13 thiên tài và một kẻ ngốc.
03. 13 Thiên tài và một Kẻ ngốc: Phần 14



서명호
"Liệu đó có phải là đứa trẻ đáng để tìm đến không?"


이석민
"Ồ, Myeongho đến rồi. Đúng rồi, là cậu ấy-"



서명호
"Ồ, đó là một bé gái sao?"

Đứa trẻ nói ngọng nhìn tôi với ánh mắt ngạc nhiên.


정여주
"Chào bạn - Mình là Jeong Yeo-ju, học sinh lớp 6."

Khi tôi chào hỏi cậu bé một cách tự nhiên, cậu bé cũng vậy.

Chỉ đến lúc đó anh ta mới mỉm cười và nói.


서명호
"Chào mọi người. Mình là Seo Myung-ho, học sinh lớp 8."


부승관
"Đúng vậy. Và cậu bé này đến từ Trung Quốc ba năm trước."


서명호
"Bạn không thấy cách phát âm của mình hơi vụng về sao?"


부승관
"Cậu vụng về quá, Myungho..."


정여주
'Cô ấy đến từ Trung Quốc, nên cách phát âm của cô ấy hơi vụng về. Cô ấy dễ thương lắm, haha.'

Giả sử cách phát âm của bạn không được chuẩn.

Một nụ cười hiện lên trên khuôn mặt Myeongho, đôi môi anh ta chu ra.

Khi bầu không khí thân thiện

Cánh cửa bật mở với một tiếng động lớn.


홍지수
"Ôi, túi của tôi nặng quá. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao không có đứa trẻ nào ở đây?"

Ngay khi cửa mở ra, người lên tiếng là đàn anh của tôi.

Anh ta bước vào, nhìn chằm chằm vào tôi như thể muốn giết tôi vậy.


윤정한
"Có phải một người phụ nữ đã nói rằng cô ấy sẽ đi cùng anh không? Lee Seok-min và Boo Seung-kwan."


이석민
"Tôi không nói gì về đàn ông cả. Còn các anh ơi, dạo này các anh cứ khóc lóc mãi."


부승관
"Tôi nghe nói có mấy lời đồn thổi về việc anh không hay giao du với phụ nữ."


홍지수
"Tên của bạn là gì, bất chấp những lời đồn đại kỳ lạ?"


정여주
"Lớp 6, Jeong Yeo-ju..."


윤정한
"Được rồi, Young Jooya, hãy chăm sóc cho tôi nhé."


정여주
"Không, không phải vậy. Cô ấy là nữ chính."


홍지수
"Ừ, cậu nói gì vậy, Young-ju?"


정여주
'Những người này đang cố gắng lừa tôi...'

Cố tình gây rối bằng cách gọi sai tên.

Tôi là người đã bật cười trước hai người lớn tuổi kia.


윤정한
"Dù sao thì, bốn tên khốn đó bao giờ mới đến?"


서명호
"Làm sao chúng ta biết được? Chúng ta sẽ phải cho bạn biết khi đến đó."

Ngay lúc đó, cánh cửa mở ra và tiếng ồn ào vang lên.


전원우
"Bạn đang giết những người đã mua hạt giống à? Haha."


문준휘
"Vậy người đàn em mà Lee Ji-hoon yêu quý đang ở đâu?"


권순영
"Hãy xem nó dễ thương đến mức nào nào, haha."

Trước khi đến, bạn có giới thiệu về bản thân không?

Hai anh lớn đến tìm tôi và tôi đã trốn đi một lúc.


정여주
"Nhân tiện, bốn anh chị khóa trên đó có phải là bạn bè không?"

Với hai người lớn tuổi không mấy hòa thuận với nhau.

Người anh cả yêu quý tôi và bạn của anh ấy.

Tôi rất xấu hổ khi phát hiện ra rằng chúng tôi là bạn thân.


이지훈
"Này, hai người đi đâu vậy? Hai người bảo là sẽ về nhà cùng nhau mà."


윤정한
"Có phải người đàn ông lúc nãy chính là người mà Lee Ji-hoon yêu?"


문준휘
"Tôi nghĩ vậy, haha. Anh ta bỏ trốn à?"


이지훈
"Chết tiệt, nếu mày bỏ chạy, tao sẽ cho mày biết tay." ٩(๑``^´๑)۶


정여주
'미친 개새끼다 진심..ㅠ'

Tôi đang trốn dưới gầm bàn thì nghe thấy tiếng động đó.

