóng] Sẵn sàng, (tiếng bíp~)
Đường-
[Phát sóng] Chín.
__________________________
Chính phủ... Hôm nay các bạn thật tốt bụng... / Jiyu
Đội của chúng ta!!! Làm tốt lắm!! / Hansol
Hehehe~ Sol à! Cố gắng hết sức nhé!! / Seung-kwan
Đúng vậy! / Hansol
__________________________
Này... Sebitgo không dễ dùng đến thế sao? Đúng như dự đoán... / Khán giả số 1
Đúng vậy... Lập luận của Sebitgo cũng rất hay / Khán giả số 2
Haha...
Gã này thật điên rồ... Tôi nghĩ hắn bị ma ám rồi / Jihoon
Hahaha, Jiyu của chúng ta... hahahahaha / Wonwoo
Cậu bé này cũng điên rồ nữa... / Jihoon
__________________________
(Thời gian trôi qua...)
Đây là set cuối cùng... Tôi chỉ cần thắng set này thôi... / Hansol
Tôi làm được mà! Sao Hansol, người lúc nào cũng tràn đầy năng lượng, lại thế này? / Jiyu
Năng lượng... tràn đầy...? Có phải là anh ấy không? / Seungkwan
(với biểu cảm miệng) Chết tiệt! Giết chết đứa bé đó đi! / Jiyu
N..yeopneup.. / Seungkwan
Chào mọi người, sau này chúng ta có nên đi ăn tối cùng công ty không? / Seoyoon
Ôi!! Nhưng nếu tất cả chúng ta đều chán nản vì thua cuộc thì sao...? / Seungkwan
Này Seung-kwan! Chúng ta sẽ thắng! Sao cậu lại nghĩ thế! / Ji-yu
Đúng vậy! Hãy chiến thắng nhanh chóng! Chúng ta có thể làm được! / Hansol
Được rồi Sol! Đó chính là ý tưởng! Cố lên! / Jiyu
__________________________
[Phát sóng] Sẵn sàng, (tiếng bíp~)
Đường-
[Phát sóng] Mười.
__________________________
Đúng như dự đoán, Choi Han-sol!!!!!! / Ji-yu
Tuyệt vời!!! / Seung-kwan
__________________________
[Phát sóng] Sẵn sàng, (tiếng bíp~)
Đường-
[Phát sóng] Chín.
__________________________
Seo Ji-yu là tuyệt nhất!!!! Seo Ji-yu giỏi lắm!!!!! / Soon-young
__________________________
Ôi... Tay tôi run quá... / Jiyu
Đi đến Seungkwan thôi nào..!!! / Hansol
Ừ...ừ! Đi thôi...! / Seungkwan
Nghĩ lại thì, hôm nay Seungkwan chắc khoảng 80.900 lượt xem nhỉ...? (Thì thầm) / Seoyoon
Ừ... Chắc hôm nay cậu hồi hộp lắm nhỉ... / Jiyu
__________________________
[Phát sóng] Sẵn sàng, (tiếng bíp~)
Đường-
[Phát sóng] Mười.
__________________________
Ồ!!!! Boo Seung Kwan!!!! / Hàn Sol
Seungkwan điên rồ của chúng ta đang gây rắc rối đấy ㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠ
Tôi rất tự hào về bạnㅠㅠㅠ / Jiyu
....•o•!!! / Seungkwan
__________________________
[Bình luận viên 1] Tuyệt vời quá!
Cuối cùng, Seungkwan Boo đã ghi được 10 điểm!!
[Bình luận viên 2] Đúng vậy!! Seung-Kwan Boo thật tuyệt vời!
__________________________
Thưa thầy... Em nên làm gì đây...? / Hansol
┏━━━ Điểm số hiện tại ━━━┓
Kaebitgo: Sebitgo
94 : 85
┗━━━━━━━━━━┛
Liệu chúng ta có thể thắng trận này không...? / Seungkwan
Các bạn ơi... Tôi là ai vậy... Là tôi... Seo Ji-yu... / Ji-yu
(Sao người lớn tuổi này lại như vậy...?) / Hansol
Tôi không nghĩ mình có thể đạt điểm 10 như vậy được!! / Jiyu
Không!!!!! / Seungkwan Hansol
Tôi không thể tin được!!! / Jiyu
Tôi tin!!!! / Seungkwan Hansol
Cùng thắng và mua thịt bò nào!!!! / Jiyu
Đúng vậy!!!! / Seungkwan Hansol
__________________________
[Bình luận viên] Cầu thủ cuối cùng của trường trung học Sebit đối đầu với Kim Geon của trường trung học Kaebit là...!
Đó là Seo Ji-yu! Liệu Seo Ji-yu có thể đạt được 10 điểm không?
__________________________
[Phát sóng] Sẵn sàng, (tiếng bíp~)
Đường-
__________________________
Đi thôi!!!!!!! / Seungkwan Vernon
__________________________
[Phát sóng] Mười.
__________________________
!!!!! / Soonyoung Jihoon Wonwoo
!!!!!! / Seungkwan Hansol
!!!!!! / Seungcheol
┏━━━━ Điểm số ━━━━┓
Kaebitgo: Sebitgo
94 : 95
┗━━━━━━━━━━━┛
__________________________
[Bình luận viên 1] Chúng ta đã làm được rồi!! Seo Ji-yu ghi được 10 điểm.
