7 con ốc sên
Đổi cuộc sống trong một tuần [Thứ Tư]
손여주(孫)
...Ước gì...
Tôi chợt nhớ ra rằng tấm rèm đã bị rách vào hôm qua.
손여주(孫)
Ái chà!!! (Tức giận)
Ực!!
김민규
...
손여주(孫)
...
김민규
...
손여주(孫)
Minh Vũ?
손여주(孫)
Nếu anh mở cửa, anh sẽ không nói gì sao?
김민규
Cà phê đá...
김민규
Lee Chan!!!!! Người ta nói anh ấy đã làm bẩn hết cả nhà bếp rồi!!!!!!!!!!!!!! (Thở phào nhẹ nhõm)
손여주(孫)
Hehehe
손여주(孫)
...Gì?
Gia đình của Jihoon
김석진
bậc thầy!!!!!!
이지훈
...?
김석진
Aaaaaaaah!! Cứu tôi với!!!!!!
전정국
Này anh bạn! Im lặng đi!!! Cậu thực sự muốn đi lại bằng hai tay à?
김석진
....(khóc nức nở)
이지훈
Này! Này! Này!
이지훈
Chuyện gì đang xảy ra vậy!!
우렁이(남준)
Kim Seokjin! Anh ấy sắp đánh Jungkook rồi!!!!!! (Tôi cảm thấy nhẹ nhõm quá)
7우렁이
Wow~ Đi xem thôi nào~ ((Sao tự nhiên mình lại nghĩ đến 'Này~ Đó là Pororo~' nhỉ?))
손여주(孫)
Bạn đang làm gì thế!!
이 찬
meo meo?
손여주(孫)
...Chúng ta cùng xem đôi chân của Chan nhé??^^
이 찬
(Nhút nhát) (Nhút nhát duỗi chân trước ra)
được rồi.
Nó bẩn
Nó đúng là thứ bẩn thỉu.
Bạn... đã đi ra ngoài rồi quay về à?
손여주(孫)
Ồ....
Rầm...thịch!!
손여주(孫)
Cái gì thế này... ha... (vỗ trán)
김민규
Kekeke!!
Những gì nữ chính đã thấy
Thức ăn cho chó (có vẻ đẹp?) bị văng tung tóe khắp sàn nhà với một tiếng động mạnh.
손여주(孫)
Ôi trời ơi... đó là lý do... đó là lý do
멍멍이들
Ôi chà... (hành động dễ thương)
손여주(孫)
Ừ... mình còn mong đợi gì nữa chứ?
손여주(孫)
Tôi nên đổ lỗi cho ai đây? (Ôi, dễ thương quá~)
손여주(孫)
Ôi~ (⬅Trong khi đó, tôi đang vuốt ve cằm của các bé. Tất nhiên, là dưới hình dạng những chú cún con)
손여주(孫)
Bạn đang đổ lỗi cho ai? Là Lee Jihoon đấy!
전정국
Thật đấy!! Tôi đã bảo cậu đừng ăn thạch vì nó là của tôi rồi mà?!
김석진
Ái chà!! Tôi không biết! Tôi không biết!
이지훈
...(⬅Bạn đang xem cảnh đó à~)
이지훈
Vỏ sắp gãy rồi haha
Bạn không lo lắng cho tôi sao...?
우렁이(윤기)
Đi ngủ thôi nào!!
김석진
Vâng..
전정국
Vâng..
이지훈
Ồ..
Lúc đó tôi mới nhận ra.
Vậy anh ấy là đội trưởng...
Tôi hiểu rồi, quậy phá sẽ dẫn đến hậu quả xấu...
손여주(孫)
Cái gì?? Đi dạo à??
이 찬
Đúng rồi, đúng rồi!!
이 찬
Đi dạo! Đi dạo!!!
김민규
Tôi đi dạo và ăn cả kẹo bông nữa~
김민규
Tôi cũng sẽ ăn kẹo, khoai tây chiên và thịt nữa!!
손여주(孫)
Ôi... phiền phức quá... (bệnh nhân lười biếng giai đoạn cuối)
손여주(孫)
Tuy nhiên.
손여주(孫)
Như Minhu đã nói
손여주(孫)
Bạn phải đi lại dưới hình dạng con người để ăn kẹo bông, kẹo cứng, khoai tây chiên, thịt, vân vân, đúng không?
김민규
Tất nhiên rồi!!! (Đập bàn)
rộng rãi!!!
3
2
1
김민규
Ôi... đau quá... (khóc nức nở) (cơn đau càng dữ dội hơn sau đó)
이 찬
Anh ơi, khi ốm thì không được ăn gì tùy thích đâu. (Nghiêm túc đấy)
김민규
...Không đau đâu!!!
손여주(孫)
Ôi trời ơi~ màng nhĩ của tôi có bị đau không vậy?
이 찬
Ha! (Huấn luyện viên chuyên nghiệp của Mingyu)
손여주(孫)
Ừ... thì...
손여주(孫)
Đi thôi!!!
멍멍이들
Yeahhh~!!