Tôi giật mình và chiếc ghế dịch chuyển, và tôi đã tìm thấy nó lần nữa.

Anh Ji-Hoon ngồi xuống và nói.



이지훈
"Cô đang làm gì vậy, nữ anh hùng?"

Sau đó, ánh mắt chúng tôi chạm nhau khoảng 3 giây.

Tôi lao ra ngoài la hét và đập đầu vì giật mình.


정여주
"Kaaa..."

Mọi sự chú ý đều đổ dồn vào tôi...


권순영
"Chết tiệt, Moon Jun-hwi, có phải ta đã nhìn nhầm không?"



문준휘
"Ôi không..."

Hai người lớn tuổi hơn nhìn tôi với vẻ mặt ngơ ngác.


서명호
"Yeoju, cậu đang nói cái gì vậy...?"

Khi tôi giật mình và thốt lên kinh ngạc, Myeongho liền tiến lại gần tôi.

Anh ấy vỗ nhẹ vào lưng tôi với vẻ mặt ngạc nhiên.


정여주
'Người duy nhất tôi có thể tin tưởng ở đây là Myeongho.'

Tôi rất buồn, nhưng tôi đã cố kìm nén cảm xúc.


권순영
"Này Lee Ji-hoon. Cậu nhóc dễ thương kia là cậu phải không?"


이지훈
"Ừ, dễ thương quá." (mỉm cười)

☆Như tôi đã nói trong tập trước,

Cậu em út giống chuột và cậu em út dễ thương là cùng một người☆


문준휘
"Chuyện này buồn cười quá lol. Sao lại có thể xảy ra chuyện này nhỉ lol?"


전원우
"Có chuyện gì vậy? Hai người cũng gặp chuyện gì à, haha."


권순영
"Đó là gã lúc nãy, một kẻ keo kiệt và đê tiện."

Jihoon, người đang mỉm cười rạng rỡ khi nghe những lời của Sunyoung,

Ông ấy nói với vẻ mặt nghiêm túc.


이지훈
"Đồ điên khùng, đó có phải là lý do mày động tay vào hắn không?"


권순영
"Không, cậu ấy suýt nữa thì va phải Choi Seungcheol khi đang bỏ chạy..."


이지훈
"Không, tôi không quan tâm đến chuyện đó. Cô có bị thương không, nữ anh hùng?"


문준휘
"Không đâu, haha. Kwon Soon-young đã bắt lấy cậu ta và đè cậu ta xuống nên cậu ta không bị thương."


이지훈
"Tôi không thích bị bắt quả tang và đánh đập, nhưng tôi sẽ bỏ qua chuyện này."^^

Chỉ đến lúc đó Jihoon mới mỉm cười trở lại.


전원우
"Thằng nhóc điên rồ đó suýt nữa làm tôi nổi da gà..."


이지훈
"Nhân tiện, Kwon Soon-young, đừng tự ý gọi tôi là nữ chính."


권순영
"Không, tại sao?" (Không công bằng)


이지훈
"Thật khó chịu khi nghe tên của nữ chính dễ thương đó phát ra từ miệng bạn."


문준휘
"Thật điên rồ. Cậu bé đó hoàn toàn thích thú với việc này à?"


전원우
"Ngay cả khi đang xếp hàng chờ ăn trưa, tôi cũng chỉ nói về anh ấy..."


권순영
"Ý bạn là miệng tôi bẩn à?"


이지훈
"Không phải vậy, nhưng cứ coi như thế đi."


권순영
"Không, nói thật đấy, thế này là quá đáng rồi-"

Hai người họ vừa đánh nhau vừa la hét.

Khi tôi nhìn anh ấy một cách nghiêm túc, người cấp trên của tôi nói:


홍지수
"Em không cần phải lo lắng đâu, Youngju, vì em luôn chiến đấu như vậy mà."


정여주
"...vâng" (giờ bạn có thể gọi tôi là Youngju)


권순영
"Không, chết tiệt, điều này thật khó chịu!"


이지훈
"Đây không phải là công việc bán thời gian của tôi đâu, haha."


권순영
"Không, Lee Ji-hoon, đồ nhóc con khốn kiếp..."

Tiếng lạch cạch-

Giữa một cuộc cãi vã ồn ào.

Tôi nghe thấy tiếng cửa mở và bốn người đàn ông bước vào.


최승철
"Chết tiệt, tao nghe thấy tiếng hai đứa cãi nhau tận ngoài hành lang."

