2 năm và 2 ngày

Tập 25: Không sao đâu

Ding-ding-ding

Nữ nhân vật chính trở về nhà.

Với đôi mắt sưng húp

đôi mắt vô định

Ngay cả những cử chỉ tay nặng nhọc cũng vậy.

Mọi thứ hoàn toàn hỗn loạn.

Nhưng vấn đề là...

최수빈

...Choi Yeo-ju

최수빈

Bạn đang làm gì vậy?

Choi Subin, người đã trở về nhà

최여주

...

Trong vài giây,

Sự im lặng bao trùm.

최수빈

Ô... Yeoju, làm ơn...

최수빈

Bạn là sinh viên mà...

최수빈

Ít nhất bạn cũng nên học hành tử tế chứ... hả?

최여주

...

Bạn nghĩ tôi về nhà chỉ để nghe những lời đó sao?

Tôi muốn nói điều đó, nhưng...

Gửi người chắc hẳn đã rất ngạc nhiên khi thấy tôi về nhà trong tình trạng này.

Thật khó để nói ra những lời cay nghiệt như vậy.

최수빈

Mình nên nói gì đây...?

최수빈

Vì các bạn đang trong giai đoạn dậy thì, đúng không..?

최수빈

Bạn có muốn quay lại... ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải chuyển trường không?

최여주

...

Chuyển khoản.

Tôi nghĩ đó là một ý tưởng hay.

Vì tôi đã trốn thoát được

Nhưng bạn biết đấy...

Tôi có nên bỏ trốn không?

Tôi không thể... đối mặt với những điều khiến tôi đau khổ sao?

Liệu điều đó thực sự bất khả thi như tôi nghĩ sao?

...Nhưng bạn biết đấy,

Bạn không biết mình chưa thử những gì.

최여주

...Không, tôi không thích nó.

최여주

Tôi không chuyển trường. Tôi cũng không thay đổi lớp học thêm sau giờ học.

최수빈

...!!

최여주

...Tôi phải học cách chống trả

최여주

Dù không ai thích tôi đi nữa

최수빈

Ô...Yeoju!!

Đêm đó,

Hai người ôm chặt lấy nhau và khóc nức nở.

Từ những lời Choi Yeo-ju hét lên về mức độ khó khăn của nó,

Cảnh phim chuyển sang Choi Subin hét lên rằng không sao cả.

최여주

((Ôi...lại phải đi học rồi...)

최여주

((...Được rồi, sao cũng được, cứ thử xem sao!!

Choi Yeo-ju bước vào lớp học với những bước chân tự tin.

Không hiểu sao, tôi lại có cảm giác hôm nay mình sẽ tập trung tốt hơn?

Tôi đã có cảm giác đó.

Giờ nghỉ giải lao, hành lang

최여주

((Hôm nay... mình cũng nên ghé qua quầy đồ ăn vặt nữa.

Vào thời điểm đó,

???

J... ừm...

Giọng nói níu giữ Choi Yeo-ju

최여주

?

Tôi nhanh chóng quay người lại...

강태현

Ô...đây!

Kang Tae-hyun đưa tờ giấy cho Choi Yeo-ju

최여주

...Đây là cái gì vậy...?

강태현

Ừm... làm ơn đọc cái này đi...!! Tôi đi đây!

Và rồi, chúng phóng đi vun vút.

최여주

...

Vậy tôi đã làm gì?

Tôi tình cờ đến đây thôi, chắc vậy.

강태현

À... bạn đến rồi sao?

최여주

...Nhưng tại sao anh lại gọi cho tôi?

강태현

Ừm... Tôi không hiểu sao bạn lại cư xử như vậy, nhưng...

강태현

Tất cả những gì bạn đang nghĩ đều là sự hiểu lầm... và vì vậy...

최여주

Bạn có biết tôi đã thấy gì mà khiến bạn nói đó là sự hiểu lầm không?

Mà còn,

Nước mắt tôi trào ra.

강태현

Ô... Yeoju?...

강태현

...Bạn có thể cho tôi biết lý do tại sao không?

강태현

Nghe có vẻ như tôi đang viện cớ, nhưng...

최여주

Kwon Min-hye.

강태현

Kwon... Min-hye...?

강태현

À…!! Cái đó…?

최여주

...

강태현

Ô... Yeoju! Đó hoàn toàn là sự hiểu lầm. Tôi có thể giải thích toàn bộ sự việc!

최여주

...

Ôi chúa ơi?

Bạn muốn thử không?

Sau phần giải thích

최여주

...Điều đó có đúng không?

강태현

Đúng vậy...

강태현

Tôi nói thật đấy, tôi vừa nghĩ đến bạn và bỗng dưng thốt ra những lời này...?

최여주

...

sau đó,

Cuối cùng thì có vẻ như Choi Yeo-ju đã tự mình làm đủ mọi chuyện điên rồ.

강태현

Yeoju... đó là một sự hiểu lầm nghiêm trọng...

강태현

Xin hãy... cho tôi trở lại cuộc sống bình thường...