Một nữ sinh viên xinh đẹp đã vào đại học!
03. Chuẩn bị cho lễ hội
Vài ngày trước, tôi đang học nhạc thực hành.
아이유
"À...xin chào"
김석진
"Nayeon, làm thế này, thế này, thế này nữa~~#@/?#"
김남준
"Đây là một lời la hét trắng trợn!"
민윤기
"Hãy cố gắng hơn nữa"
아이유
Ha...hình như tôi đang bị người khác phớt lờ nhỉ?
아이유
“(Vỗ nhẹ vào lưng Nayeon) Chào chị Nayeon!”
임나연
"Này, Ji-eun? Tớ đang bận, làm ơn ra khỏi đây giúp tớ được không?"
아이유
"À... Chị Nayeon, em xin lỗi. Em chỉ muốn bảo chị vui lên thôi mà không có lý do gì cả... Em xin lỗi. Em sẽ làm theo lời chị Nayeon."
김남준
"Nayeon, sao cậu lại đối xử tệ với tớ thế... Cậu đáng lẽ ra nên nói điều gì đó tốt đẹp hơn..."
김석진
"Tôi không nhất thiết muốn dạy cháu những từ ngữ xấu, vì vậy xin hãy đối xử tốt với cháu. Cháu còn mới nên có lẽ chưa biết nhiều..."
임나연
"Bạn biết đấy, tôi đang gặp khó khăn và rất căng thẳng, vậy tại sao bạn lại làm thế này?"
임나연
"Các bạn đang đi quá xa rồi đấy."
김남준
"Vấn đề không phải là chúng ta đi quá xa, mà là bạn mới đi quá xa."
김남준
"Khó khăn vì ai cũng đang chuẩn bị, nhưng không chỉ riêng bạn gặp khó khăn."
김남준
"Tôi hy vọng bạn hiểu."
김석진
"Lần này sẽ không giống như lần trước, nên bạn cũng hãy buông bỏ đi."
임나연
"Này, ai cũng phiền phức cả!"
Sau đó Nayeon đi ra ngoài.
아이유
"Tôi có làm gì sai không?"
아이유
"Tôi rất xin lỗi nếu tôi đã làm điều gì sai... hehe"
김석진
"Không, đó không phải lỗi của bạn. Tôi chỉ làm vậy mà không có lý do gì cả."
김남준
"Vì chuyện xảy ra lần trước, con tôi không thể thân thiết với các bạn gái nữa... Mong là bạn hiểu."
아이유
"Lần trước chuyện gì đã xảy ra vậy? Tôi cần biết để có thể tiến gần hơn..."
김석진
"Ừm... mình gặp Nayeon lần đầu tiên khi học lớp 10."
김석진
"Nhưng cô bạn hay chơi với tôi, Lee Ji-eun, bắt đầu bắt nạt Na-yeon, đánh cô ấy và cướp bạn trai của cô ấy. Sau đó, Na-yeon bắt đầu tránh mặt các cô gái."
아이유
"Nhưng tôi nghĩ cô bạn Lee Ji-eun, người mà tôi từng hay đi chơi cùng, đã làm mọi thứ sai hết rồi?"
김남준
"Đúng vậy, tôi và Nayeon đã cố gắng hết sức để không gặp nhau."
아이유
“Bạn thực sự nghĩ rằng tiền bối Nayeon không làm gì sai sao?”
김남준
"tất nhiên rồi"
김석진
"Nayeon nhà mình đâu có làm gì sai."
아이유
"(Lẩm bẩm) Nạn nhân thực sự không phải là chị Nayeon, nhưng chị ấy đã làm vậy bao lâu rồi? Chị Nayeon ngây thơ đến thế sao? Hehe"
민윤기
(giật giật tai) Mọi người đang làm việc rất chăm chỉ và ồn ào quá.
Hãy đến phòng tập của riêng bạn.
아이유
"Chúng ta tập piano xong nhé?"
아이유
"&%￦￥￡€$(Đây là một bài hát tân binh rất hay được chơi trên đàn piano)
아이유
"Tân binh Tân binh, em là tân binh tân binh tân binh tân binh tân binh của anh~#@^" (Tôi đang hát nhỏ bài này)
민윤기
"Ồ? Tôi không biết ai đã sáng tác bài này, nhưng đây là một bài hát hay."
