Không khí ở hành lang, vốn yên tĩnh trong vài ngày qua, lại trở nên nặng nề một cách kỳ lạ vào khoảng thời gian kết thúc tiết học cuối cùng vào thứ Sáu. Ngay trước khi chuông reo, một mảnh giấy được đặt lên bàn giáo viên, thu hút sự chú ý của học sinh trong lớp ngay lập tức. Tuy nhiên, ngay khi giáo viên chủ nhiệm thản nhiên mở tờ giấy ra và nói, "Camera giám sát nhà thi đấu bị hư hỏng một phần, những người liên quan phải tự nguyện trình diện," cây bút của Yeon Si-eun dừng lại, và vẻ mặt của Ahn Su-ho, người đang quan sát từ cửa sổ, cũng trở nên cứng rắn hơn một cách tinh tế.
"Chào."
"…Tại sao."
Đây là câu chuyện của chúng tôi.
"biết."
Sieun trả lời mà không ngẩng đầu lên, nhưng trong đầu cô đã bắt đầu tính toán lại thời gian và lộ trình, và những lời cô giáo chủ nhiệm nói thêm cũng khiến cô chú ý.
“Hôm nay chúng tôi sẽ hạn chế việc ra vào phòng tập thể dục sau giờ học, vì vậy những ai có mặt ở đó, hãy rời khỏi đó sớm hơn.”
Sự im lặng bao trùm.
Khi các học sinh ùa ra khỏi lớp sau giờ học, Suho là người đầu tiên đứng dậy khỏi chỗ ngồi và đi về phía Sieun. Tựa vào góc bàn, cậu ấy nói bằng giọng nhỏ.
“Này, chúng ta hãy kết thúc chuyện này hôm nay thôi.”
“…Chưa kết thúc đâu.”
"KHÔNG."
Suho lắc đầu nhẹ.
Không phải lỗi của họ, mà là lỗi của hoàn cảnh.
“…”
Nếu bạn không đi ngay bây giờ, mọi chuyện sẽ càng trở nên phức tạp hơn.
Sieun dừng lại một lát, rồi đóng túi lại.
“…5 phút.”
Lần này thì dài hơn.
Mọi người đã đứng trước cửa phòng tập, và có thêm vài đứa trẻ nữa lẫn vào đám đông từ lần trước; tuy nhiên, bầu không khí không còn như xưa, khi chúng công khai gây gổ, mà thay vào đó là một sự căng thẳng kỳ lạ khi mọi người chờ xem ai sẽ lên tiếng trước. Suho liếc nhìn khung cảnh một lượt rồi thản nhiên đẩy cửa bước vào.
Bạn đang ở đây.
Ai đó đã nói.
Camera quan sát bị hỏng đó là của anh, phải không?
Suho bật cười.
Bạn có bằng chứng không?
“Bạn nghĩ tôi sẽ gọi cho bạn khi bạn không có ở đây sao?”
Vậy thì đừng gọi cho tôi nữa.
Cuộc trò chuyện ngắn ngủi, nhưng không khí lập tức trở nên căng thẳng.
Sieun đã tiến thêm một bước.
“…Đừng lãng phí thời gian, hãy đi thẳng vào vấn đề.”
"Gì?"
“Tôi đã hỏi bạn muốn gì.”
Nghe vậy, một vài người ở phía bên kia liếc nhìn nhau, và cuối cùng, cậu bé đứng phía trước lên tiếng.
"trách nhiệm."
Cụ thể hơn.
Cho dù đó là điểm phạt, tiền bạc, hay thứ gì khác
Anh ta ngừng lời, rồi bật cười.
Dù đúng hay sai.
Một khoảng lặng ngắn.
Suho gật đầu.
Ý bạn là tôi phải chọn một trong ba lựa chọn đó sao?
"được rồi."
“Này, Yeon Si-eun.”
"…Tại sao."
Hãy đi theo con đường riêng của bạn.
Sieun dừng lại một chút để lấy hơi rồi nói đúng như vậy.
“…Cả ba đều không hiệu quả.”
"Gì?"
"Việc bị trừ điểm sẽ để lại tiền án, việc phải trả tiền phạt có nghĩa là họ sẽ lại bị đòi phạt, còn việc bị đánh bại chỉ là lãng phí thời gian."
"Vì thế."
Thêm một cái nữa.
"Gì."
Sieun ngước nhìn lên.
“…Kết thúc ngay tại đây.”
"Làm sao."
Tôi đã sửa xong camera giám sát.
Không khí như ngưng đọng trong giây lát.
Suho quay đầu lại.
“…Này, đó là…”
"Đúng vậy."
Sieun cúp máy.
“Những gì tôi đã làm.”
“Này, Yeon Si-eun”
“Tôi đã làm được rồi.”
Lần này, lời nói của Sieun còn chắc chắn hơn nữa.