Cuộc ẩu đả kết thúc vì sự can thiệp của một người lớn tuổi hơn.


정여주
'Sao mình lại kết thúc ở trong một quán cà phê nhỉ...?'

Ở trường, có những cậu con trai rất khắt khe về việc giữ gìn hình ảnh cá nhân.

Chúng tôi chuyển đến một quán cà phê không có nhiều người lui tới.


최한솔
"Dù sao thì tôi đến muộn và không nắm bắt được tình hình."


문준휘
"Đúng vậy."


최한솔
"Mọi người đều nghe nói anh ấy sắp đến học rồi chứ?"

Liệu anh Ji-Hoon có phân phát mọi thứ theo ý muốn của mình không?

Cả 13 người đều nghe thấy điều đó.


이 찬
"Nhưng sao người này lại đột nhiên xuất hiện vậy?"


전원우
"Ông ấy bảo tôi vào trong."


홍지수
"Ừm, nếu Jihoon giới thiệu thì chắc hẳn nó phải rất ngon..."


최승철
"Bạn học lớp mấy?"

Đó là một người đàn anh ngồi bắt chéo chân, nhìn xuống tôi.

Những người đàn ông khác cũng nhìn tôi.


정여주
"Đây là lớp 7..."

Khi mọi người nghe nói đó là lớp 7

Anh ấy nhìn tôi với vẻ mặt cau có.


김민규
"Tôi không đùa đâu. Điều đó không hợp lý."


최한솔
"Học sinh lớp 7 làm sao có thể vào được trường THPT Sebong Master?"


최승철
"Ừm, bạn có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra không?"


정여주
"Tôi đã được nhận vào trường nhờ sự giúp đỡ của hiệu trưởng."

Mặc dù câu chuyện bị thiếu.

Dù sao thì, tôi đã được nhận vào học nhờ sự giúp đỡ của hiệu trưởng.

Tôi nói, "Đó là ý tôi muốn nói."


최승철
"Này, bạn đã đậu rồi."

Một người dường như là trưởng nhóm học tập.

Khi tôi nói với họ rằng tôi đã đậu, tất cả các thành viên đều nhìn tôi với ánh mắt ngạc nhiên.


윤정한
"Không, tại sao? Tôi không hiểu."


김민규
"Nếu chúng ta học với học sinh lớp 7, chất lượng sẽ chỉ giảm sút."


이지훈
"Có gì sai chứ? Thằng nhóc khốn kiếp đó bị mắc kẹt trên cột điện thoại và chết rồi."


부승관
"Này, dừng lại và làm như thế đi."

Seungcheol và Seungkwan trao đổi ánh mắt

Seung-Kwan dường như cũng đồng ý.


정여주
'Không, tôi không muốn vào trong...'


홍지수
"Nhưng sao tự nhiên cậu lại nhắc đến Youngju vậy?"


최승철
"Nghĩ kỹ đi, thằng nhóc ranh con."


홍지수
(Một học sinh gương mẫu bỗng chốc trở thành học sinh giỏi nhất trường)


문준휘
"Tôi nói thật đấy, dù có nghĩ đến chuyện đó, tôi cũng không thể thừa nhận được."


최승철
"Em là học sinh lớp 7, nhưng em được vào trường nhờ thầy hiệu trưởng. Như vậy có được không ạ?"


문준휘
"...Tôi bắt đầu hiểu rồi."

Sau khi nghe những gì Seungcheol nói, một số người đã hiểu ra.


최승철
(Hình dáng môi: "Thật có lợi khi giao du với một người có trình độ như hiệu trưởng.")


최한솔
"Điều đó là không thể chối cãi."


최승철
(Hình dạng môi "Vậy thì im lặng đi?")


권순영
"Hahahahaha, chuyện này làm tôi phát điên lên mất."

Dường như vẫn còn những người thừa nhận điều đó.

Dường như ai cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thừa nhận điều đó.


최승철
"Câu chuyện xoay quanh việc giúp nữ chính trở thành học sinh lớp 5."


정여주
"Hả? Không, đợi một chút."


서명호
"Được rồi. Điều đó cũng sẽ giúp ích cho chúng ta."


이지훈
"Sau đó, thành viên thứ 14, Jeong Yeo-ju, sẽ gia nhập."

Mọi người đều gật đầu.

Vậy là tôi trở thành thành viên thứ 14.

(Nhóm trò chuyện học tập)


.


.


.


.