손여주(孫)
Lẽ ra mình nên đi dạo ở một nơi như thế này với bạn trai... (lẩm bẩm)
멍멍이들
(Tỉnh táo hơn) (Thính giác vẫn nhạy bén ngay cả trong tình huống này)
이지훈
Này! Đi chơi thôi!!
7우렁이
Ôi, phiền phức quá...
이지훈
Lẽ ra trẻ em nên chạy nhảy và vui chơi vào thời điểm này trong năm chứ...?
정호석
Con ốc sên hơn 100 tuổi trông có vẻ sẽ rất thích thú khi nhảy nhót khắp nơi.
이지훈
Ờ?
이지훈
Anh ấy lớn tuổi hơn tôi...
이지훈
Chào ông nội~ (cúi chào)
7우렁이
Phải rồi. Tôi già rồi nên không ra ngoài nữa. (Nói dứt khoát)
김석진
Tuy nhiên!
김석진
Tôi sẽ ra ngoài nếu bạn mua thịt cho tôi nhé!
김남준
Trời ơi, đó có phải là mục tiêu không?
전정국
Nếu anh ta không ăn nó, thì nó còn là thứ gì khác nữa?
전정국
Đúng không? Tae-hyung?
김태형
Hả?
김태형
Ugh~!!
민윤기
...Tôi có phải là một kẻ ngốc không...? (Nghiêng đầu)
박지민
Tôi là Pikachu!!! (Tôi là một chú Pikachu chiên giòn có thể ăn được)
전정국
Tôi!! Thịt cừu... Xiên thịt cừu! (Tôi thận trọng gọi tên từng xiên)
정호석
Tôi sẽ nhận bất cứ thứ gì~
이지훈
Vậy thì bạn không ăn nó.
정호석
8ㅅ8?
손여주(孫)
Hoan hô! Nhiệm vụ hoàn thành!!☆
김민규
Dingta, cậu đã làm xong hết chưa? (Lẩm bẩm) (Cậu thật sự đã làm xong hết rồi sao?)
이 찬
Đúng vậy! Lee Ji-hoon keo kiệt lắm, nên anh ấy sẽ không mua cho tôi đâu.
이지훈
Lee Ji-hoon đó có phải là Lee Ji-hoon không? ^^
손여주(孫)
??
손여주(孫)
Gì?
이지훈
Chào~
손여주(孫)
Hãy quên những lời chào hỏi đi.
손여주(孫)
Bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi chứ?
이지훈
Nếu bạn là người thanh toán thì sao?
손여주(孫)
Hãy cẩn trọng lời nói của mình.
손여주(孫)
Bạn mua nó.
이지훈
..Được rồi
손여주(孫)
Dì ơi~!!
7우렁이
?
멍멍이들
?
이지훈
Lại nữa, lại nữa, lại nữa!! Nó lại bắt đầu rồi! Lại nữa!!!
손여주(孫)
Cho tôi một chai bia và bốn chai rượu soju!
직원
Ôi trời ơi~
직원
Rượu Yeoju của chúng ta đang bán rất chạy! ((Hoho)
직원
Đây rồi~
손여주(孫)
Nenem♡
손여주(孫)
Ôi trời ơi... những đứa con của tôi
7우렁이
...?
멍멍이들
Trẻ em?
이지훈
(Lắc đầu)
손여주(孫)
Tôi buồn vì bạn đã không uống rượu một thời gian, đúng không?
Xì xì—(Chắc chắn đó là âm thanh khi mở một chai rượu, nhưng tôi thuộc kiểu người nghe nó giống như âm thanh khi mở một chai nước ngọt)
Ực, ợc
Ực, ợc
손여주(孫)
Kyaaa~♡
이지훈
Sao anh lại cư xử như một tên ngốc ở đây trong khi anh thậm chí còn không biết uống rượu?
이지훈
Xin chào?
이지훈
Chào?!
Xèo xèo - (âm thanh của thịt nướng)
김석진
Hehehe (chảy nước dãi)
7우렁이
(Mờ nhạt)
박지민
Tội nghiệp quá...
김남준
Mặc dù vậy, người đàn ông đó thực sự đang sống sung túc và giàu có.
민윤기
Ôi... đồ ngốc...
전정국
Có phải hồn ma của ai đó đã chết vì ăn thịt nhập vào tôi không?
전정국
Đúng không, Tae-hyung?
김태형
Hả?
김태형
Yeah!!^^
정호석
Tội nghiệp quá...
이 찬
Tôi nghĩ chị gái tôi say rượu rồi.
이지훈
Không sao đâu
이지훈
Nếu bạn để yên, nó sẽ tự thức dậy.
김민규
...
손여주(孫)
...
김민규
...
손여주(孫)
Mát mẻ..
김민규
…?
손여주(孫)
Tuyệt vời... yên bình...
김민규
??
김석진
Tôi đã bị nướng chín hết rồi!
김민규
!!(Tay di chuyển nhanh hơn bất kỳ ai)
김석진
!!!(Điều tương tự cũng áp dụng ở đây)
Họ nói rằng mọi người đều về nhà an toàn (?) như vậy.