“Tôi có thể đảm nhận trách nhiệm mà các bạn muốn.”
im lặng.
Một tiếng xì xào lan ra từ phía bên kia.
“Này, vậy chúng ta chỉ cần bắt được con này thôi, đúng không?”
Đúng vậy.
Bầu không khí bắt đầu thay đổi.
Vào thời điểm đó
Suho tiến thêm một bước.
"Chào."
"…Tại sao."
Điều đó không đúng.
“…”
Nhận lỗi một mình trong khi chúng ta cùng nhau gây ra lỗi.
Nó hiệu quả.
Sieun nói.
Nếu bạn bỏ học thì mọi chuyện sẽ kết thúc.
Tôi sẽ không bỏ lỡ điều gì cả.
Ra khỏi.
“Tôi không thích điều đó.”
Cuộc trò chuyện diễn ra ngắn gọn, nhưng cả hai đều không chịu nhượng bộ.
Khoan đã, chúng ta thực sự đã nhìn nhau.
"…Tại sao."
Sieun hỏi.
"…Gì."
Tại sao bạn cứ cố gắng ở lại?
Suho cười khẽ như thở dài.
"Này, giờ cậu mới hỏi câu đó à?"
Hãy trả lời tôi.
“…”
Hãy trả lời tôi.
Suho nói chuyện mà không hề tránh giao tiếp bằng mắt.
“…Vì tôi không muốn để bạn ở một mình.”
Ngay khi những lời đó vừa thốt ra, tôi cảm thấy âm thanh xung quanh bỗng nhiên biến mất.
Sieun không nói được lời nào.
Thay vì điều đó
Tôi lùi lại một bước.
“…cùng nhau làm điều đó.”
"Gì?"
"Hai người sẽ cùng nhau làm việc đó."
Tiếng cười vang lên từ phía bên kia.
“Ồ, đây là cái gì vậy?”
Bạn đang quay phim truyền hình phải không?
“Vậy thì cả hai chúng ta đều phải chịu trách nhiệm, đúng không?”
Suho gật đầu.
"được rồi."
"Chúc ngủ ngon."
Ngay khi những lời đó vừa dứt, một người bước tới.
Vậy chúng ta bắt đầu thôi.
Vào thời điểm đó
Cánh cửa phòng tập thể dục bật mở.
Vậy thôi.
Ông ấy là giáo viên thể dục.
Thậm chí còn có cả cẩm nang hướng dẫn cuộc sống được in ở mặt sau.
Mọi người đang làm gì vậy?
im lặng.
Không ai nhúc nhích.
Sieun từ từ thở ra.
“…Mọi chuyện đã kết thúc rồi.”
Suho mỉm cười nhẹ.
"Chào."
"…Tại sao."
Lần này là thật đấy.
Tình hình được giải quyết nhanh hơn dự kiến, camera giám sát được coi như đã bị hỏng, lũ trẻ tản ra tứ tung, chẳng còn gì sót lại, nhưng kỳ lạ thay, giữa hai người vẫn còn rất nhiều điều.
Khi tan học, mặt trời gần như đã lặn và không khí trở nên lạnh lẽo, hai người im lặng đi bộ một lúc.
"Chào."
Suho lên tiếng trước.
"…Tại sao."
Cái thứ lúc nãy ấy.
"Gì."
“Tại sao anh lại cố gắng nhận hết lỗi về mình?”
Sieun dừng lại một lát rồi lên tiếng.
“…Vì nó kết thúc nhanh chóng.”
Đó có phải là lý do không?
“…Hoặc có thể không.”
Bạn đã cố tình loại tôi ra.
“…”
"Tại sao."
Sieun ngẩng đầu lên.
“…vì bạn có thể bị thương.”
Câu trả lời rất ngắn gọn.
Nhưng lần này, tôi không giấu giếm nữa.
im lặng.
Suho tiến lại gần hơn một bước.
"Chào."
"…Tại sao."
Thế là đủ rồi.
"Gì."
"lý do."
Sau khi nói xong, Suho giơ chiếc mũ bảo hiểm của mình lên.
"Lên đi."
"…Ở đâu."
"Tôi không biết."
"Lại."
"Hừ."
Nó không hiệu quả.
Tôi vẫn sẽ tiếp tục.
Sieun đã nhận được chiếc mũ bảo hiểm.
Lần này, không còn chút do dự nào.
“…5 phút.”
Suho bật cười.
"Chào."
"…Tại sao."
Cách đó không còn hiệu quả nữa.
"…biết."
"sau đó."
Sieun nói rất khẽ.
“…Hãy tiếp tục.”
Kể từ ngày đó,
Cả hai người họ không còn tìm kiếm lý do nữa.
Không ai nói ai là người đầu tiên.
Họ cùng nhau chuyển đến sống.
Và đó không phải là kết thúc, mà là sự khởi đầu.