[Bình luận viên 2] Trận đấu này thực sự rất căng thẳng. Tổng điểm
Trường trung học Sebit đã tiến vào chung kết với số điểm từ 94 đến 95!
__________________________
Người lớn tuổi!!!!!! Bạn đã làm được nó!!!! / Seungkwan
Jiyu!!! Cậu làm được rồi! / Seoyoon
Tôi đã bảo cậu ngồi xuống rồi mà... Cậu cũng nặng lắm đấy... / Seungcheol
Tôi cũng xin chúc mừng bạn! / Seo-yoon
Huấn luyện viên!! Giám đốc!!! Chúng ta đã làm được rồi!!!! / Jiyu
Hôm nay công ty chúng ta có bữa tối!!! / Hansol
Được rồi~ Được rồi!! Mọi người đợi ở bãi đậu xe nhé / Seungcheol
__________________________
(Đi ra ngoài..)
Wow... chúng ta thực sự đã thắng rồi sao..? / Jiyu
Vâng, tiền bối... Em thật sự đã thắng rồi!! / Seung-kwan
(Tôi nghe thấy tiếng ai đó chạy)
....!!! Tuyệt vời! / Jiyu
Chúc mừng, Jiyu. Chúng ta sẽ cùng nhau đi xem trận đấu nhé. / Wonwoo
Wonwoo... Cảm ơn anh... (khóc nức nở) / Jiyu
Chẳng lẽ vào một ngày tốt lành thì có gì đáng để khóc sao? / Wonwoo
Không… Em sẽ không khóc… Em sẽ không khóc (nức nở) / Jiyu
Ôi trời... Tôi tự hỏi cậu đã đi đâu rồi / Ji-hoon
Ôi trời ơi... Ôi Ji-hoon! / Soon-young
Cái gì / Jihoon
Ôm em như thế nhé / Soonyoung
Chỗ nào đau vậy...? / Jihoon
À, làm ơn chỉ một lần thôi nhé~ / Soonyoung
Không/ Jihoon
Vâng... / Sunyoung
__________________________
Huấn luyện viên~ Chúng em đến rồi~ / Sunyoung
Chào mọi người, dạo này thế nào rồi?? / Seungcheol
Chúng tôi có thể cùng tham dự bữa tiệc tối này với bạn không? / Wonwoo
Sẽ không được đâu~ / Seungcheol
Ôi, có chuyện gì vậy! Xin hãy giúp tôi / Seo-yoon
Đúng như mong đợi từ đạo diễn~ / Sunyoung
__________________________
Chào các bạn! Các bạn đã rất chăm chỉ luyện tập ngay cả trong kỳ nghỉ!
Hãy cố gắng hết sức cho vòng chung kết vào tháng Hai! Cho đến lúc đó, chúng ta hãy cứ chăm chỉ học tập! / Seungcheol
Vâng~ / Mọi người
Và cho Jongjong trên tàu giám đốc~ / Seungkwan
Khi em bé chào đời, bé sẽ được nhìn thấy rất nhiều người đẹp trai và xinh gái... Ôi trời, mình ghen tị quá... / Soonyoung
Jongjong... Hãy nhớ đến em... Em sẽ đến thăm anh ngay khi em chào đời... / Jiyu
kkkkkkkk Cậu nghe rồi đấy, Jongjong~ Hãy nhớ lấy unnie này~ / Seoyoon
Wow, giới tính đã được tiết lộ rồi sao??? / Jiyu
Ừ, mình ước gì mình có một cô con gái như Jiyu... / Seoyoon
Bạn tên là gì??? / Hansol
Tôi vẫn chưa quyết định~ Không nghĩ ra được gì à? / Seungcheol
Ừm... Để nghĩ về chuyện đó sau rồi ăn nhé! Nhanh lên! / Ji-hoon
À, đúng rồi... / Wonwoo
__________________________
Tôi đã ăn rất ngon miệng~ / Mọi thứ
Hôm nay đến đây là xong! Tuần sau là kỳ nghỉ!
Chúc vui vẻ và hẹn gặp lại tuần sau! / Seungcheol
Vâng~ / Câu lạc bộ bắn cung
Jiyu sẽ về quê lần đầu tiên sau một thời gian dài, còn chúng tôi sẽ đi chơi với bạn bè!
Hãy đến và giải tỏa hết mọi căng thẳng nhé! / Seoyoon
Huấn luyện viên ơi! Đừng làm khó đạo diễn quá nhé! / Soonyoung
Bạn có biết tôi là gì không!!! / Seungcheol
Cheol, dừng lại... Tớ mệt rồi... / Seo-yoon
(rên rỉ) .. / Seungcheol
Vậy thì mọi người về nhà thôi! Cảm ơn mọi người đã cố gắng hết sức! / Jiyu
Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn! / Seungkwan Hansol
Được rồi~ Tạm biệt~ / Seoyoon
__________________________
Chào! Lâu rồi không gặp!
Tôi đang học năm 3 cấp hai...ㅠㅠㅠㅠㅠ
Bây giờ, tôi sẽ đi lên từng chút một.
Hẹn gặp lại các bạn trong tập đầy đủ lần sau! Chúc các bạn xem vui vẻ! ;)