민윤기
"Nhưng tôi có cần biết không? Lẽ ra tôi nên nhờ IU phiên dịch những gì tôi nói lúc nãy, nhưng như vậy phiền phức quá..."
민윤기
Dubuck
민윤기
Dubuck
Khi đến gần hơn, tôi nhận ra giọng hát đó là của IU.
민윤기
"Ồ? Bài này làm khá tốt đối với một sinh viên năm nhất. Bạn tự sáng tác à?"
아이유
"Đúng"
아이유
(Lẩm bẩm) Tôi viết những bài hát như thế này và trở thành ca sĩ, nhưng.... heh
민윤기
"Không, suốt thời gian qua cậu cứ lẩm bẩm. Cậu đang lẩm bẩm cái gì vậy?"
아이유
"Nếu bạn không nghe thấy thì cũng không sao. Đó là điều cuối cùng tôi cân nhắc."
아이유
"Nếu ai đó phát hiện ra, họ sẽ lại bị tổn thương, vì vậy hãy giữ bí mật này nhé... haha"
강슬기
"Ji-eun... Chị N, ừm... Em xin lỗi."
배주현
"Tôi sẽ để anh đi..."
아이유
"Không, câu chuyện này sẽ sớm kết thúc thôi, nên hãy ở lại đây. Chắc hẳn chuyến đi đến đây đã rất lạnh lẽo và gian khổ."
아이유
"Thưa ông, ông có điều gì muốn nói không? Vậy thì xin mời ông rời đi."
민윤기
"..." (Thoát)
아이유
"Ờ... xin lỗi mọi người. Vậy chúng ta bắt đầu ghi âm nhé?"
손승완
"Tuyệt"
Bài hát tân binh được thu âm sau đó 2 tiếng.
아이유
"Giờ chúng ta nghỉ ngơi một chút rồi bắt đầu dàn dựng vào ngày mai nhé?"
아이유
"Chắc hẳn điều này rất khó khăn với mọi người."
김예림
"Đúng vậy! Không phải vì tôi mệt... Mà là vì tôi lo lắng các thành viên khác sẽ gặp khó khăn!!"
아이유
"...Phù...haha"
박수영
"cười"
손승완
"cười"
배주현
"Yerim, việc đó không khó với chúng ta, vậy chúng ta thử biên đạo xem sao?"
김예림
"Không... Tôi tự nhiên thấy mệt rồi... haha"
김예림
"Hôm nay bạn nên nghỉ ngơi chứ?"
아이유
"Hehehe, tôi hiểu rồi, Yerim của chúng ta đang nghỉ ngơi... hehe"
박수영
"Hả? Bài hát này chắc chắn sẽ càn quét các giải thưởng, phải không?"
손승완
"Ji Eun-nim, bạn đã làm rất tốt khi sáng tác bài hát này đấy!"
강슬기
"Ôi, tôi đói quá. Bây giờ là mấy giờ rồi?"
배주현
"1:15"
아이유
"À! Chúng ta cùng đi ăn nhé? Tớ sẽ trả tiền!"
손승완
"Ồ"
김예림
"Tôi cần phải kiểm soát cân nặng, vì vậy tôi sẽ ăn salad!"
Tôi bước vào một cửa hàng bán salad đông đúc.
손승완
"Chúng ta đi thôi?"
박수영
"Mọi người sẽ nhận ra chúng ta..."
아이유
"Hãy đối mặt với sự thật... với tất cả mọi người."
뷰레벳[글쓴이줄인닉
Xin chào...
뷰레벳[글쓴이줄인닉
Hôm nay tôi cảm thấy rất buồn...
뷰레벳[글쓴이줄인닉
Tôi sẽ nhớ ngày 16 tháng 4. Chính hành động của tất cả mọi người đã dẫn đến thảm kịch này. Đổ lỗi cho ai đó bây giờ sẽ không thay đổi được tình hình. Hãy sơ tán tất cả mọi người. Liệu mọi chuyện có khác đi nếu họ chỉ nói một điều thôi? Tôi tự hỏi...
뷰레벳[글쓴이줄인닉
Mọi người hãy mạnh mẽ lên nhé, cảm ơn vì đã luôn ở bên cạnh tôi ♡
뷰레벳[글쓴이줄인닉
♥Anh yêu em♥